After resolving a case in a department store with many damages and the suspect killed by the police, Virgil decides to take the Red John's case from Lisbon and Patrick and assigns homicide detective Sam Boscoe to proceed the investigation under the protest of Patrick and the CBI agents. Then they are assigned to investigate the murder of a woman in a cheap motel. Soon they identify the woman as Monica Dunninger, who was accused of stealing one million dollars from the printing company where she worked. They go to Monica's home and interview her husband and her daughter Cassie. They also learn that her son is in remission of a serious cancer after a treatment for free from a hospital. Later they also learn that Cassie receives five thousand dollars monthly from her mother. They also interview Rhonda Jaffe, who owns the company that was stolen. Soon Patrick says that he has solved the case.
"Redemption" is another good episode of "The Mentalist". Patrick Jane shows again that he is essential for the CBI team despite his cynical attitudes and mess in the cases. The redemption in the conclusion of the episode is great, with an excellent explanation. My vote is eight.
Title (Brazil): "Redemption"