Hero tailor and teen employee 'covered in blood' as they tried to save mum stabbed in Bradford street