F. BONNET
do "El País", na Inguchétia

Um trem está virando acampamento para refugiados tchetchenos que partiram de suas terras para a Inguchétia. Há 2.500 pessoas nos vagões.
Macas rudimentares e pequenos fogões de carvão foram instalados em 46 vagões. Os "banheiros" são pranchas de madeira colocadas sobre buracos.
Colchonetes, cobertores e sacos plásticos cheios de artigos de cozinha invadem o espaço, se misturando às muitas crianças que estão no local.
Algumas pessoas dizem que estão dispostas a retornar à Tchetchênia.
"Acho que as pessoas não estão preparadas para passar o inverno aqui", diz Rusian Didigov, que trabalha no acampamento.