Piscine miroir et piscine à débordement, à chacune son esthétique
La piscine miroir se distingue par la particularité de son bassin : le niveau de ses quatre bords se situe au niveau de la plage. Afin que l'eau s'écoule de façon égale sur chaque bord de la piscine, son bassin doit impérativement être rectangulaire. La piscine miroir arbore donc des lignes épurées et une démarcation discrète avec la plage. Et, comme son nom l'indique, son plan d'eau constitue un miroir reflétant joliment le ciel. La piscine à débordement, quant à elle, ne déborde que sur un ou deux côtés. Par ailleurs, la piscine à débordement comporte, sur au moins un rebord, une plage à margelles comparable à celle des piscines classiques. Son bassin peut donc adopter des courbes et des formes très esthétiques. Le débordement s'effectue en cascade, et son chant peut instaurer une agréable atmosphère dans le jardin.
Des bassins aux spécificités bien différentes
Les rebords de la piscine miroir sont aménagés afin de permettre à l'eau de circuler à travers un système de goulottes : filtrée, l'eau est renvoyée directement dans la piscine, par le fond du bassin. Ces particularités techniques ne permettent pas toujours de laisser libre cours à sa créativité : les rebords de la piscine miroir doivent, en effet, être imputrescibles et résister à l'immersion. La piscine à débordement présente un fonctionnement très différent : l'eau, qui s'écoule en cascade, est recueillie dans un second bassin, avant d'être filtrée et renvoyée dans la piscine. Il est à noter que ce système de second bassin présente un avantage, puisqu'il permet de récupérer l'eau de pluie.
Piscine à débordement et piscine à miroir, une installation bien différente
La piscine miroir est une piscine enterrée classique : ce sont principalement les finitions liées à l'aménagement des rebords, qui constituent une étape véritablement technique. La piscine à débordement implique, quant à elle, la réalisation d'un à deux bassins supplémentaires, afin de recueillir l'eau qui se déversera en cascade. L'installation d'une piscine à débordement coûte donc plus cher. Par ailleurs, la conception des différents bassins nécessite une précision absolue, afin que la piscine fonctionne correctement.
A chaque piscine son entretien
Piscine miroir et piscine à débordement bénéficient toutes deux d'une circulation permanente de l'eau : un avantage considérable pour éliminer les impuretés dans la piscine, susceptibles de se déposer dans le bassin, et conserver une eau saine. En revanche, cette circulation permanente de l'eau présente un inconvénient majeur : elle provoque une déperdition de chaleur, et l'eau peut se révéler difficile à chauffer. Cela est d'autant plus vrai pour la piscine à débordement, puisque le circuit de l'eau est nettement plus long. L'équilibre du pH est également plus délicat à maintenir.