![A entrada com persianas leva à casa. A pedra escavada no local foi usada na construção — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/xyqMWpCN5MRqiSJKzFUdHWVEW98=/0x0:1500x1148/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/C/J/tIcotQTyymW1OzcfD1AA/incrivel-casa-de-praia-st-barts-1.jpg)
O endereço é, por si só, um sonho. Localizado em um promontório de St. Barts, no Caribe, a casa de Kathrin Bruss, proprietária da loja multimarcas de luxo Petra Teufel, de Hamburgo, e seu marido, o executivo Oliver Bruss, tem vistas altamente sedutoras da ilha. De um lado, a casa tem vista para o célebre hotel Eden Rock e as águas azul-celeste da St. Jean Bay. Pelo outro, oferece vistas deslumbrantes da Saline Beach.
![A sala de estar principal foi equipada com conjunto de sofás vintage de Mario Bellini, uma instalação-luminária de Lindsey Adelman, mesas de centro de Maarten De Ceulaer, aparador de Pietro Franceschini e luminária de piso Paul Matter. A obra de arte é de Louisa Clement — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/S2-Q_rVVk_sEdTZfsqpr-RispLI=/0x0:1500x1100/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/y/r/nFf9uBQWCAYnKApMrLuw/incrivel-casa-de-praia-st-barts-6.jpg)
![Paredes texturizadas e piso de pedra calcária criam um contraste calmo e relaxante com a cor e o esplendor das vistas — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/4HxaPwlsECp8LBRChhrfJUZwUsM=/0x0:1500x1247/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/1/r/S7Pgh9Rky4AAQQFdWB2Q/incrivel-casa-de-praia-st-barts-2.jpg)
![Luminária de teto de Hans-Agne Jakobsson sobre os bancos de Erik Buck na cozinha do pavilhão principal — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/185OnEZ65wmgf8yj1U4Pn7gSCuI=/0x0:1500x1103/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/k/0/rWyUeBQo67mdcZfvBv7w/incrivel-casa-de-praia-st-barts-13.jpg)
As vistas dentro e entre os vários pavilhões que compõem a casa dos Bruss também não são nada ruins. De autoria de Vanessa Alexander, da Alexander Design de Los Angeles, o projeto apresenta uma visão particular do clássico chique de St. Barts, com telhados inclinados e vigas expostas, temperado com detalhes glamurosos e alguns toques de brilho. “É de fato meu estilo visto pelos olhos dela e vice-versa. Kathrin tem muita personalidade e estilo, e esteve muito presente na decoração. Meu trabalho foi contar uma história coesa. A casa tem momentos de glamour, mas também é muito confortável, habitável e elegante”, conta a designer.
![Luminária de teto de Gabriel Scott e arandelas de Paul Matter iluminam a suíte principal. À esquerda, uma porta de latão leva ao banheiro. A pintura é de Rene Ricard — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/2kccBoX5Ed-JpaKroGsNRQVaqBg=/0x0:1500x1158/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/l/f/VZBJZkRq2Xe5fpfg8Y1w/incrivel-casa-de-praia-st-barts-3.jpg)
![Vista da suíte principal em direção ao banheiro. Ao fundo, banheira ao ar livre — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/e4c5YfibflUD1Xip8m1ajdEk_ZI=/0x0:1500x1201/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/4/d/HgOW7tTCi6oo4SGAGn4w/incrivel-casa-de-praia-st-barts-4.jpg)
![Metais em acabamento rosé gold da Dornbracht acrescentam um pouco de brilho às paredes cor carvão do banheiro principal. À frente da pia de granito, vista para a St. Jean Bay — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/womsCuH8ILfS5MUKHBBpMV7wZrs=/0x0:1500x1138/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/G/n/w3p4DaQcuB6GfyWMtFaw/incrivel-casa-de-praia-st-barts-5.jpg)
![Na suíte de hospedes, cama customizada sobre tapete marroquino. A obra de arte é de Tony Caramanico — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/Qk9JDQUEKjhJeqZDLNGNWgzqkpo=/0x0:1500x1999/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/c/I/SC1P1ORMC4TBBKBj9XKA/incrivel-casa-de-praia-st-barts-9.jpg)
![Na sala de estar de um dos pavilhões para hóspedes, estante de Piero Lissoni com obras de Imi Knoebel e Antoine Verglas — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/-bGhSRwJgvrXG-u_rv6iSOByoR8=/0x0:1500x2119/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/c/x/ElqSeKT4qxInhg9YbAKg/incrivel-casa-de-praia-st-barts-10.jpg)
Alexander trabalhou com um arquiteto local, Johannes Zingerle, da Design Affairs, para criar o complexo composto por pavilhões interconectados que celebram o melhor da vida in e outdoor. O pavilhão principal - a única estrutura com um segundo andar - tem uma sala de estar e cozinha no térreo e a suíte principal logo acima. Sofás vintage de Mario Bellini, estofados em couro verde oliva, são os principais elementos do living, acompanhados por uma impressionante escultura-luminária de parede de Lindsey Adelman, aparador de formas arredondadas de Pietro Franceschini e luminária de piso de Paul Matter. A suíte principal no segundo andar irradia a mesma vibração de luxo contido. O piso de carvalho francês cinza ebanizado juntamente com paredes claras texturizadas criam um cenário de chiaroscuro dramático para os poucos móveis, com destaque para a luminária de Gabriel Scott, uma verdadeira joia. A porta de latão que leva ao banheiro traz brilho ao ambiente.
![Saco de areia vintage da Louis Vuitton na parte externa da academia — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/uFDeOue94oQ9aaWfRHdT3uyy_34=/0x0:1500x1125/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/3/h/18YQ9RQIK7UwOsHD3RFg/incrivel-casa-de-praia-st-barts-14.jpg)
Os pavilhões de hóspedes, um pouco menos grandiosos em tamanho, seguem um caminho estético semelhante, permitindo que as vistas se encarreguem da beleza, sem dever em nada ao esplendor natural. Obras de artistas como Imi Knoebel, Rene Ricard e Barbara Probst acrescentam elementos contemporâneos à decoração tradicional típica da ilha, assim como móveis estrategicamente posicionados, como a poltrona Soriana, de Afra e Tobia Scarpa para Cassina e a estante de mármore Colonnata, de Piero Lissoni para Salvatori. A conexão de Bruss com a moda fica clara na configuração da academia ao ar livre, que tem saco de areia da Louis Vuitton, bola de basquete Chanel e medicine balls da Chrome Hearts. “A decoração não é abertamente praiana, mas traz a sensação certa e o tipo de conforto fácil que se deseja em um lugar como St. Barts”, diz Alexander.
![O banheiro da suíte conta com uma banheira ao ar livre da Native Trails com metais da Dornbracht — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/xaah2HhkjlF8zjbqwwyEuOUdqfo=/0x0:1500x1875/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/e/Y/VhwrBaTieLqbQ82iWPrA/incrivel-casa-de-praia-st-barts-12.jpg)
Dos muitos espaços opulentos da propriedade, a piscina e o pavilhão de jantar adjacente são “os lugares onde a vida acontece”, diz a designer. “O casal adora receber, por isso há sempre muita música e muita atividade.” Espreguiçadeiras com dossel personalizado distribuídas ao longo da piscina de onde se vê praias cintilantes ao norte e ao sul da ilha, são os melhores lugares da casa – exceto talvez por um canto especial. “A banheira de hidromassagem é incrivelmente tranquila. Dá realmente para sentir a pedra abraçando a propriedade”, diz Alexander. “Você está cercado por montanhas verdes exuberantes, olhando para os telhados vermelhos de St. Barts. É o céu.”
![A área externa e o pavilhão de jantar são o coração social da casa. O mobiliário de teca feito sob medida é da Dreamtime St. Barth — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/eNFVCjN3Qkh4tke6lOHW-tMpD1o=/0x0:1500x1125/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/B/H/1BEtfWQZi8BS0h7qQPWg/incrivel-casa-de-praia-st-barts-7.jpg)
![À beira da piscina, espreguiçadeiras feitas sob medida pela Dreamtime St Barth com tecidos da Baya St. Barth. — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/Afvy0QlCFtubXS6MBbdHVkBEHlk=/0x0:1500x1125/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/S/7/0zpjKmRfCZ8g4aGq4aBg/incrivel-casa-de-praia-st-barts-11.jpg)
![A piscina tem vistas para duas direções: à direita, St. Jean Bay e à direita, Saline Beach — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/YhQ-JHC0MLg3Pk1tcxNScQS1v3M=/0x0:1500x1079/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/J/7/RUAGiESTGaKZdlHDZtTA/incrivel-casa-de-praia-st-barts-15.jpg)
![Banheira de hidromassagem estrategicamente posicionada para as melhores vistas do mar. Espreguiçadeiras da Paola Lenti — Foto: Douglas Friedman](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/XDh2RuzqPjmfgGWEkw5s-qTtkoY=/0x0:1500x1010/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2022/9/f/gWQ5idTIeASJDqm1LSkw/incrivel-casa-de-praia-st-barts-8.jpg)
*Matéria originalmente publicada na Architectural Digest
Tradução: Adriana Mori