Labijose's Reviews > Jaws
Jaws (Jaws, #1)
by
by
![17739204](https://cdn.statically.io/img/images.gr-assets.com/users/1425903966p2/17739204.jpg)
“The past always seems better when you look back on it than it did at the time. And the present never looks as good as it will in the future.”
(El pasado siempre se recuerda mejor que cuando te tocaba vivirlo en el presente. Y el presente nunca parece tan brillante como te parecerá en el futuro).
Traducción al libre albedrío, que siempre queda mejor.
― Peter Benchley, Jaws
Intenté releerla casi 40 años después y no pude. DNF.
Pero, si la hubiese calificado en su momento, allá por los años 70, le hubiese puesto las 5 estrellas sin dudarlo. Me lo pasé muy bien con ella.
🦈
Para compensar la dejo en 4 🌞🌞🌞🌞. Pero que conste que guardo fantásticos recuerdos tanto de la novela como de la película (la primera, por supuesto).
(El pasado siempre se recuerda mejor que cuando te tocaba vivirlo en el presente. Y el presente nunca parece tan brillante como te parecerá en el futuro).
Traducción al libre albedrío, que siempre queda mejor.
― Peter Benchley, Jaws
Intenté releerla casi 40 años después y no pude. DNF.
Pero, si la hubiese calificado en su momento, allá por los años 70, le hubiese puesto las 5 estrellas sin dudarlo. Me lo pasé muy bien con ella.
🦈
Para compensar la dejo en 4 🌞🌞🌞🌞. Pero que conste que guardo fantásticos recuerdos tanto de la novela como de la película (la primera, por supuesto).
Sign into Goodreads to see if any of your friends have read
Jaws.
Sign In »
Reading Progress
November 3, 2013
– Shelved
July 2, 2023
–
Started Reading
July 6, 2023
–
Finished Reading