Die Digitalisierung ist in vollem Gange. Fernsehen gibt es fast nur noch digital. Und mit der Umstellung von DVB-T auf DVB-T2 ist HDTV auch per Antenne möglich. Außer besserer Bildqualität bringt DVB-T2 vielerorts mehr Programme auf den Bildschirm.
Auch beim Radio breitet sich das Digitalangebot aus. Da gibt es nun neben dem bewährten UKW-Empfang das Digitalradio DAB+ und damit eine Reihe zusätzlicher Sender, die analog nicht zu hören sind.
Der Technisat Digipal DAB+ empfängt beides: DVB-T2 für den Fernseher und DAB+ für die Stereo-Anlage. „Computer Bild“ hatte den kleinen Digitalisierungshelfer im Test.
Privatsender und Aufnahme
Die Fernsehabteilung im Digipal DAB+ ist eine gute Bekannte: Die Technik gleicht der im Digipal Isio HD. Schon der überzeugte im Test von „Computer Bild“ mit einfacher Bedienung, verständlichen Menüs und guter Ausstattung.
Dem steht der Digipal DAB+ in nichts nach. Dank eingebauter Entschlüsselungstechnik ist er auch für den Empfang der Privatsender wie RTL HD und Pro7 HD geeignet. Die verschlüsseln ihre Programme bei der Ausstrahlung über Antenne. Wer sie sehen will, braucht neben einem geeigneten Receiver ein Freenet-TV-Abo für 69 Euro pro Jahr.
Mit einer USB-Festplatte am Technisat-Kombi-Receiver lassen sich TV-Sendungen anhalten und zeitversetzt weiterschauen oder auch aufnehmen. Die Aufnahme funktioniert wie üblich aber nur mit unverschlüsselten Sendern wie den rund 20 Öffentlich-Rechtlichen, nicht mit den verschlüsselten Privatsendern aus dem Freenet-Paket.
Per Netzwerkanschluss kann der Digipal DAB+ außerdem TV-Sendungen aus den Mediatheken der TV-Sender abrufen. Zum Radiohören ist der Empfänger deutlich weniger komfortabel: Den Namen des eingestellten Senders zeigt der Technisat nur auf dem eingeschalteten Fernseher. Das Display am Technisat wirkt arg altertümlich und zeigt nur die Programmnummern.
Auch einen Stereoausgang sucht man zunächst vergeblich auf der Rückseite des Receivers. Außer dem HDMI-Ausgang für den Fernseher gibt es dort nur einen Digitalausgang sowie einen Scart-Anschluss. An den lässt sich aber ein Adapter für die Stereoanlage anschließen.
Vorsicht beim Kauf: Es gibt Scart-Adapter für Eingänge und für Ausgänge. In diesem Fall muss es ein Ausgangs-Adapter sein.
Guter Empfang
Abgesehen von der etwas halbherzigen Ausstattung ließ der Technisat im Test nichts anbrennen. Das Bild ist makellos, der Ton am Scart-Ausgang ordentlich. Die örtlichen Senderpakete von DAB+ und DVB-T2 empfing der Receiver bereits mit einer kleinen Stabantenne zuverlässig.
Mit rund drei Sekunden geht der Receiver beim Programmwechsel allerdings eher gemächlich vor, andere Receiver schaffen das in zwei Sekunden. Die Bedienung wirft wenig Fragen auf. Nur sollte man von den Internetextras nicht zu viel erwarten.
Der Zugang zu den Mediatheken über die rote Fernbedienungstaste (HbbTV) klappt gut, alles Weitere wie etwa der Abruf von YouTube-Videos oder von diversen Info- und Videotheken-Apps erfordert einige Geduld wegen langer Ladezeiten.
Die Technisat-eigene Programmvorschau (SFI) gefiel mit detaillierten Angaben und der Übersicht von gleich elf Sendern auf einmal, für die sonst übliche Darstellung mehrerer aufeinanderfolgender Sendungen fehlt jedoch der Platz. Um das kommende Programm zu überblicken, muss der Nutzer daher viel Tippen.
Fazit: Der kompakte Technisat DigiPal DAB+ ist eine günstige Nachrüstlösung für den HDTV-Empfang per Antenne. Außerdem empfängt er Digitalradio DAB+ über dieselbe Antenne.
Beim Radio-Empfang ist das simple Ziffern-Display allerdings dürftig, der Sendername ist nur bei laufendem Fernseher sichtbar. Zum Fernsehen ist die Ausstattung mit Mediatheken-Zugang, Aufnahmefunktion und inklusive Empfang der privaten HD-Sender gut.
Stärken: einfache Bedienung, sehr kompakt, Aufnahme auf USB-Festplatten, Radio-Empfang per DAB+
Schwächen: dürftige Ziffernanzeige, Stereo-Ausgang nur per Adapter, Programmumschaltung langsam, kein WLAN
Testnote: gut (1,8)
Günstigster Preis im Internet: 129,99 Euro
