An Rúis agus ‘disinformation’: Tionchar ‘propaganda’ ar an saol mór
‘An Rúis Inniu’: Díreach dearcadh na Rúise nó ar cheart go mbeadh imní orainn?
A new Irish language website has launched in Russia. PIC: Stock image
Tá suíomh nua Gaeilge lonnaithe sa Rúis ach tá amhras ann gur iarracht lag ar bholscaireacht atá ann.
Tá ‘An Rúis Inniu’ ar fáil ar an suíomh ‘Pravda-IE'’. Don chuid is mó, pléitear scéalta náisiúnta na Rúise agus idirnáisiúnta air.
Is é an rud is suntasaí faoi ná go bhfuil na scéalta seo ar fáil trí mheáin na Gaeilge.
Ach an féidir linn na scéalta atá á phlé a chreidiúint?
Céard go díreach é an mífháisnéis?
Ar cheart dúinn imní a bheith orainn anseo in Éirinn?
Chun an scéal seo a fhiosrú labhraíonn Ciarán Dunbar leis an iriseoir Cathal Mac Coille agus leis an iriseoir teic Emmet Ryan.
An Rúis agus ‘disinformation’: Tionchar ‘propaganda’ ar an saol mór
Some words you may find useful:
Bréagfháisnéis - false information
Bolscaireacht – propaganda
Infheistíocht - investment
Cinsireacht – censorship
Slógadh - mobilization
Doléite - illegible
Paindéim - pandemic
Dallamullóg - deception
Dochar – harm
Contráilte - incorrect
Beochraoladh – live transmission
Intleachtúil - intellectual
Eagarthóir - editor
Barraíocht - excess
Seafóideach - farcical
Ráflaí - rumours
Mionlach – minority
Join the Irish Independent WhatsApp channel
Stay up to date with all the latest news
