'Enfoque Nacional' logo, circa 1979. NPR hide caption toggle caption NPR 'Enfoque Nacional': An Introduction December 21, 2021 • Enfoque Nacional was NPR's first Spanish-language newsmagazine, co-produced with KPBS and broadcast weekly from 1979-1988. Listen to select stories on NPR.org and NPR One.
Manifestantes se reúnen en Washington después de marchan por la paz en Centroamérica January 31, 1986 • Un grupo de la primera marcha por la paz en Centroamérica culminó recientemente su viaje en Washington para expresar su preocupación sobre las políticas de los Estados Unidos en América Central. Escucha la historia Listen · 3:54 3:54 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917065746/917707822" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:54 3:54 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917065746/917707822" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
El Teatro Campesino celebra 20 años November 15, 1985 • El Teatro Campesino, fundado por Luis Valdez como parte de la Unión de Campesinos, celebra sus 20 años de impacto cultural. Escucha la historia Listen · 4:14 4:14 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/963792353/963800353" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 4:14 4:14 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/963792353/963800353" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
¿Por qué el número de latinos en las prisiones de EE. UU. está aumentando? July 12, 1985 • La falta de oportunidades educativas y de empleo para la comunidad latina es uno de los principales factores que contribuyen al aumento del número de reclusos latinos en las prisiones de California. Escucha la historia Listen · 3:57 3:57 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916935715/916962162" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:57 3:57 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916935715/916962162" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Manifestantes marchan contra la violencia hacia los mexicanos y mexicanos-americanos June 14, 1985 • Más de 400 personas marcharon en protesta a la decisión del fiscal del distrito del Condado de San Diego de no enjuiciar al agente de Patrulla Fronteriza que disparó a niño de 12 años. Escucha la historia Listen · 5:04 5:04 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916936339/916967412" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 5:04 5:04 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916936339/916967412" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
El Teatro Campesino celebra 20 años May 17, 1985 • El fundador Luis Valdez habla de la evolución, los logros y el futuro de El Teatro Campesino. Él cree que el teatro es una necesidad, no un lujo, especialmente para las generaciones más jóvenes. Escucha la historia Listen · 3:13 3:13 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917016095/917018030" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:13 3:13 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917016095/917018030" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
El estado de la educación bilingüe en California y los Estados Unidos February 8, 1985 • Más de 4.000 administradores, profesores y padres se reunieron para discutir la política entorno a la educación bilingüe en los Estados Unidos. Escucha la historia Listen · 3:51 3:51 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917719852/917721491" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:51 3:51 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917719852/917721491" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
'Su voto es poder': el objetivo de registrar un millón de nuevos votantes latino October 5, 1984 • Según el director nacional Willie Velásquez, el Proyecto de Inscripción y Educación de Votantes del Suroeste ha coordinado cerca de 300 campañas para inscribir e incentivar a los latinos a votar. Escucha la historia Listen · 5:11 5:11 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917028817/917034502" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 5:11 5:11 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917028817/917034502" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
La primera mujer hispana electa para la Cámara Legislativa del Estado de Florida March 8, 1984 • La Representante del Estado de Florida, Ileana Ros, describe su infancia, educación y carrera. Como cubana-americana, ella espera que el futuro tenga más mujeres hispanas en el congreso. Escucha la historia Listen · 3:16 3:16 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916935409/916954660" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:16 3:16 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916935409/916954660" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Franklin Chang Díaz habla sobre ser un astronauta y científico December 22, 1983 • El Dr. Franklin R. Chang Díaz siempre quiso ser un astronauta y ha incentivado el estudio de la ciencia entre la juventud latina. Él se está preparando para su primer vuelo espacial. Escucha la historia Listen · 4:38 4:38 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917002262/917014907" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 4:38 4:38 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917002262/917014907" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
San Francisco debate la iniciativa de fondos para votos bilingües November 3, 1983 • Funcionarios públicos y líderes comunitarios presentan puntos de vista opuestos sobre si se deben eliminar los fondos públicos para las papeletas de votos bilingües en la ciudad de San Francisco, CA. Escucha la historia Listen · 4:46 4:46 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917018668/917020372" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 4:46 4:46 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917018668/917020372" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Las madres de los desaparecidos siguen luchando contra la angustia de la desaparición May 12, 1983 • La Oficina de Washington para América Latina organizó un evento para las madres de los "desaparecidos", personas que han sido secuestradas, torturadas o asesinadas en naciones latinoamericanas. Escucha la historia Listen · 5:03 5:03 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917025612/917028353" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 5:03 5:03 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917025612/917028353" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Radio venceremos transmite su 'señal de libertad' en El Salvador July 1, 1982 • Un portavoz del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional describe como Radio Venceremos ha logrado sobrevivir y evadir a las tropas del gobierno para que no detecten su localización. Escucha la historia Listen · 4:58 4:58 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916672769/916856224" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 4:58 4:58 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916672769/916856224" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Generaciones de mujeres esterilizadas en Puerto Rico March 11, 1982 • El documental "La Operación", de la cineasta Ana María García, revela el uso sistemático de la esterilización como método anticonceptivo impuesto por los Estados Unidos en Puerto Rico. Escucha la historia Listen · 3:52 3:52 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917021854/917024644" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:52 3:52 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917021854/917024644" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Los gais latinos se enfrentan a la discriminación racial y sexual May 28, 1981 • Dos gais latinos discuten sus identidades, experiencias y luchas para encontrar la aceptación en sus comunidades. Escucha la historia Listen · 5:09 5:09 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916935493/916958024" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 5:09 5:09 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916935493/916958024" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Adolfo Pérez Esquivel recibe el premio Nobel de la Paz November 27, 1980 • El escultor y pacifista argentino Adolfo Pérez Esquivel, enfatiza la importancia de los medios de comunicación en la lucha por los derechos humanos de los latinoamericanos. Escucha la historia Listen · 3:13 3:13 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917006089/960742526" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:13 3:13 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917006089/960742526" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
El mural de Houston evoca controversia y optimismo August 16, 1979 • El artista Leo Tanguma habla de su proyecto de mural en Houston y su expresión de la experiencia de la comunidad mexicoamericana con la injusticia y la brutalidad policial. Escucha la historia Listen · 3:19 3:19 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917710187/917711945" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:19 3:19 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917710187/917711945" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Estados Unidos fracasa en facilitar el derecho a voto de los hispanoparlantes July 19, 1979 • Un informe muestra que algunos gobiernos locales y estatales no cumplen con el mandato de facilitar la participación de los ciudadanos hispanoparlantes en el proceso electoral. Escucha la historia Listen · 6:03 6:03 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917721826/917724024" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 6:03 6:03 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917721826/917724024" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
El DOJ de EE. UU. no procesará a los oficiales que mataron a Larry Ortega Lozano June 28, 1979 • El abogado Ruben Sandoval describe lo que considera como un caso claro de brutalidad policial. Escucha la historia Listen · 3:20 3:20 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917717171/917719327" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:20 3:20 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/917717171/917719327" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Población indocumentada es incentivada a llenar el censo de los EE. UU. de 1980 June 28, 1979 • El Representante de Nueva York, Robert Garcia, enfatiza el poder político del censo, animando a todos los latinos que viven en los Estados Unidos, que respondan. Escucha la historia Listen · 3:41 3:41 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916967971/916970434" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript
Escucha la historia Listen · 3:41 3:41 Toggle more options Download Embed Embed <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/916967971/916970434" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player"> Transcript