ESTHER HAMBURGER
especial para a Folha

A compreensão dos tecidos sociais que vão emergindo com a globalização acelerada, as novas tecnologias, os fluxos de imigração que geram colônias de populações desterritorializadas e o enfraquecimento dos estados nacionais desafiam a imaginação dos pensadores contemporâneos.
Bem situado na literatura que tateia os mistérios de realidades que fogem aos esquemas holísticos das teorias existentes, o novo livro de John Sinclair oferece evidências empíricas para os que a partir de disciplinas diversas, como a economia, a ciência política, as comunicações, a sociologia, a antropologia e os estudos culturais pesquisam conceitos que dêem conta das "complexidades" contemporâneas.
"Latin American Television, a Global View" sistematiza o conhecimento da indústria de televisão de línguas portuguesa e espanhola acumulado ao longo dos últimos 20 anos pelo conhecido especialista.
O professor de comunicação internacional da Universidade Victoria de Tecnologia, em Melbourne, Austrália, explora as injunções específicas que indústrias televisivas da América Latina estabelecem entre si e com corporações multinacionais, em seus países de origem, mas também fora deles, para sugerir o conceito de "regiões geolinguísticas" como instrumento para a compreensão de processos que extrapolam as fronteiras nacionais e as relações coloniais.
A noção proposta pelo autor está perfeitamente desenvolvida na estrutura do livro que se inicia com capítulos que sintetizam e comparam a história político-institucional das televisões mexicana e brasileira. O desenho de cada perfil pode não trazer muita novidade, e às vezes, até alguma imperfeição.
Mas a comparação sistemática dos dois casos revela semelhanças que dão o que pensar especialmente porque sedentos por marcar a artificialidade de um rótulo geográfico que artificialmente anularia suas diferenças, os latino-americanos evitam se pensar como tais.

Globalização
O livro concretiza a sua promessa inovadora quando relaciona as indústrias de base local ao sul do Equador com suas extensões na TV hispânica nos Estados Unidos e nas ex-metrópoles coloniais, Portugal e Espanha.
A questão é, pergunta Sinclair, quem está globalizando quem. Mais do que concluir ou arriscar previsões definitivas, o autor especula sobre o potencial e as fragilidades de indústrias que até agora demonstraram capacidade de explorar mercados definidos por afinidades linguísticas e culturais, mas que não se propuseram a competir diretamente com a indústria norte-americana.
Sinclair conclui demonstrando que o instrumental teórico da indústria cultural, utilizado por pensadores anglo-saxões para demonstrar a força inexorável do imperialismo cultural, serve para mostrar a lógica de crescimento da indústria latino-americana.
Atento à "complexidade" das redefinições em curso, o autor oferece um panorama provocativo e rico em dados empíricos muito útil à compreensão da rede de relações que vai surgindo da sinergia entre processos mais ou menos simultâneos, mas que ocorrem de maneira específica nas diferentes partes do globo.

Avaliação: