X-Men '97: veja sinopse, dubladores e onde assistir à série animada

🎬Séries de Marvel: relembre todas as produções que fazem parte do MCU
🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews

📝 Como rodar serviços de streaming em um PC antigo? Saiba no Fórum do TechTudo

A série começa logo após o assassinato do Professor Charles Xavier, fundador da Escola do Xavier para Jovens Superdotados, por Henry Gyrich, ex-membro do conselho de segurança do governo americano. De forma inesperada, o ato favorece na aceitação dos mutantes pelos humanos, algo instável anteriormente. A escola fica sob a administração da equipe principal de mutantes de Xavier, liderada agora por Ciclope e composta por Wolverine, Fera, Vampira, Tempestade, Gambit e Jean Grey, esta última grávida.

No entanto, a equipe é surpreendida com a chegada de Magneto, que alega ser o novo proprietário da fundação criada pelo antigo amigo e rival. Além de protegerem o legado de Charles Xavier, os X-Men deverão lutar contra uma nova ameaça protagonizada pelos Amigos da Humanidade, uma associação radical anti-mutante que usa de robôs gigantes conhecidos como Sentinelas para capturar os heróis.

Na versão americana de X-Men '97, grande parte do elenco da versão original retornou aos seus papéis. Uma das adições novas é a do ator brasileiro Gui Agustini, que dá voz ao mutante "conterrâneo" Roberto da Costa, conhecido como Mancha Solar nas HQs. No Brasil, houve mudanças significativas no cast. A começar pela presença de Luiz Feier Motta na voz de Wolverine, em substituição a Isaac Bardavid, dublador do herói desde a série animada e que morreu em 2022.

O mesmo motivo causou substituições nas vozes de Ciclope (Fernando Lopes no lugar de Nilton Valério e Dário de Castro), Tempestade (Ângela Couto sucedendo Jane Kelly), Morpho (Fernando Mendonça em substituição de Carlos Marques) e Jubileu, onde Carol Murai substituiu Iara Riça. Para acompanhar os principais nomes da série e seus dubladores, confira a tabela abaixo.

Graças à votação do público, X-Men '97 alcançou nota 9 no portal IMDb. Outros índices positivos vieram da crítica, como no site Metacritic, cuja média das notas da imprensa resultou numa pontuação de 82. Já o Rotten Tomatoes registrou uma aprovação de 100% entre a crítica especializada. O consenso entre os profissionais foi de elogios ao trabalho dos diretores e showrunners em manter a fidelidade "x-traordinária" do show original, além "traçar um caminho para o futuro da franquia".

Dos críticos que escreveram resenhas sobre a obra, Brian Lowry, do site CNN, parabenizou o programa pelo amadurecimento proposto no enredo. "X-Men '97 tem um tom adulto mais acentuado que o show original, embora permaneça fiel ao seu espírito e mantenha algumas abordagens familiares". Já William Hughes, do AV Club, fez críticas pontuais à dublagem americana, mas considerou a animação "algo próximo do melhor dos dois mundos possíveis", por ser um revival de uma série antiga que é moderna e divertida quanto à versão original.

Com informações de AV Club, CNN, Dublapédia, IMDb, Marvel, Metacritic, Rotten Tomatoes

🎥Guia Apple TV+: veja preço, filmes e séries do catálogo e mais do streaming