Vera Moura

Com este tempo, não fique a anhar em casa (há tantas actividades ao ar livre para crianças em Lisboa!) e aproveite ao máximo o fim-de-semana em família. Se precisa de entreter as crianças até ficarem sem pilhas e ser hora de pô-las na cama, explore algumas sugestões para encher o sábado, 27 de Julho, e o domingo, 28 de Julho. Há oficinas, espectáculos e muitas outras propostas para todos os gostos e feitios. Só tem de escolher (e, se estas sugestões não chegarem, temos mais ideias de coisas para fazer em Lisboa com crianças). Recomendados: 🍸 As melhores coisas para fazer este fim-de-semana em Lisboa🖼️ Museus para crianças em Lisboa? São mais que as mães e bem divertidos

Para a maioria das pessoas, Verão é sinónimo de praia – e quanto mais perto pudermos ficar dos areais onde vamos estender a toalha, melhor. Já basta o ano inteiro no trânsito, a fazer quilómetros e quilómetros de tédio e stress. Nas férias grandes, todos queremos ficar ao pé da praia. E nestes seis hotéis, a brisa do mar está sempre presente. Mesmo que tenha de pegar no carro, nunca terá muitos quilómetros a separá-lo do Atlântico e dos mergulhos sem horas marcadas. Relaxe: se é férias ao pé da praia que procura, chegou ao sítio certo.  Recomendado: Doze praias fluviais perto de Lisboa para relaxar este Verão

Paços de Ferreira está para o móvel como Campo de Ourique está para as lojas de bairro. Não há rua sem uma montra pronta a despertar o gastador que existe dentro de cada um – vizinho ou não. Decoração para todos os gostos, lojas de criança que nunca mais acabam e uma mão cheia de marcas portuguesas cheias de pinta é o que pode encontrar pelas ruas do bairro. Apanhe um autocarro ou o eléctrico para não ter de se enervar com o estacionamento, que não é coisa fácil por estas bandas, e descubra as melhores lojas de Campo de Ourique. Recomendado: Biquíni ou fato de banho? Fique de olho nestas marcas portuguesas

In the late 80s, the first Italian restaurants opened in Cascais. These places featured classic menus, adhering to the recipes that Italy had brought to other European countries, with thin-crust pizzas, simple pastas, and irresistible steaks cooked in Italian sauces. Later came the variations: Neapolitan pizzas, with thick crusts, cooked in wood-fired ovens that reach high temperatures, and then homemade fresh pastas, one of the greatest passions of true Italian cuisine fanatics. For different tastes and budgets, find out which are the best Italian restaurants in Cascais. Recommended: Must-stops on Yellow Street

For a few years, Cascais Marina lost the vibrancy it had at the turn of the millennium, as the activities dwindled and customer numbers declined. Many locals said it had been “abandoned”. However, in recent years, especially since its redevelopment and the opening of various shops, the marina has rejuvenated itself and is once again attracting lively crowds. It is now a great destination for families and those exploring Cascais, whether they be residents, visitors or tourists.  Situated in a prime location near Marechal Carmona Park and the Santa Marta lighthouse museum, the marina marks the start of the cycle path to Guincho Beach. From Italian dishes to Portuguese seafood and Brazilian picanha, you can dine and drink here with a view of the ocean and the boats. It’s also a great place for shopping. Want to have look? Here is a collection of some of the best places in Cascais Marina.  

No final dos anos 80 abriram os primeiros restaurantes italianos em Cascais. Sítios com ementas clássicas, a respeitar o receituário que Itália tinha feito viajar até outros países da Europa, com pizzas de massa fina, massas simples e os irresistíveis bifes cozinhados em molhos italianos. Mais tarde chegaram as variações: as pizzas napolitanas, com bordas grossas, cozinhadas em fornos de lenha que atingem altas temperaturas, e depois as massas frescas caseiras, uma das maiores paixões dos veros fanáticos da cozinha italiana. Para diferentes gostos e bolsos, saiba quais são os melhores restaurantes italianos em Cascais. Recomendado: Paragens obrigatórias na Rua Amarela

Durante alguns anos, a Marina de Cascais perdeu o fulgor que tivera no início do milénio e deu por si com cada vez menos vida – e clientes. Muitos locais dizem mesmo que estava "ao abandono”. Porém, nos últimos anos, sobretudo desde a requalificação arquitectónica e com a abertura de várias lojas, a marina tem conseguido revitalizar-se e voltar a encher-se de gente, sendo agora um óptimo destino para famílias e para quem passeia por Cascais, sejam moradores, visitantes ou turistas.  Fica junto do Parque Marechal Carmona e do Farol Museu de Santa Marta, numa zona privilegiada da vila, e marca o arranque da ciclovia que segue até à praia do Guincho. Dos pratos italianos ao marisco português, passando pela picanha à brasileira, aqui come-se e bebe-se com vista para o oceano e para os barcos. É também um bom sítio de compras. Quer ver? Aqui reunimos os melhores espaços da Marina de Cascais. + As melhores coisas para fazer em Cascais este mês

As melhores praias em Cascais garantem belíssimos mergulhos e banhos de sol, quer seja na Linha ou para os lados do Guincho, com vista para a Serra de Sintra. Mas para quem vive melhor o Verão com os pés longe da areia, há outras alternativas para ir a banhos em Cascais. Nestas cinco piscinas em Cascais, para gostos mais luxuosos ou para quem faz contas à vida na hora de se pôr de molho, pode refrescar-se calmamente, sem o perigo de levar com uma onda inesperada. Depois, se quiser acabar o dia em beleza, sempre pode dar um saltinho nas melhores esplanadas em Cascais para o Verão. Recomendado:😎 Mergulhos low cost: as melhores piscinas até 20€☀️ Há paraísos perto de Lisboa para explorar

In the month in which it celebrates its 660th anniversary, Cascais is organising the municipality's week, with concerts, free surfing and yoga classes, DJ sets, festivals, showcooking sessions and the opening of the 50th anniversary of portuguese revolution travelling exhibition. The week of festivities coincides with the Santos Populares - and if Santo António is the patron saint of Cascais, then there's no shortage of festivals, dances, banners, basil, marches, grilled sardines jumping off the grill, imperials and lots of popular music. This is the guide to finding your way around the Santos Populares in Cascais and discovering the best festivities without getting lost or giving up. Recommended:☀️ The best things to do in Cascais in June

More relaxed than the capital and with a summer spirit that lasts almost the entire year, Cascais is always a good idea when it comes to beach dips, seafood restaurants, nature walks, and outdoor sports. And it doesn't matter when or for how long you come – here, what's good hardly ever changes. This means: the stunning views from various restaurants and bars, a neighborhood full of museums to explore, and an increasingly lively agenda. But Cascais isn't just about classics: there are plenty of novelties that deserve our full attention. Follow our coordinates and head to the coast to see what's new in Cascais.    

No mês em que celebra 660 anos, Cascais organiza a semana do município, com concertos, aulas de surf e yoga gratuitas, DJ sets, arraiais, sessões de showcooking e a inauguração da exposição itinerante dos 50 anos do 25 de Abril. A semana de festa coincide com os Santos Populares – e se Santo António é o padroeiro de Cascais, então estão mais que garantidos arraiais, bailaricos, bandeirolas, manjericos, marchas, sardinha assada a saltar da grelha, imperiais e muita música popular. Este é o guia para se orientar nos Santos Populares em Cascais e descobrir as melhores festas sem se perder nem desistir de sair à rua. Recomendado:☀️As melhores coisas para fazer em Cascais em Junho

Mais descontraída do que a capital e com um espírito de Verão que dura quase o ano inteiro, Cascais é sempre uma boa ideia quando o tema são mergulhos na praia, restaurantes de peixe, passeios no meio da natureza e desportos ao ar livre. E não importa quando nem por quanto tempo vem – aqui, o que é bom dificilmente muda. Quer isto dizer: a vista deslumbrante de vários restaurantes e bares, um bairro cheio de museus para explorar e uma agenda cada vez mais animada. Mas nem só de clássicos se vive Cascais: as novidades multiplicam-se e merecem toda a nossa atenção. Siga as nossas coordenadas e rume à Linha para ver o que há de novo em Cascais. Recomendado: 🚂 Paragem a paragem: os pontos obrigatórios na Linha de Cascais

Se até gosta do desporto da moda mas está sempre a inventar desculpas para não praticar, o Padel Sports Club dá uma ajuda. Não tem parceiro nem adversários? Todas as quartas e sábados este clube novinho em folha organiza mix matchesem que basta aparecer. Quer levar a família mas não tem com quem deixar o bebé? Há serviço de babysitting, gratuito aos domingos de manhã. Não quer homens a admirar descaradamente a sua saia de ténis estilosa e curtinha? Às quintas há ladies night. Na verdade, prefere ver os outros mandar raquetadas do que fazer exercício? O bar fica num género de mezzanine e tem vista para os courts.

Less than a minute's walk from the station, the space has the sophisticated yet relaxed vibe of its older siblings in Parque das Nações, Campo Pequeno, and Santos, complete with an outdoor terrace and a bar at the entrance where you can enjoy a cocktail – a new offering from the house. But let's focus on the pastas and pizzas, the real stars. There are eight traditional pastas and nine filled varieties to pair with 18 house-made sauces, such as tartufo e funghi (with truffle and mushrooms). Prices range from 14,15€ to 16,05€, depending on the combinations. There are twenty pizzas, plus three in a kids' version. And save room for dessert, like the croccantino (5,90€), a crunchy biscuit with Rocher chocolate mousse, melted chocolate, ice cream, and chocolate cake.

A menos de um minuto a pé da estação, o espaço tem a pinta sofisticada mas descontraída dos irmãos mais velhos no Parque das Nações, no Campo Pequeno e em Santos, além de uma esplanada e de um bar à entrada, onde pode beber um cocktail: uma nova aposta da casa. Mas vamos às massas e às pizzas, as verdadeiras estrelas. Há oito pastas tradicionais e nove recheadas para pintalgar com os 18 molhos de confecção própria, como por exemplo o tartufo e funghi (com trufa e cogumelos). Os preços vão dos 14,15€ aos 16,05��, dependendo das combinações. Pizzas há vinte, mais três em versão para bambini. Haja estômago para as sobremesas, como o croccantino (5,90€), bolacha crocante com mousse de chocolate Rocher, chocolate derretido, gelado e bolo de chocolate.

Abriu no início do Verão e fica no vale glaciar do Zêzere, em Manteigas – mas não desista já da ideia de ir para a Serra da Estrela na estação quente. Há muito para explorar para além das pistas de neve. As famílias aventureiras devem calçar os sapatos mais confortáveis para fazer longas caminhadas e desbravar os trechos de trekking e hiking. As que ficam com calores só de pensar em tanta actividade, podem passar os dias de volta das duas piscinas exteriores (uma para adultos, outra para crianças, com escorregas). Para umas e para outras, uma óptima notícia: as crianças até aos 14 anos não pagam nadica de nada nos hotéis desta rede hoteleira.

Conhece Lisboa como deve de ser? Eis a oportunidade perfeita para explorar a região de uma vez por todas: o programa Encontrei Lisboa inclui dezenas de hotéis e experiências a preço de saldo, em zonas como Cascais, Oeiras, Sintra, Mafra, Costa da Caparica, Setúbal e Sesimbra. É neste pequeno paraíso de praias em pleno Parque Natural da Arrábida que fica o Four Points by Sheraton, incluído no pacote Premium da campanha do Turismo de Lisboa, que inclui duas noites com pequeno-almoço, duas experiências – que vão de passeios a pé ou de barco a visitas a adegas ou noites de fado – e dois Lisboa Cards com validade de 24 horas, por 240€. Guarde um tempinho para mergulhar na piscina redonda com vista para o mar do antigo Villas de Sesimbra, edifício icónico que esteve abandonado durante mais de duas décadas.

A história vai-se repetindo um pouco por todo o lado: era para ter aberto mais cedo – neste caso em Abril – mas a Covid trocou-lhe as voltas e só inaugurou em Junho. O Montimerso, com uma vista deslumbrante para o grande lago do Alqueva, pode ser o lugar perfeito para uma escapadinha de fim-de-semana a dois – mas é para estadias mais longas que o espaço minimalista com 15 suítes (quatro delas com piscina privativa) oferece grandes oportunidades: na reserva de 6 noites, oferta da sétima; na reserva de 5, oferta de um Jantar Montimerso no restaurante Skyscape. Escolha um lugar especial para fazer esta refeição – o terraço do quarto ou a piscina –, afinal estamos em plena reserva Darksky Alqueva, a primeira “starlight tourism destination” do mundo certificada pela UNESCO, e as noites estreladas merecem cenas dignas de filme romântico.

Temos usado o selo “novo” ao longo das últimas páginas, mas nenhum outro hotel é tão “novo” quanto a requintada Quinta de Santa Margarida, inaugurada no início do mês num terreno de 15 hectares de olival em Tavira. Se já não lhe sobram muitos dias de férias para gozar, mas ainda tem ganas de explorar o Sotavento algarvio antes que chegue o Outono, aproveite a promoção que este alojamento de charme preparou: na reserva de duas noites nas suítes Ultimate Selection (no antigo Salão de Festas do palacete do século XIX, a partir de 520€) ou na Cabana de Madeira (a partir de 430€), oferta da terceira.

O Verão 2020 não ficará na História como um dos mais felizes de sempre. Mas o código verão2020 pode dar acesso a um bom pedaço de felicidade antes que o bom tempo vá embora. É essa palavrinha mágica que deve usar na reserva do Savoy Saccharum Resort & Spa para usufruir de preços especiais em quarto duplo, com pequeno- -almoço para dois. Na vila da Calheta, este hotel de luxo tem vista para o oceano Atlântico, as plantações de cana de açúcar, as vinhas e as bananeiras, sem nunca perder a pinta cosmopolita e o serviço de cinco estrelas. Se já está a bater a saudade do Inverno, experimente o Chá da Tarde, uma novidade servida diariamente entre as 15.00 e as 18.00, com scones, pastelaria fresca e infusões aromáticas.  

Embarque no Bae Jetstream 32 para uma experiência inesquecível. A aeronave que até ao dia 19 de Setembro está a fazer ligações directas de duas horas e 15 minutos do Aeródromo de Cascais ao aeroporto do Porto Santo (e que também assegura a ligação de Braga, Viseu e Portimão) foi a forma que a cadeia Vila Baleira encontrou para chamar mais portugueses à ilha no pós-confinamento. O pacote inclui a viagem e a estadia no hotel à beira-mar, mas mais: o teste de diagnóstico e um seguro Covid-19 são oferta da casa. Todos os detalhes desta viagem única estão no site para onde deve correr para apanhar uma das próximas datas (5, 12 ou 19 de Setembro).

Era então uma vez uma família do Porto com raízes em Moçambique. Ele andava com vontade de fazer vinho e foi encontrar no Alentejo uma propriedade de 21 hectares que reunia todas as condições necessárias para avançar: um espaço com muitas orientações e declives, muito próximo do rio Guadiana e com bons solos. Ela não dificultou e ficou com vontade de ir mais longe: transformar a casa senhorial dessa propriedade do século XIX num lugar para reunir a família numerosa (têm cinco filhos) e não só – num hotel simples para receber hóspedes como se amigos fossem. Avançou o vinho e avançou o turismo: hoje, a Herdade do Vau produz 20 mil garrafas por ano (reserva tinto, colheita especial tinto e colheita especial branco – essencialmente para consumo e compra na casa), e conta com seis quartos na casa principal e um na Casa do Forno. O antigo lagar e as cavalariças, recuperados em 2014, têm mais dois quartos duplos, e ainda um apartamento T1 e dois T2, com sala e cozinha independentes – perfeitos para quem vai em família e a pensar em estadias mais longas.

Se quiser viajar no tempo até mais longe do que 1974, faça uma visita ao Palácio Nacional de Queluz, onde a corte portuguesa do século XVIII ressuscita para cantar, dançar e percorrer todos os cantinhos do paço. Se nunca consegue convencer os miúdos que ir a um museu é divertido, aproveite esta deixa. E não se esqueça de fazer a inscrição antecipadamente, para não dar com o nariz na porta.

if you want to travel further back than 1974, visit the Queluz National Palace, where the portuguese court of the XVIII century comes to live to sing and dance.  If you seem to consistently fail at convincing the kids that going to a museum is fun, then don't miss this opportunity. And don't forget to register in advance, so you don't get stuck at the door. 

Não sei se veio cá para julgar, mas se veio, desmanchamo-nos já com uma confissão: na impressionante jukebox da Marshall do novo JNcQUOI Deli Comporta, na aldeia do Carvalhal, a nossa escolha durante um almoço tardio foi para “I Just Called To Say I Love You”, de Stevie Wonder. Pronto. Se isto tem alguma coisa a ver com uma tasca alentejana? Não. Mas o Alentejo está bem representado nesta reinterpretação do grupo Amorim Luxury – de forma excêntrica, requintada, surpreendente, como a marca já nos vem habituando. Se veio cá para julgar… o melhor é abrir os horizontes para o que aí vem.  O impacto à entrada é grande – como foi quando nos estreámos no JNcQUOI Avenida e vimos um esqueleto de dinossauro no tecto, ou quando entrámos pela primeira vez no JNcQUOI Ásia e fomos recebidos por uma carcaça dourada de dragão. O responsável pelo novo projecto não é o mesmo destes restaurantes da capital (o arquitecto catalão Lázaro Rosa-Violán), mas sim Jean-Philippe Demeyer, belga, com quem a marca já tinha trabalhado no Frou Frou. Divertido, irreverente e ousado, mas ao mesmo tempo castiço e tradicional, o espaço apresenta-se desde logo com um enorme balcão forrado com cortinas coloridas (muito coloridas) confeccionadas pela associação A Avó Veio Trabalhar. No chão brilha uma mistura de azulejos Viúva Lamego, que cria um padrão confuso e inesperado, e nas paredes há vasos de barro com rostos pintados à mão pela artista Susa Monteiro, de Beja. O tecto, feito e pintado à mão, remete para o c

A aldeia da Comporta, já se sabe, é uma animação nos meses quentes. Uma animação de manhã, quando as lojas e cafés se enchem de veraneantes pré-praia, e uma animação ao final do dia, quando os bares e restaurantes se preparam para os receber de volta, mais bronzeados, bem vestidos e felizes. É a esta hora que o hotel AlmaLusa, mesmo no centro, ganha uma nova vida. No rooftop totalmente renovado, com vista para os arrozais e o mar a fazer de horizonte, a música fica mais alta e a festa faz-se ao ar livre, entre sofás confortáveis, sombras de ráfia, petiscos e cocktails. De quinta a sábado há DJ sets e para 10 de Agosto está marcada uma White Party, que só acaba lá para as 02.00.  DR A carta de cocktails tem bebidas para todos: os que não arriscam fugir dos clássicos e os que gostam de experimentar coisas novas, como o Hazelnut Haze com tequila, os licores Frangelico e Kalhúa, café e baunilha, ou o Sunset Smash com tequila, sumo de lima, morangos e manjericão (ambos 10€). Para comer, há petiscos para partilhar e outras coisas que rimam com sunset: as ostras do Sado (ao natural, com molho ponzo, ou panadas – 6€/2 unidades), o tártaro de atum em cone de massa, leite de tigre e kimchi (12€), o taco de camarão e maionese de especiarias (11€), o guacamole (9€) ou os chipirones com molho aioli (12€). Quem quiser prolongar o pôr-do-sol pela noite dentro e ficar a jantar ao ar livre, conta ainda com saladas ou, como diz na carta, pratos “para confortar” – o RoofTop Burger de novilho

"To be irreplaceable, one must always be different" and "A girl should be two things: classy and fabulous" are some of Coco Chanel's (1883–1971) most famous sayings. And if there is one thing the French fashion designer managed to be, it is irreplaceable and different, classy and fabulous – as you will be able to see from 20th of July at the Cascais Cultural Centre (CCC). The exhibition "Coco Chanel, Beyond Fashion", unique in Portugal, promises to tell the story of Gabrielle Chanel, whom the whole world knows as Coco, through personal photographs, artworks, and clothing items featuring the iconic camellia, which has become the symbol of the Chanel brand, founded over a century ago. François KollarFrançois Kollar (1904-1979). Coco Chanel no seu apartamento no Ritz, ao telefone e a tocar acordeão. Curated by Maria Toral, who holds a PhD in Fine Arts, the exhibition includes works by some of the artists with whom the designer shared passions and interests in early 20th-century Paris. "Chanel knew how to take advantage of all the sources around her and interacted intensely with the most prominent creators and intellectuals of her time", says the curator, highlighting Coco's importance not only as a fashion designer but also as a patron and muse to contemporary artists, from movements such as Cubism, Dadaism and Surrealism. On display will be pieces by Salvador Dalí (who designed the Chanel No. 5 perfume bottle), sculptures by Apel.les Fenosa, paintings by Tamara de Lempicka, Ó

"Para ser insubstituível, é preciso ser diferente" e "Uma rapariga deve ser duas coisas: elegante e fabulosa" são algumas das tiradas mais famosas de Coco Chanel (1883–1971). E se há coisa que a designer de moda francesa conseguiu ser é insubstituível e diferente, elegante e fabulosa – como vai poder ver a partir do dia 20 de Julho no Centro Cultural de Cascais (CCC). A exposição "Coco Chanel, além da moda", inédita em Portugal, promete contar a história de Gabrielle Chanel, que o mundo inteiro conhece por Coco, através de fotografias pessoais, obras de arte e peças de roupa com a emblemática camélia, que se transformou no símbolo da marca Chanel, fundada há mais de um século.  François KollarFrançois Kollar (1904-1979). Coco Chanel no seu apartamento no Ritz, ao telefone e a tocar acordeão. Com curadoria de Maria Toral, doutorada em Belas Artes, a mostra inclui obras de alguns dos artistas com quem a estilista partilhou paixões e interesses na Paris das primeiras décadas do século passado. “Chanel soube aproveitar todas as fontes ao seu redor e interagiu intensamente com os mais destacados criadores e intelectuais do seu tempo”, diz a curadora, que destaca a importância de Coco, não só como designer de moda, mas também como mecenas e musa de artistas seus contemporâneos, de movimentos que vão do cubismo ao dadaísmo e ao surrealismo. Em exposição estarão peças de Salvador Dalí (que desenhou o frasco do perfume Chanel Nº 5), esculturas de Apel.les Fenosa, pinturas de Tamar

Todos os anos era a mesma coisa. Chegava o Verão e lá descíamos nós até ao Algarve. Roupas frescas na mala, para os dias e as noites quentes, como não há igual em Portugal; tempo para voltar aos clássicos de sempre e picar as novidades entre mergulhos. Estas não são só as memórias de quem vos escreve ou o hábito de milhares e milhares de portugueses, que todos os verões rumam a sul para as incontornáveis, irresistíveis e infalíveis férias grandes. Esta é também a história da Time Out Lisboa. Todos os anos era a mesma coisa. Chegava o Verão e lá descia um jornalista até ao Algarve. Roupas frescas na mala, bloco, caneta, máquina fotográfica e gravador prontos a receber o melhor da região, entre os clássicos de sempre, novidades e mergulhos.  Há uns anos quebrámos a tradição e esquecemos o Algarve. Era fácil enumerar razões para não ir: as enchentes, as armadilhas para turistas, a inflação, a construção feia e desenfreada. Outras tantas fizeram-nos regressar este ano, para lhe trazer um guia de praias, restaurantes, bares, hotéis e coisas para fazer: a beleza dos areais que nem na época alta se apinham, o mar, a serra, os projectos novos e inovadores, as pessoas.  Tivemos saudades tuas, Algarve. Havemos de voltar a descer muitas outras vezes. Lisboa a ferver A cidade está em altas – e não são só as temperaturas de Verão a dar um ar de sua graça. São as novidades que vale a pena descobrir na estação quente e que exploramos nas páginas da nova edição, já nas bancas: dos Jardins do

Born in 1988 from the hands of Frenchwoman France Ame at the iconic and now-defunct Hotel Estoril Sol, it quickly became one of the trendiest concept stores in Cascais. In 2003, it moved to a larger space in the Arcadas do Estoril, right across from the Casino gardens, where it continues to thrive alongside renowned fashion names like Etro, Alberta Ferretti, Diane Von Furstenberg, and Max Mara. Last spring, it began a new chapter in its story, spanning over three decades, by opening a new location in the Marina of Cascais, in a glass-enclosed space with a sea view on the Fashion Promenade. Ricardo Junqueira “France had received an invitation to come to the Marina pre-pandemic, but she didn’t feel it was the right time. They spoke to her again now, explaining that there would be an area dedicated to fashion, and she agreed. The Marina has changed a lot; it’s no longer just about restaurants. The timing was perfect, just in time for summer”, says Anne Amorim, welcoming us amidst colourful dresses, swimsuits, and accessories beckoning for warm days. From classics to new promises The brands in the new store are the same as those found in Estoril, but the selection of items is quite different. "The flagship store caters primarily to regulars and loyal customers. At the Marina, we have new clients, many of whom are foreigners and younger", Anne describes. “Here, the style is more about the sea, beach, and Riviera. It fits perfectly with the Marina”, continues the communication ma

"Mamma mia! Here we go again!" After the Carmo Rooftop, Doca da Marinha, and the Ritz Hotel, all in Lisbon, CineSociety is bringing its open-air cinema series to Cascais. The gardens of the Sheraton in Quinta da Marinha will be transformed into outdoor cinemas starting from Saturday, 20th of July, promising stars in the sky and on the big screen. The first film to be shown is, fittingly, the musical "Mamma Mia!" by Phyllida Lloyd. Following that are "Notting Hill" by Roger Michell on 3rd August, and the original "Top Gun" directed by Tony Scott on 14th September. Tickets cost 13,90€ per person. To make the experience even more special, you can add popcorn, hot dogs and mini burgers (for 4-5€). All screenings are scheduled for 21.00 on their respective Saturdays, but the Sheraton invites guests to arrive earlier to enjoy the sunset with a cocktail or even dine at the Glass Terrace restaurant. Sheraton Cascais Resort (Quinta da Marinha). 20 Jul, 3 Aug, and 14 Sep (Sat). 21.00. 13,90€. + The best hotels in Cascais

Nasceu em 1988 pelas mãos da francesa France Ame, no mítico e já desaparecido Hotel Estoril Sol, e, apesar de pequena, não demorou muito a transformar-se numa das concept stores com mais pinta da Linha. Em 2003 mudou-se de malas e bagagens para um espaço maior nas Arcadas do Estoril, mesmo em frente aos jardins do Casino, onde vive até hoje entre nomes incontornáveis do mundo da moda como Etro, Alberta Ferretti, Diane Von Furstenberg ou Max Mara. Na última Primavera, inaugurou um novo capítulo desta história que já leva mais de três décadas: ganhou uma nova morada na Marina de Cascais, uma ilha envidraçada com vista para o mar na chamada Fashion Promenade. Ricardo Junqueira "A France já tinha tido um convite para vir para a Marina no pré-pandemia, mas não sentiu que era o momento certo. Voltaram a falar com ela agora, explicaram que ia haver uma zona dedicada à moda, e então ela aceitou. A Marina mudou muito, já não é só restaurantes. E foi no timing certo, mesmo a tempo do Verão", diz Anne Amorim, que nos recebe entre vestidos coloridos, fatos-de-banho e acessórios a chamar pelos dias quentes. Dos clássicos às novas promessas  As marcas presentes na nova loja são as mesmas que podemos encontrar no Estoril, mas a selecção de peças é bem diferente. "A casa-mãe funciona muito com habitués, clientes fiéis. Na Marina temos novos clientes, muitos estrangeiros, gente mais nova", descreve Anne. "Aqui o estilo é mais mar, mais praia, mais Riviera. Combina com a Marina", continua a

"Mamma mia! Here we go again!" Depois do Carmo Rooftop, da Doca da Marinha e do hotel Ritz, todos em Lisboa, a CineSociety leva o seu ciclo de cinema ao ar livre até Cascais. Os jardins do Sheraton, na Quinta da Marinha, transformam-se em salas de cinema ao relento já a partir de sábado, 20 de Julho, e prometem estrelas no céu e no grande ecrã.   O primeiro filme a passar é, lá está, o musical Mamma Mia!, de Phyllida Lloyd. Seguem-se Notting Hill, de Roger Michell, a 3 de Agosto, e Top Gun (o original, realizado por Tony Scott) a 14 de Setembro. Os bilhetes custam 13,90€ por pessoa. Para tornar a experiência ainda mais especial, poderá juntar-lhe pipocas, cachorros e mini-hambúrgueres (4€-5€). As sessões estão todas marcadas para as 21.00 dos respectivos sábados, mas o Sheraton convida a chegar mais cedo para usufruir do pôr-do-sol na companhia de um cocktail ou mesmo para jantar no restaurante Glass Terrace.  Sheraton Cascais Resort (Quinta da Marinha). 20 Jul, 3 Ago e 14 Set (Sáb). 21.00. 13,90€ + Ciclos de cinema ao ar livre para este Verão + Os melhores hotéis em Cascais

Renato de Albuquerque was in his 30s when he bought his first piece of Chinese ceramics at an auction. The Brazilian civil engineer was not a specialist, heir, or aspiring collector, but his curiosity turned into interest and then into passion. Today, at 96, he has one of the world's largest collections of Chinese export porcelain, Ming and Qing dynasties, and imperial porcelain. That first piece, acquired in a completely amateur manner, was cracked from top to bottom on the back, recounts his granddaughter Mariana Teixeira de Carvalho with a laugh, as she leads a group of journalists through the works of the Albuquerque Foundation, in the family’s holiday home in Linhó (Sintra). However, the episode did not dampen the builder's fascination with the ancient art of ceramics, particularly from the 15th to the 18th centuries. In February 2025, Renato Albuquerque's private collection, gathered over 60 years and consisting of more than 2,600 pieces, will be open to the public in a space dedicated entirely to ceramics and the history of significant trade relations between the East and the West. The work on the estate in Sintra, designed by the Brazilian studio Bernardes Arquitetura, is in full swing and is divided into four parts. The main building, which will house the restaurant, library, shop, and three suites for artist residencies, and the gardens are being renovated. Meanwhile, the semi-basement, which will host the permanent collection at the bottom of a spiral staircase und

Summer brings excellent excuses to visit the Evolution Cascais-Estoril hotel – and you don't even need to check in. For instance, you can watch all the European Championship football games in the common areas, The Patio and The Living Room, with giant screens and bar service. Speaking of the bar, there are new cocktails to try during the warm season. But the best excuse of all is this Saturday's invitation to head up to the sixth floor, where the rooftop and pool are located, for a cycling session with a sea view. Between 9.00 AM and 2.00 PM, Amplify will be holding 45-minute classes at The Upper Deck. The Rooftop Rides with Ocean View are nearly sold out, but there are still spots available for the 11.30 AM and 12.30 AM sessions. Each class costs 23€ and includes a spa tour, allowing participants to enjoy massages and treatments at Wellness by Sayanna (on the fifth floor, also with an impressive view). The boutique gym Amplify, located on Rua Mouzinho da Silveira and Avenida da Liberdade in Lisbon, specialises in cycling, bootcamp, yoga and barre, and favours alternative and themed classes. Recent themes celebrated Pride Month and the iconic Taylor Swift. Evolution Cascais-Estoril Hotel, Avenida Marginal 7034. Sat, 6 Jul 9.00 AM - 2.00 PM. 23€ +☀️ The best things to do in Cascais in July    

O Verão traz óptimas desculpas para fazer uma visita ao hotel Evolution Cascais-Estoril – e nem precisa de fazer check-in. Pode, por exemplo, assistir a todos os jogos de futebol do campeonato europeu nas zonas comuns The Patio e The Living Room, com ecrãs gigantes e serviço de bar. E por falar em bar, há novos cocktails para provar na estação quente. Mas a melhor desculpa de todas é a que este sábado convida a subir ao sexto piso, onde fica o rooftop e a piscina, para uma sessão de cycling com vista para o mar. Entre as 09.00 e as 14.00, a Amplify estará a dar aulas de 45 minutos no The Upper Deck. As Rooftop Rides with Ocean View estão quase esgotadas, mas ainda há vagas para as sessões das 11.30 e 12.30. Cada aula custa 23€ e inclui uma spa tour, em que os participantes podem usufruir de massagens e tratamentos no Wellness by Sayanna (no quinto piso e com uma vista igualmente impressionante).  O ginásio boutique Amplify, com morada na Rua Mouzinho da Silveira e na Avenida da Liberdade, em Lisboa, é especialista em cycling, bootcamp, yoga e barre e adepto de aulas alternativas e temáticas. As últimas evocaram o mês Pride e a incontornável Taylor Swift.  Hotel Evolution Cascais-Estoril, Avenida Marginal 7034. Sáb, 6 Jul 09.00-14.00. 23€ + ☀️ As melhores coisas para fazer em Cascais em Julho + 👙 Piscinas em Cascais: os melhores mergulhos fora da praia