We haven't been able to take payment
You must update your payment details via My Account or by clicking update payment details to keep your subscription.
Update payment details
Act now to keep your subscription
We've tried to contact you several times as we haven't been able to take payment. You must update your payment details via My Account or by clicking update payment details to keep your subscription.
Update payment details
Your subscription is due to terminate
We've tried to contact you several times as we haven't been able to take payment. You must update your payment details via My Account, otherwise your subscription will terminate.
Update payment details

Accessibility Links

Skip to content
The Times & The Sunday Times
The Times & The Sunday Times
  • Subscribe
Subscribe

Gaelic dog has his say

By A Correspondent
The Times
By A Correspondent
The Times

BBC Scotland viewers are to be introduced to an unemployed, lovesick Scot named Colin and a cigar-chomping, talking dog called Cumberland in a TV cartoon series aimed at tempting them to learn how to speak Gaelic.

The characters will speak mainly English, with the occasional Gaelic word slipped into each episode. The first episode will be broadcast after River City at 8.25pm on March 1.