About the good old nautilus type-ahead that was removed at least 7 years ago and people keep trying to add back.
Gnome current behavior: I type "R" in in Nautilus (now known as Gnome Files) and it starts showing all the files and folders in my entire system that contain the letter "r" in their names.
Desired behavior: I type "R" and the cursor just goes to the files in the current folder that start with "r". I type "R" and "A" and the cursor goes to the files that start with "ra".
Edit: ignore when I said I tried adding https://github.com/lubomir-brindza/nautilus-typeahead, which claims to be working for 24.04, but it isn't. It actually works!