Con sus flamantes rascacielos situados entre vistosos lagos, Minneapolis es perfecta para un interesante y divertido fin de semana. La ciudad ofrece actividades en todas las estaciones, por lo que verdaderamente es un destino para todo el año. En invierno, el centro puede visitarse sin problemas gracias a los más de once kilómetros de pasos elevados acristalados que, además de evitar el frío, crean un animado paseo lleno de tiendas especializadas, restaurantes y servicios. Tanto si huye del frío invernal como del calor veraniego, el America Mall ofrece tiendas, restaurantes y entretenimiento en cualquier época del año y para todos los miembros de la familia. Los amantes del arte tienen mucho que ver en el Instituto de Arte de Minneapolis, el Centro de Arte Walker y el Museo de Arte Frederick R. Weisman, que albergan colecciones conocidas mundialmente. La zona de los teatros bulle siempre de actividad. Con sus más de treinta teatros, Minneapolis tiene más butacas per cápita que ninguna otra ciudad de Estados Unidos, después de Nueva York. Asista a un espectáculo de Broadway y disfrute de una cena con jazz en directo en un fabuloso restaurante. Visite con los niños el Museo de la Ciencia de Minnesota, donde los visitantes pueden producir su propio vídeo o estar cara a cara con un tiburón en el Acuario de Aventuras Subacuáticas. En verano, la acción tiene lugar en el exterior. Conocida como "La Ciudad de los Lagos", Minneapolis cuenta con 22 lagos situados dentro de los límites de la ciudad y otros muchos en sus alrededores. En la ciudad, multitud de lugareños y turistas patinan en línea o pasean por el Lago Calhoun, parando para tomar un helado por el camino. Justo fuera de la ciudad, el Parque Estatal Fort Snelling ofrece actividades de ocio al aire libre que van desde el senderismo al ciclismo y del golf a los paseos en barco. Vaya cuando vaya, Minneapolis siempre tiene mucho que ofrecerle.

A Atlanta se la ha considerado como "la capital del nuevo Sur", "la ciudad internacional" y "el mejor lugar para los negocios". Sin embargo, también es un fantástico lugar para visitar. Alimentada por la prosperidad de sus enormes empresas locales como Coca Cola y Holiday Inn, por el prestigio de albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1996 y por la energía de una ascendente movilidad social por parte de los jóvenes que han emigrado a la ciudad en manada, hacen que Atlanta esté más viva que nunca. Y esta vez, eso es algo bueno. Sus restaurantes selectos, su amplia oferta cultural, su animada vida nocturna y sus abundantes acontecimientos deportivos hacen que esta ciudad sea cosmopolita en todos los sentidos de la palabra. Aun así, Atlanta ha conseguido mantener su carácter natural. Pare en el Centro Histórico de Atlanta o visite el Monumento a Martin Luther King Jr., un emotivo tributo a un icono norteamericano. Visite la antigua casa de la famosa autora Margaret Mitchell o la Biblioteca y el Museo de Jimmy Carter y obtenga información sobre la vida y la época del antiguo presidente y su familia. Tanto si busca modernidad urbana como viejos placeres sureños, Atlanta no le decepcionará.

Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasa un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando como loco en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, admira la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfruta de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo. Saborea ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

La relajante y original Kauai (la Isla Garden) es la menos desarrollada a nivel comercial de las islas hawaianas. Cascadas, rutas turísticas y más de 60 playas salpican el paisaje. Algunas playas cuentan con enormes piscinas para realizar snorkeling, otras ofrecen piscinas de mareas para los niños, y algunas son ideales para practicar todo tipo de deportes acuáticos. Las actividades en tierras secas incluyen senderismo en Kalalau Trail en la costa de Na Pali, un día de viaje al Cañón de Waimea y disfrutar de la vida en la plantación de azúcar en el Museo Grove Farm Homestead.

República Dominica se encuentra en las mismas aguas que Cuba y Puerto Rico, y ocupa los dos tercios orientales de la isla que comparte con Haití. Su interior es exuberante, con una mezcla de grutas, casas victorianas con adornos en filigrana y leyendas de piratas, además de sus casi 1,500 kilómetros de costa. Entre sus atractivos de mayor interés destacan la subida en teleférico al monte Isabel de Torres y el deleite de la impresionante Isla Saona. República Dominicana es también un lugar ideal para viajar en familia, cuenta con un clima perfecto y sus precios son asequibles.

Entre los mejores destinos de golf del mundo, Punta Cana es la viva imagen del ocio. Varios de los campos fueron diseñados por golfistas profesionales, para ofrecerte el desafío relajante perfecto que deseas para tus vacaciones de golf. Las playas son simplemente perfectas: tranquilas y cálidas aguas que bañan suavemente kilómetros de arena blanca y fina. Emociónate con una aventura en tirolesa, acompaña con las palmas la música tradicional dominicana en un espectáculo cultural o explora las mágicas lagunas de la Reserva Ecológica Ojos Indígenas.

Esta ciudad multicultural llena de contrastes, que cuenta con casi 1,3 millones de habitantes, ofrece mucho más que la visita obligada al Canal. Los poblados de chabolas se agolpan junto a deslumbrantes torres de apartamentos. El casco antiguo de la ciudad es un pintoresco laberinto de iglesias, plazas y palacios. A 25 km del centro de la ciudad encontramos el Parque Nacional Soberanía, el lugar perfecto para hacer excursionismo y observar aves. Para disfrutar de vistas inmejorables sobre el Canal, tome un taxi o autobús hasta el Centro de Visitantes de Miraflores y no se pierda el tráfico naval.

Visita Aruba una vez y no tardarás en planear tu próxima visita. La isla te conquista con su increíble clima, sus tranquilas playas, sus apasionantes aventuras en mar y tierra (como manejar un vehículo todo terreno en el campo), y una extraordinaria vida nocturna, desde restaurantes, a casinos y clubes nocturnos. No te pierdas la propia música de Aruba, la Tumba, en directo.