![Oportunidad: Una pareja compró la casa vecina y la renovó para sus huéspedes con estilo granero](https://cdn.statically.io/img/www.lanacion.com.ar/resizer/v2/foto-de-una-cocina-con-ventanas-con-vidrio-V7LXF5WYFBBRLL5HYRGEJUKXXU.jpg?auth=b80f800f0f1b70d7124b9f366661605ebbfaec4cf561ccf89420ca69526d74a2&width=420&height=630&quality=70&smart=false&focal=732,947)
Tener cerca a la familia y mantener la esencia residencial de su barrio guiaron esta reforma en una pequeña ciudad de Sudáfrica.
- 01 minuto de lectura'
Una pareja que vive en el casco histórico de Stellenbosch, la segunda localidad más antigua de Sudáfrica (detrás de la cercana Ciudad del Cabo), vio una oportunidad en la propiedad vecina que estaba en venta. La operación se cerró enseguida porque las dos partes coincidieron en no convertirla en otro desarrollo comercial de los que amenazan el patrimonio urbano.
![Como una expansión del espacio interior, la galería con piso de ladrillo ofrece un comedor al aire libre. El cerramiento de acero plegable brinda privacidad sin las limitaciones de un tabique ciego. Peet y Mary Jane viven con sus hijos al lado.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-una-galeria-pintada-de-azul-con-mesa-y-KENXEYEWQZEJ7FZG4QTLKGQHAU.jpg?auth=a5cafd3b019e771c0a3370976fd119b2e6156358466b5759a3b0175e24475bbb&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
“Por supuesto que queremos que nuestro barrio se mantenga residencial”, explican Peet y Mary Jane, que aprecian el encanto del entorno con calles arboladas y edificios históricos blanqueados. Así se puso en marcha el plan de una casa estilo campo donde recibir a sus huéspedes, y en especial a sus padres, cuando los visitan.
Herencia vaquera
![Un grabado del abuelo de la dueña de casa, escaneado e impreso en láser, rememora la tradición familiar en clave contemporánea. Esa premisa guió el interiorismo de todo el proyecto.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-l-living-de-una-casa-pintado-de-IH2Z3Y4QKRAYPLRLANKKYLKMTY.jpg?auth=ba8a04c3714c0490787b311b178b1cc6c28c162c16138ea35aed42fb7476282b&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
La diseñadora de interiores Charlotte Collins se hizo cargo de una ambientación signada por la herencia vaquera: tacos de polo, monturas y una zorra ferroviaria se combinan con sillones de los años 50 y una flamante alfombra de yute.
![Toda la planta tiene pisos de madera recuperada de pino Oregón.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/foto-de-un-living-bicolor-con-piso-de-madera-AJVTEUWF5BAWDGJJMXEGVYETFY.jpg?auth=d25739dc830d48f9bc785ee0d3129cc9489d120bab228432ea7e8521cb44a972&width=420&height=297&quality=70&smart=true)
Cocina de impronta industrial y bucólica
![Ubicada en el mismo espacio que el living, la cocina queda bien definida por el uso de un bucólico tono verde. Mesada de Dekton y pileta antigua de loza con canillas en negro mate.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-una-cocina-con-mesada-de-dekton-y-pileta-FK3HUPMSRBBQBHKKUWPK3GNQKI.jpg?auth=3b1ba3dbda79a5457727ead8ade0b78b4adba2499dbee1dbaf1c9914e6ce1a71&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Aunque no supera los 100m2 incluyendo la galería, la casa se percibe amplia y consigue recrear una suerte de granero con algo de loft industrial y una cálida atmósfera campestre.
![La lámpara en hierro negro ‘Spider’ de Serge Mouille remata con elegancia la rusticidad del portón.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-una-cocina-integrada-al-living-con-VNUOMI2JBVFDHFL2MS4O2IJAT4.jpg?auth=23a7470c383b0b4ad93565e250010d3c8b046d67dd4958aa374f9fcd00ea9a71&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
“No quise hacer una isla; la cocina me hubiera resultado demasiado genérica”, dice la dueña.
Dormitorios chicos, a todo confort
![El color terracota se usó como hilo conductor. Acá, el cabezal tapizado en gajos se extiende más allá de las dimensiones de la cama para crear una confortable sensación de hotel.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-un-dormitorio-con-cabezal-terracota-RFPXP4D3UJDEDIEAD3JQGVDLX4.jpg?auth=c3c6f2c3ff5cd8b76925abd678d267ea187eba8dd096981b5715307bde3042d1&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Con poca superficie, la suite principal realza su categoría con géneros suntuosos y detalles elegantes como los apliques de pared (Studio 19), que además ayudan a ahorrar espacio.
![El mural camufla los placares del dormitorio, amplía visualmente un espacio acotado y aporta su carga narrativa en sutil blanco y negro. Las persianas son las mismas que cierran la galería.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-un-dormitorio-con-mural-que-cubre-los-J4OIH34BIFB3RDUSSVOHKTXV3E.jpg?auth=0452536b802e4f6b30298c891c0d7bacc3f1fb5b8fc39bdfa3febed17bcddaf5&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
"Pensamos este lugar para mis padres, para que en sus visitas se sintieran relajados y mimados, como si estuvieran de vacaciones."
Mary Jane
![En el baño se combinaron azulejos blancos artesanales (Akashic Tiles) con baldosas de granito que revisten el piso, el box de ducha y también la mesada.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-un-bano-con-azulejos-blancos-artesanales-DJIGNGLDMBEP5KSPZGCCO22LUA.jpg?auth=fb837064e558f45e8d24b01e49d5efe1fe54dd66e41d7980358235546ddc7151&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
![Cama con cover matelaseado (Hertex), cabecera forrada y banqueta ‘Spindle’ con asiento tejido (ambos de Weylandts).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-un-dormitorio-con-cama-de-dos-plazas-con-C2U6WE54YVGZLPZR6UCTHAOZBQ.jpg?auth=50b02bc25b8cba5b9368c2001e79aec5fd78860079ea0fec194f534200af6b0d&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Los mismos colores se mezclan y vuelven a aparecer delicadamente gracias a una paleta complementaria que une todo el recorrido.
![Un portón corredizo maximiza el espacio separando el baño, con bacha de apoyo (Studio 19) y mesada y revestimiento en granito (Union Tiles).](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-un-bano-con-porton-corredizo-bacha-de-AYMBZXCIHFGVXJJHD2JXZSOMYU.jpg?auth=9d95944bded8ae2673f2315ef1d862ef694eef648c1ae1db6e7a98df3efae8a6&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Galería azul con parrilla
![Así como realzan los interiores, los espejos también son una buena opción para agregar una ventana virtual puertas afuera. Si además reflejan un sector bien elegido del jardín, el efecto es inmejorable.](https://cdn.statically.io/img/resizer.glanacion.com/resizer/v2/fotos-de-una-galeria-pintada-de-azul-con-espejos-MVUI2QNHBJH7TA3IJHVXPYZMNU.jpg?auth=47800639ac7d0bf6ab9e028c60494744d1b6b94d36caac031c0877a634c66302&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Más notas de Decorar con color
Casi no la usaban. Recuperar la terraza y sumar color, dos acciones que cambiaron por completo la vida en este PH
Un estilo único. Es inglesa y con su marido argentino se mudó a la quinta familiar en Maschwitz, que renovó con color y estampas
Un recorrido interesante. Para sacar ideas, mirá los pasillos con estilo y color de 12 dueños audaces
Más leídas de Revista Living
Signo de evolución. Hizo su casa de Don Torcuato por etapas y, en lugar de camuflar el agregado, lo destacó
Oasis céntrico. Dos interioristas convirtieron los tres últimos pisos de un edificio de los años 60 en una casa en altura, con árboles y todo
Un fuego. Hogares y salamandras con gran diseño para el ritual de invierno más esperado
De menos a más: Sumá personalidad a tus ambientes con la ayuda del rojo