Comments

Dreaming of a New IranSkip to Comments
The comments section is closed. To submit a letter to the editor for publication, write to letters@nytimes.com.

Dreaming of a New Iran

Dreaming of a New Iran Diaries from three young women

The uprising began in September, after a 22-year-old Kurdish woman, Mahsa Amini, died in the custody of Iran’s morality police. She had been arrested on accusations of violating mandatory-hijab rules, and a gruesome photo and video of her unconscious in a hospital bed went viral, sparking outrage and grief. The protest movement — known as Woman, Life, Freedom — quickly morphed into broader demands for an end to the Islamic Republic’s rule.

Marches, led by women, spread across the country from September to January, and the government has cracked down violently. Authorities have also dismantled the morality police and are trying new methods to enforce the dress code.

To this day, acts of civil disobedience continue. Women and girls appear in public without the hijab. At night, Iranians chant antigovernment slogans from their rooftops.

To better understand how daily life in Iran has transformed, we asked three young women to keep a diary for five weeks. Their entries have been edited for length and clarity, and their last names are being withheld for their safety. Like many Iranians, they are trying to figure out what their lives should look like as they continue to fight for, and dream of, change.

March 4

GHAZAL, a 20-year-old college student living in Tehran: It was my friend’s birthday today. When I got into the car service, the driver asked me if I had anything to cover my hair with. I replied, sternly, “No, I don’t.” He then explained that drivers can be fined for passengers without proper hijab. I later thought about what he said — if I wore a hijab in his car, I would be surrendering. If I didn’t, the poor driver could be penalized. I was really confused. But I realized that looking out for one another is the most important thing, so I’ve decided to cover my hair in taxis.

One of the most disturbing manifestations of the government’s crackdown has been the executions of protesters. For months, the Revolutionary Court has staged trials and charged some protesters with “moharebe,” or waging war against God. At least a dozen have been sentenced to death by hanging. Protests have become sporadic and limited to occasions when the public has an excuse to congregate, such as at funerals or outside prisons to demand a halt to the imminent executions.

March 13

PARNIAN: As I stepped outside today onto one of Tehran’s busiest streets, I was taken aback. In 10 years of living in this neighborhood, I have never seen it as dim and quiet. All the shops around the metro station were closed. There were police officers and special forces everywhere, waving their batons in the air, ushering people to move along.

One of the police officers had a hilarious expression. He tried to look serious but seemed incredibly idiotic. Seeing that face, the stern gaze and the amount of stupidity nestled in that uniform made me want to laugh. As I kept walking, my chest suddenly started burning, and I felt short of breath. I must have walked into tear gas.

One officer told a teenage girl to move and stand somewhere else. The young girl looked at him coldly and said, “Are we bothering you?” Another guy came and said to the policeman, “Reza, let it go,” and took him away. I looked at the young girl and blew her a kiss. She blew a kiss back.

Iran’s economy has steadily declined over the past few years as a result of U.S. economic sanctions and the government’s systematic corruption and mismanagement. Inflation is skyrocketing, and the Iranian currency has devalued against the American dollar by 20 to 30 percent since the beginning of this year. Middle-class and working-class families are buying less, eliminating essentials like meat, chicken and dairy from their grocery lists. Many people work two or three jobs to get by. It has become common for employees — even those working for the government, like teachers and factory workers — to go several months without a paycheck.

The government has struggled with how to respond to the most visible and enduring result of the uprising: women refusing to wear a hijab. After abolishing the morality police in December, officials said they would find alternative methods for enforcing the hijab law. Some of the new policies would include using surveillance cameras and facial recognition to identify women, which could result in fines or the denial of civic services. Many women, for their part, continue to disobey the law.

March 23

GHAZAL: I saw a beautiful graffiti message on my way to a stationery store today that said, “Move on but don’t forget,” with a Mahsa Amini hashtag underneath. In order to succeed, we have to keep our spirits up as much as possible. We must not stop living or lose hope. We shouldn’t feel guilty for being happy. The government’s sole aim is to take our joy away, and we can’t allow that.

March 31

PARNIAN: We were in a taxi on the way to the airport after spending some time in Kurdistan. The driver was a warm and chatty man, so we took advantage and asked him about Kurdish dances. “A friend of mine got married a few months ago, but they didn’t celebrate with music and dance out of respect for the victims of the Woman, Life, Freedom movement,” I told him.

He asked if we knew how to do Kurdish dances. We all shook our heads, so he pulled over, played a Kurdish song and told us to get out of the car. “Don’t be shy,” he said. “The road is empty. No one will see you.”

We stood in a line, and he showed us how to move our hands and feet to the rhythm of the music. We did our best. After we got back in the car, he said: “Men and women are the same for us. We are all one.” His tone was serious. “We stand in a line, one man and one woman, and hold each other’s hands. We are not men or women. We are brothers and sisters.”

Since November, hundreds of schools across Iran have reported mysterious incidents of poisoning with toxic gas. The attacks have mainly targeted girls, some of whom have been hospitalized with respiratory and neurological symptoms. After not responding to the crisis for months, the government said in March that it had arrested more than 100 people. It still remains unclear who was behind the attacks and what motivated them. Education for girls has never been contested by the Islamic Republic, and women constitute more than 50 percent of university students and about 18 percent of the work force. Health officials have said that some of the attacks involved toxins, but they have also blamed stress, claiming that a majority of the cases were a result of psychogenic illness.

April 11

GHAZAL: I went to my grandmother’s house for Iftar, when Muslims break their fasts at sundown during Ramadan. She invited the whole family for a big dinner of chicken and saffron rice with barberries. My mom’s family is very religious. My grandmother and all my aunts wear a full hijab chador. My mom does not typically wear the hijab, but in front of them she covers her hair. At family gatherings, I’m the only woman without a hijab. I don’t pretend anymore. At first, my aunts would try to politely persuade me to cover my hair, but for the past few months, they don’t dare ask.

At the dinner, one of my mom’s distant relatives started talking about the hijab, saying that people must be free to choose their attire and that it is no one’s business what they wear. He was basically in favor of our movement. But later on, when I was talking to his wife, she said she really liked short, over-the-knee coats but couldn’t wear them because her husband wouldn’t allow it.

The same guy lecturing about women’s rights and freedom didn’t let his own wife dress the way she wanted. This type of person really annoys me, and unfortunately there are many of them — people who babble on about freedom without knowing its real meaning.

April 15

GHAZAL: I saw several women on motorbikes today. Usually, men ride bikes, and women sit behind them. But this time it was the other way around.

In the weeks since the three young women chronicled their experiences, the government has engaged in diplomatic outreach to project stability. In April, the government restored ties with Saudi Arabia, mediated by China. In May, the country conducted prisoner swaps with European countries. Within Iran, crackdowns continue. Businesses have been shuttered for catering to unveiled women, including a government administrative office in northern Tehran. Women say they are heartened by the solidarity they receive from men, including shopkeepers who defy orders and give unveiled women discounts. Three more protesters have been executed, bringing the total to seven. Prices of everyday goods are still climbing, with the government’s statistics office announcing 47 percent inflation in a recent report.

For many in the country, including Ghazal, Kimia and Parnian, a desire for a better life in a new, free Iran remains.

Farnaz Fassihi is the United Nations bureau chief for The Times. She has been writing about Iran for over two decades. She was previously a senior writer for The Wall Street Journal, based in the Middle East and covering conflicts and uprisings. She is the author of a book on the Iraq war and a recipient of the Ellis Island Medal of Honor. Fernando Norat, also known as Tropiwhat, is an illustrator from Aibonito, Puerto Rico, and a Ph.D. candidate in Caribbean history at Brown University. Most of his illustration work relates to themes of solitude and humor as resistance in the Puerto Rican context.