These cheap dog beds give your furry friend a comfortable place to sleep for under $50. We've included options for every size of dog.