"Dezembro de Um Verão Maravilhoso" sugere um livro luminoso. Nada mais enganador. Os 23 contos -breves e lacunares- foram elaborados a partir de fiapos de histórias. Registram tramas esgarçadas e espreitam vidas desrealizadas: um homem vê a mulher sair do mar, um rapaz cruza com uma menina ao pé da escada do seu edifício, uma certa Fátima Chaluf trabalha numa revista de aviação. Tudo é elíptico, alusivo, tangencial. Volpato não trata de figuras marginais, mas com grande sensibilidade cria um tipo de narrativa que os desloca para as margens. Seria equivocado dizer que suas criaturas estão fora de foco, elas simplesmente não conseguem ocupar o centro, tomam sempre o atalho da insignificância, agarram-se nas bordas do texto. Será que, justamente por nos escapar o sentido geral, somos instigados a vasculhar as miudezas que compõem suas vidas? O verão anunciado se reduz à luminosidade opaca. De alguma forma, o livro mantém nós de parentesco com "O Filantropo" de Rodrigo Naves.