![No living com lareira, sofás e poltronas Verellen, tapete Rush House, lustre e bancos vintage, além da mesa de centro: uma porta transformada em móvel — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/40wYmMT17Kw32La9KpnhoNTn5t4=/0x0:3000x2001/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/l/g/jhEXCaQxCBoBZ0lDxW1g/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-7-.jpg)
Por anos, a região deste chalé, entre as cidades americanas de Chicago e Indianápolis, recebeu a família que vive hoje o sonho de uma morada de veraneio no estilo inglês com toques modernos. As obras da dona da casa, uma artista visual, são exibidas pelo endereço que compartilha com o marido, um empresário aposentado. Lá o casal recebe as duas filhas e os cinco netos nos dias e noites quentes de verão e nos feriados. O design de interiores é assinado por Amy Knerr, do Of Place Studio. “Vimos imagens de antigos chalés ingleses, com todos os padrões maravilhosamente misturados, e queríamos agregar modernidade a isso”, diz a autora. “Certamente incorporamos muitas peças vintage que adoro. Ajuda a trazer uma alma para casa.”
![A casa está à beira do lago Maxinkukee — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/TYXTG-8JGOoTgXfldUWQff6M8K8=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/s/N/digVKHT3qxuI3jBiASBQ/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-2-.jpg)
![Tons neutros dominam a paleta dos ambientes integrados e dos íntimos — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/KiACZXdDpKNmNDJJhC8Uf63ZKLU=/0x0:3000x2001/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/I/D/6wLokMSBuEhZfCxB2MQg/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-1-.jpg)
![Modernizado, o estilo inglês permeia os cenários com paredes claras como pano de fundo para conferir protagonismo aos móveis vintage — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/ruvqKN7Jm5J5V9rCE2ap_ShtLRI=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/A/F/lJKEAESsKLSxSiy55q1A/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-20-.jpg)
![No bar, bancos Community MFG e pendente vintage Florian Schultz Double Brass, da 1stdibs — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/eobJaU-9Ss9CCtv0xBOlJ9kkel4=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/a/s/4gAU0mSe60h8ABPTv36w/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-11-.jpg)
![Na sala de jantar, cadeiras Nickey Kehoe, mesa Jacob May, luminárias Pinch Soren e tapete Amadi — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/L5y2a0HUiXiJ0Is4QoHHMWN_1Uc=/0x0:3000x2001/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/6/J/LLHkwlRXuOtilHLWj81A/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-3-.jpg)
![Na cozinha, o carvalho dos móveis em ripas apoia a bancada de mármore Calacatta Cream — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/A1Zwd_aVw8yJvk0IZhx7W7O6jks=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/l/d/p5ADrBTY2gpTSp6iFcDQ/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-19-.jpg)
![No hall de entrada, almofadas vintage, tapete Serena & Lily e luminária da Vaughn — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/PW2ndwkKId7yZ6ncZ_saIIYgFnw=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/g/4/aMSsBsTFuuNE4oYE8Zag/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-17-.jpg)
Outra referência foi o entorno, com lago e vegetação natural por todos os lados. “O ambiente natural foi a minha maior fonte de inspiração – os tons quentes dos amarelos, vermelhos e laranjas, combinados com as nuances de azul da água e do céu”, descreve Amy.
![No quarto principal, cama e mesas laterais Pinch e luminárias de mesa Serena & Lily — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/timDqMi7DonYldxg12yetVtISgI=/0x0:3000x2001/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/Z/w/Mlcd2MQXifLC5HgZ4PMQ/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-8-.jpg)
![Em outro ângulo do quarto principal, cadeira Nickey Kehoe com assento de veludo Dedar, tela vintage Casa Patina e tapete Armadillo — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/Q7MyMUq6FHarhWbGM7p8ofwpS68=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/u/7/c03SRHTDi9uOr4kmmWyA/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-10-.jpg)
![No segundo quarto, cadeira Nickey Kehoe com tecido Jerry Pair e tapete vintage — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/r5VpX5lGx2kl49PcdwVBB9Kdjbc=/0x0:3000x2001/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/e/I/Pt64bjSEi85jaKB6Cu8w/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-5-.jpg)
![O charme do estilo inglês moderno preenche, também, os espaços íntimos — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/JPfCaviYxiwk5Nl-XOcAcnXRSNA=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/N/F/vbAATYQ2GBWg5JYALftw/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-12-.jpg)
![No banheiro, luminária Pinch e tapete Momeni — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/7l_0VlyXREoo2-BRfVv61NesB1g=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/O/8/xghUnhTaA4EB9aBGADyg/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-6-.jpg)
![No quarto de hóspedes, lanterna Noguch, tapete Tufkenian e mesa de jogos, cadeiras e bancos RH — Foto: Nicole Franzen | Estilo: Brittany Albert](https://cdn.statically.io/img/s2-casavogue.glbimg.com/AelKBFps7SZfhwMalYS8ztubqZU=/0x0:2143x3000/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_d72fd4bf0af74c0c89d27a5a226dbbf8/internal_photos/bs/2024/m/f/k5ATTBRrKzEiU87TgXtQ/casa-de-artista-encanta-com-decor-ingles-moderno-15-.jpg)
Mais em Globo Condé Nast
Os proprietários são fascinados por peças do estilo mid-century e, por isso, elas estão incorporadas pelo décor, entre materiais como carvalho branco e Calacatta Crema. “A casa é muito requintada, mas ainda nos divertimos com o design”, finaliza a designer.