Devant une baie vitrée donnant sur un jardin luxuriant, un garçon tente d’arracher un sourire à la fille qu’il aime avec un souvenir de cours à l’université. «Le chant des oiseaux se résumerait à deux choses : c’est soit “moi, moi, moi”, soit “baiser”.» Dans le vaste programme du Problème à trois corps, c’est trois fois rien, un bref instant d’intimité suspendu entre deux rebondissements géants. Néanmoins tout ce que s’apprête à dire la série est déjà discrètement en jeu. A commencer par l’idée que le vivant n’est régi que par deux règles : la perpétuation de l’espèce et l’expansion par l’accaparement de ressources. L’infiniment grand des enjeux du space opera replié dans une petite parade amoureuse.

Cinq ans après la fin de Game of Thrones, dernier mastodonte télévisé à avoir électrisé la planète, David Benioff et D.B. Weiss reviennent aux affaires en s’attaquant à une trilogie de science-fiction encensée par la critique, couverte de prix et réputée inadaptable. Le duo, transformé en trio avec l’addition d’Alexander Woo (True Blood, The Terror), ayant la bénédiction de l’auteur chinois Liu Cixin pour réorchestrer l’histoire, revoir son rythme et occidentaliser nombre de ses p