Rousseff y Obama se re�nen para tratar el espionaje

05/09/2013 - 23h26

La presidenta Dilma Rousseff convers� ayer con Barack Obama, en Rusia, para escuchar del l�der americano la explicaciones sobre el espionaje en sus comunicaciones que tanto la irrit�.

Fue la primera vez que los dos se reunieron desde la denuncia de que la presidenta fue blanco de la vigilancia americana.

El encuentro ocurri� en S�o Petersburgo, en Rusia, al margen de la c�pula del G20, iniciada oficialmente ayer. Rousseff y Obama conversaron entre la primera reuni�n general y la cena, ofrecida por el anfitri�n, el presidente ruso Vladimir Putin.

Ambos llegaron con un retraso de cerca de 20 minutos al palacio donde Putin recibi� a sus invitados.

El encuentro fue anticipado por el asesor de seguridad nacional Ben Rhodes, que admiti� entender "lo importante que es el asunto para los brasile�os".

Es la primera manifestaci�n oficial de la Casa Blanca respecto al esquema de espionaje sobre la presidenta brasile�a.

"Lo que estamos haciendo es adoptar una visi�n amplia de cuales son exactamente las alegaciones [reveladas por el periodista Glenn Greenwald, a partir de datos filtrados por Edward Snowden] y cuales son los hechos, en t�rminos de la actividades de la Agencia Nacional de Seguridad" [responsable del gran esquema de espionaje].

El asesor de Obama dijo tambi�n que la Casa Blanca pretende trabajar con el gobierno brasile�o, para que "tengamos un mejor entendimiento de sus inquietudes. Continuaremos con ese trabajo".

A pesar del cuidado en preservar la relaci�n bilateral, que es "muy importante no solo en las Am�ricas sino tambi�n en el mundo", Rhodes no quiso decir si la Casa Blanca presentar� las disculpas por episodio que el gobierno brasile�o le exige.

La presidenta Dilma Rousseff cancel� la visita de su equipo diplom�tico para preparar el viaje oficial a los Estados Unidos, el mes que viene. El grupo de asesores iba a embarcar el pr�ximo s�bado hacia Washington, pero, de momento, no hay nada decidido sobre si ser� una suspensi�n definitiva o solo un aplazamiento.

Traducido por MAR�A MART�N