São Paulo, domingo, 10 de abril de 2005

Texto Anterior | Próximo Texto | Índice

PEREGRINAÇÃO

"Oração de São Francisco" é a origem da frase que, deturpada, virou sinônimo de fisiologismo

Presidente visita basílica de São Francisco

Lalo de Almeida/Folha Imagem
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva em frente à basílica de São Francisco de Assis, em Assis


IGOR GIELOW
ENVIADO ESPECIAL A ASSIS

Luiz Inácio Lula da Silva teve ontem a oportunidade de conhecer a fonte de uma frase conhecidíssima na não exatamente santa política brasileira: "Pois é dando que se recebe". A sentença é atribuída a são Francisco, santo da Igreja Católica cuja basílica em sua homenagem na cidade italiana de Assis foi visitada ontem pelo presidente.
A deturpação do sentido da frase, integrante da chamada "Oração de São Francisco", uma das mais belas invocações à humildade no catolicismo, é atribuída ao deputado Roberto Cardoso Alves, morto em 1996, conhecido por tratar despudoradamente do fisiologismo de cargos e verbas em troca de apoio ao governo.
Mas ontem Lula, que se declarou "homem sem pecado" anteontem, não estava para brincadeiras. Visitou a bela basílica de Assis, cuja construção começou no século 13, e foi homenageado ao conhecer o túmulo de são Francisco. Na cripta, o guardião da basílica, Vincenzo Coli, entregou simbolicamente a Lula uma lamparina que desde 2002 arde incessantemente sobre o esquife de pedra. Ela representa a paz universal e foi consagrada pelo papa João Paulo 2� -cujo funeral foi o motivo de sua viagem.
"O grande sucesso de cada ser humano é o despojamento das coisas materiais e a disposição de repartir com os que têm menos. Só com essa disposição o ser humano será capaz de dormir com a consciência tranqüila", disse Lula, ao agradecer a homenagem. Ele estava acompanhado da primeira-dama, Marisa Letícia, do chanceler Celso Amorim e do chefe de gabinete, Gilberto Carvalho.
"Lula ganhou uma cópia da lamparina. Isso nunca tinha acontecido", disse o frei franciscano Dácio Pires, conhecido do presidente há 30 anos. Ex-morador de Santo André, esteve com Lula nas paralisações do ABC paulista. "É o mesmo Lula de sempre. Fazia anos que não o via", disse o frei, que há 15 anos mora em Assis e é uma espécie de guia da igreja -ontem, foi intérprete na visita.
Do lado de fora da basílica, os franciscanos ofereceram a Lula o descerramento de uma placa esculpida em bronze chamada "O amor solidário", que retrata uma Virgem Maria com o menino Jesus. Podia ser uma inauguração formal, mas na verdade a obra já estava na parede desde outubro do ano passado.
Francisco de Assis foi tornado santo em 1228, dois anos após sua morte. Nascido em 1182, ele ficou famoso ao abandonar suas riquezas após algumas visões na qual Deus o convidou a seguir o caminho da ajuda aos pobres, segundo a tradição católica. Dom Cláudio Hummes, cardeal-arcebispo de São Paulo e cotado como candidato a papa, é franciscano.

O jornalista Igor Gielow viajou de Roma a Assis em transporte fornecido pela Presidência da República

Texto Anterior: Lula busca na África novos aliados contra protecionismo
Próximo Texto: Congresso: Jobim elogia proposta para acabar com impasse de MP
Índice


Copyright Empresa Folha da Manhã S/A. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress.