We haven't been able to take payment
You must update your payment details via My Account or by clicking update payment details to keep your subscription.
Update payment details
Act now to keep your subscription
We've tried to contact you several times as we haven't been able to take payment. You must update your payment details via My Account or by clicking update payment details to keep your subscription.
Update payment details
Your subscription is due to terminate
We've tried to contact you several times as we haven't been able to take payment. You must update your payment details via My Account, otherwise your subscription will terminate.
Update payment details

Accessibility Links

Skip to content
The Times & The Sunday Times
The Times & The Sunday Times
  • Subscribe
Subscribe

Question 17

For those people asking what on earth question 17 in the census was all about, one reader explains
The Times
The Times

Sir, Christopher Morcom (letter, Mar 10) is puzzled by Question 17 in the 2011 Census. The form in front of me asks: “A allwch ddeall, siarad, darllen neu ysgrifennu Cymraeg?”

Clear enough, I think.

Paul Parker
Denbigh, N Wales