Jump to ratings and reviews
Rate this book

Scandinavian Star #1

Penge på lommen

Rate this book
Penge på lommen er første del af en romanføljeton, der har mordbranden på Scandinavian Star som et gennemgående motiv. Omdrejningspunktet er altså en faktisk begivenhed, men føljetonens karakterer er opdigtede.

I denne del møder vi Kurt og Maggie. De bor på en gård lidt udenfor Nyborg. Kurts busselskab har i nogle år i træk givet et pænt overskud, og Kurt drømmer om at investere pengene i noget stort. Imens prøver Maggie at forstå, hvad kærlighed er og hvorfor hun tillod kærligheden at æde hendes liv. Vi møder også fortælleren. Hun er egentlig bare på vej et sted hen på Fyn, da hun får en forskrækkelse, som fører hende ind i Kurt og Maggies liv.

170 pages, Paperback

First published January 24, 2020

About the author

Asta Olivia Nordenhof

16 books118 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
627 (25%)
4 stars
1,128 (45%)
3 stars
582 (23%)
2 stars
139 (5%)
1 star
15 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 223 reviews
Profile Image for Thomas Svane.
91 reviews12 followers
February 9, 2020
Det her er dæleme en på alle måder fantastisk lille bog, en verden man flytter ind de knap 200 sider bogen varer. Mest handler den om Maggie og Kurt, om deres smadrede liv sammen på en gård uden for Nyborg en gang i slutningen af firserne, om Maggies angst, om hendes tankemylder, om Kurts foragt, hans druk, hans humør der pludselig eksploderer i voldsomhed. Om alle deres nederlag. Det lyder gråt og deprimerende og som noget Helle Helle kunne have skrevet (og ikke et ondt ord om det), men Nordenhof skriver helt anderledes, med overraskende sprogbilleder og en vild indsigt i hvordan hendes personer tænker, som her:

'I går besluttede han mod sædvane at tilbringe aftenen inde i stuen sammen med Maggie. Det var tydeigt at hun ikke brød sig om det. Hun sad meget stiv i sofaen og sendte ham af og til et sideblik, sådan som en fiskehejre kan gøre det, uden at bevæge noget andet på kroppen. Han ville sige noget, binde dem sammen i rummet, men allerede inden han nåede at tænke et ord, havde Maggie suget det ind til sig og ind i sin tavshed'.


eller her:

'Der var en der tabte en blomme og lignede en abe da han med armene ned foran sig satte gennem stuen efter den trillende frugt.'


Fordi det hele er så pokkers godt skrevet blivet det ikke *bare* gråt og deprimerende, men skiftevis morsomt, poetisk, overraskende, til tider nærmest uhyggeligt, og personerne bliver ikke *bare* ren elendighed, der bliver også plads til vild, altopslugende forelskelse, friheden i at tage toget til Rom uden en krone på lommen, Kurts hårdhed der bliver brudt helt ned når han går ud til hesten i stalden, etc. Og læg så oveni det en alvidende fortæller, der pludselig bliver en jegfortæller og går i dialog med romanens personer, et langt midterkapitel om Scandinavian Star (hvor Kurt har investeret overskuddet fra dit vognmandsfirma), om de hurtige penge, forsinkringssvindlen og kapitalismens ansvar for de 159 døde; og oveni det, at den her 'lille' bog med det kitschede bogklubsomslag kun er bind et ud af syv, at man på bagflappen kan læse at de næste bøger har titler som 'Jørgen ofres' og 'Maria, Atlantis', og at sidste bind vistnok skal være en sci-fi-roman fra en druknet jord med en havskildpadde i hovedrollen, hvordan kan man så ikke være vildt begejstret?
Profile Image for Karenina.
1,697 reviews544 followers
May 20, 2021
Pengar på fickan är första delen i en heptalogi (sjudelad svit) med titeln Scandinavian Star. Båten med samma namn eldhärjades 1990 utanför Norges kust vilket orsakade 159 passagerares liv. Romanens berättarjag diskuterar i ett avsnitt huruvida branden var anlagd med syfte att få ut pengar på försäkringen. En fruktansvärd på samma gång otroligt intressant händelse att skapa skönlitterärt material runt, där klasskillnader och kapital åtminstone i den här första delen utgör fundamentet.

”När jag läser om affärer, om miljontals dollar som delas upp och växer, försvinner och växer, blir svindeln total.
Jag försöker ändå. Jag vill.
Jag vet att det är ett av affärsmannens verktyg. Det är hans triumf att han verkar på ett språk som manar till tystnad. Hans triumf att jag tror att jag är dum.”

I resterande avsnitt följer vi Kurt och Maggie. Två fattiga, olyckliga och krångliga karaktärer som var kära en gång. De har båda erfarenheter av att använda sina kroppar som varor på grund av fattigdom.

Jag tycker mycket om Nordenhofs täta prosa och jag älskar karaktärerna som bjuder motstånd. Hon låter läsaren komma nära personerna samtidigt som hon placerar dem i en samhällelig politisk miljö.

”…han har inte velat tänka på att döden börjar i en kropp som fortfarande lever. Han har tänkt livet och döden som två totalt olika saker som inte är sammankopplade.”

Jag är väldigt sugen på del två.

Fyra starka ⭐️⭐️⭐️🌟
Profile Image for Gert De Bie.
384 reviews41 followers
February 7, 2024
We weten twee dingen:
1)als we onze stukjes over wat we lazen niet onmiddellijk na het lezen schrijven, we ze meestal nooit meer schrijven.
2)dat een boek soms pas zijn volledige verhaal vertelt nadat we het lieten bezinken. Nadat we er links en rechts luidop over nadachten en erover van gedachten wisselden.

Dat gezegd zijnde, hebben we zo'n vermoeden dat we met Geld als water nog niet helemaal klaar zijn. We begonnen met lichte tegenzin in kleine hapjes, lazen voorzichtig wat verder, raakten gefascineerd maar bleven kritisch op afstand, hadden al bijna een oordeel geveld, reageerden wrevelig toen we eindelijk vertrokken leken maar het boek een andere weg insloeg, pikten weer aan om in verwarring gebracht te worden, maar verslonden gulzig alles tot de laatste letter.

Geld als water is het eerste deel van een 7-delige romancyclus en werd meteen bekroond met de European Union Prize for Literature. Asta Olivia Nordenhof - die eerder hoge ogen gooide met haar poëziebundel The Easiness and the Loneliness (Det nemme og det ensomme) - verklaart dat elk deel in verband zal staan met de tragische brand op het cruiseschip de Scandinavian Star in 1990, waarbij 159 mensen het leven lieten.

In dit eerste deel krijg je het verhaal van Kurt en Maggie die elkaar ontmoeten op café. Worstelend met hun eigen verhalen en verledens, proberen ze een relatie in stand te houden en een kind op te voeden.

De pen van Nordenhof is vlijmscherp: haar zinnen lezen als een trein en de hoofdstukken zijn kort en snedig. Ook de opbouw van Geld als water is wat ongrijpbaar: ze gebruikt wisselend vertelperspectief en speelt schijnbaar willekeurig met de chronologie van haar verhaal.

Maar vooral is Geld als water genadeloos snel en confronterend hard.

Er moet iets magisch in het proza van Nordenhof zijn dat de boel bij elkaar houdt. Ze vertelt in ijltempo een pijnlijk, ontwrichtend en confronterend verhaal, zonder dat je als lezer al het gewicht te torsen hebt. Dat de personages in mij moeilijk tot leven kwamen, lijk ik op het eind van de recensie al bijna vergeten. Misschien dat het zelfs een bewuste keuze is, om het voor de lezer allemaal verteerbaar te houden. Toch straf, hoor.
Profile Image for Dar vieną puslapį.
405 reviews601 followers
August 3, 2022
Myliu vienus vertėjus labiau nei kitus nors tu ką. Dažnas atvejis, kad pamačius tam tiktų vertėjų pavardes, net neskaitau anotacijos, nes man jų pavardės, kaip kokybės garantas. Ieva Toleikytė, vertusi šią knygą, yra viena tų nepajudinamų vertėjų mohikanų, kuriais aš tikiu.

Knygoje apsijungia trys dėmenys - Kurtas, Megė ir didžiulė 1990 metų kelto, kursuojančio tarp Danijos ir Norvegijos, katastrofa. Pradedame nuo paskirų Kurto ir Megės gyvenimų ir priartėjama prie katastrofos, bet ne tik kelto...

Perskaičiau per kelias valandas ir likau sudaužyta širdimi. Vienas patarimas - jei tik pavyks, skaitykite vienu prisėdimu, kad nepamesti kūrinio gijos, kad nepertraukti emocijos. Buvo taaaaip stipru. Taip mane sukrėtė.

Pataisykit,mane jei klystu, bet neretai apie šalis, kur pragyvenimo lygis aukštesnis, galvojame kaip apie nesibaigiančios laimės šaltinį. Jie ten visko turi, jie ten viską gali sau leisti ir, natūralu, ištisai laimingi. Ši knygas tas iliuzijas sudaužo su kaupu. Nei viena šalis nėra garantas nuostabiam gyvenimui. Bus blogų žmonių, kurių moralės kompasas ne tik kad sugedęs, jis tiesog neegzistuoja ir atsidūrus šalia jų, gali likti sužeistas amžiams.

Nenoriu labai giliai analizuoti, nes bijau sugadinti skaitymo malonumą, bet kaip tokios mažos apimties knygai, parako tiek, kad dar su keliomis storulėmis būtų galima pasidalinti. Kiek plotmių apmąstymams, kokio gilumo ir skausmo klodai. Jei pasiilgote tikrai sukrečiančios, gerai parašytos ir į atmintį įsirėžiančios knygos, "Pilnos kišenės" - kaip tik jums.

Profile Image for Gabrielė || book.duo.
270 reviews290 followers
July 11, 2022
3.5/5
Keistas reikalas su šiuo romanu. Pirmąją jo pusę vis klausinėjau savęs, ką čia tiksliai skaitau ir kodėl, mat tekstas pasirodė gana chaotiškas, ir net jei suvokiau, kad pažindinuosi su pagrindiniais veikėjais, ta pažintis kėlė daugiau klausimų nei atsakymų. Tada knygoje imama pasakoti apie kelto katastrofą – šis intarpas atsiranda taip netikėtai, kad irgi prireikė laiko suprasti, kodėl mes išvis turėtume apie tai žinoti. Nors ryšys tarp veikėjų ir šios katastrofos egzistuoja, man jis pasirodė per menkas, kad tam skirti tiek daug dėmesio tokios trumpos apimties knygoje. Be to, vis dar turėjau labai daug klausimų – ir ne tik tų malonių, kurių lieka po kokybiškai sukonstruotos istorijos, bet ir pačių elementariausių.

Visgi antroji knygos pusė mano nuomonę pakeitė į gera. Romanas atsiskleidė kaip smulkmeniškas poros santykių nagrinėjimas, kuriame viskas nenugludinta, žaizdos vis dar atviros, nuoskaudos nepamirštos, o vilties likę nelabai daug. Ne itin šviesus skaitinys, bet užtat itin tikras, ir dėl to vertinu autorės pastangas. Gal dėl apimties, o gal dėl prieš tai minėto chaotiškumo, net ir labiau mėgaudamasi pasakojimu iki galo jo išjausti negalėjau – veikėjai atrodė šiek tiek per toli, nepasiekiami, tiek sužeisti, kad prie jų prieiti rodės beprasmiška ir kartu rizikinga. Autorės stilius nepretenzingas ir vertimas išties puikus, nors susikaupimo skaitant tikrai reikia, bet man norėjos daugiau būtent to santykių narpliojimo ir mažiau chaoso. Jo suteikia šokinėjimas laiku, perspektyvų pasikeitimas ir trumpi skyriai, gana greitai ištraukiantys iš vienos istorijos ir panardinantys į kitą.

Neįprastas kūrinys, patiksiantis tiems, kurie mėgsta ne ant lėkštutės pateiktus atsakymus, kuriems nereikia stipraus siužeto ar greito veiksmo ir kurie mieliau pasigilins į tarpusavio santykių subtilybes. Pakankamai suintrigavo, kad skaityčiau antrą dalį, jei tokia bus išversta, bet dabar bent jau žinosiu, ko tikėtis.
Profile Image for Linn Ålund Thorgren.
77 reviews20 followers
June 21, 2021
En helt fantastisk bok. Som första delen i Nordenhofs serie om Scandinavian Star är det primärt en berättelse om Kurt och Maggie och deras minst sagt trasiga relation med varandra och omvärlden. Framförallt är det en ömsint skildring av Maggie och hur jävla sämst det ofta är att vara kvinna. Karaktärerna och deras berättelse ställs mot bakgrunden av bränderna på Scandinavian Star och i mitten av boken bryter den allvetande rösten av, och byts mot (kanske) författarens egna röst, som diskuterar det fruktansvärda som ligger bakom tragedin. Det framstår som en högst personlig inlaga som präglas av frustation och oförståelse för hur katastrofen kunde få ske. Teman och motiv som girighet, våld och klass blandas med ömhet, familjerelationer och kärlek.

Läste den basically i ett svep, det gick snabbt och enkelt att komma in i romanen och det var svårt att slita sig. Den var verkligen en fin bok, en bok som vårdade sina karaktärer ömt och det framstod som att Nordenhof verkligen ville göra dem rättvisa.
Profile Image for Agnes Stenqvist.
183 reviews30 followers
November 3, 2021
Ett otroligt språk, flytande och knyckligt på exakt rätt ställen. Rörd och nermyst och fascinerad. Första gången på länge jag ville stryka under meningar i en bok
Profile Image for Emma.
399 reviews
December 3, 2023
4*

Kan ikke forklare det, men den kunne fandme noget
Profile Image for Jeppe  Lauridsen.
48 reviews9 followers
Read
February 15, 2021
Den her roman er altså et lille mirakel. At kunne skrive om den forfladigelse og nedværdigelse af ånden, det er at leve et prekært liv på fattigdommens grænse, kræver at man kan fremmane karakterer, der står lyslevende for læseren. Man skal kunne mærke, hvordan en karakters sjæl krymper i mødet med kommunalmedarbejdere og M!-kalendere. Og det kan Nordenhof virkelig!

Ja, hun skriver at "Kapitalismen er en massakre" og at ofrene for Scandinavian Star-branden "døde for en idé," men kan vi ikke tale lidt mere om Kurt og Maggie? Sjældent har jeg læst noget, der med så stor overlegenhed og ømhed fremmaner sindsstemninger, små rørelser og affekter - indre liv, der er rige og betydningsfulde. Man sidder tilbage med en følelse af alt det, Kurt og Maggie kunne have været, kunne være blevet, og det er et tegn på en mesterlig portrætmaler og en bidende samfundskritik.

Et velfungerende demokrati, som Roberto Bolano (uden anden sammenligning forresten) udtrykker det, kræver at der er "tid nok, tid tilovers, tid til at læse og tid til at tænke" - tid, der også skulle have været Kurt og Maggie forundt. Vi slår mere ihjel, end vi aner.
Profile Image for Niklas Laninge.
Author 8 books63 followers
June 13, 2021
En bra bok för dig som vill hitta tillbaka till läsning. Korta kapitel, få karaktärer och trevliga små meningar. Förvänta dig dock ingen större läsupplevelse.
Profile Image for Clara Ced.
171 reviews3 followers
April 3, 2023
Kort bok som går snabbt att läsa. Sedan ligger den kvar och växer när jag tänker tillbaka på den
Profile Image for Fem.
51 reviews18 followers
March 23, 2024
Eerst inkomen en daarna 🚀
Profile Image for Simon Winther.
23 reviews3 followers
July 24, 2021
På Gud, æ ska jul opp en kapitalist !

Men seriøst, veldig bra og fin og trist og oppildanes bok, anbefales masse.
Profile Image for Moa Kronbrink Mannheimer.
172 reviews74 followers
April 25, 2022
En hyllvärmare från min födelsedag för ett år sen. Jag var inte mottaglig för denna vackra prosa då men absolut helt tillgänglig känslomässigt idag! En stark rykande röd fyra.

Nordenhof planerar att skriva sju hela böcker om den tragiska mordbranden på Scandinavian Star 1990. I denna del berörs katastrofen i mitten av boken, där ett författarjag diskuterar huruvida det fanns ett ekonomiskt motiv bakom eller ej. Helt ärligt var jag noll inläst på Scandinavian Star (kan tipsa om en P3 Dok som är kanon) - men i och med denna läsning blev man mycket intresserad av att veta mer.

Historien runt omkring färjan handlar om Kurt och Maggie - aaaah, Kurt och Maggie. Vilka öden. Vilka närgångna beskrivningar och ord. Vilka ömtåliga liv. Författarens poetiska bakgrund osar genom texten, precis på ett sådant sätt som gör att man fastnar.

Längtar spänt efter sex böcker till!
Profile Image for Simona.
237 reviews
June 30, 2022
Vakar baigiau, o šiandien reikėjo pamąstyt "tai kaip ten ji baigės?". Puslapiai slydo rankose, bet ir pati knyga kažkodėl man kaip vanduo nuo žąsies. Perleidau per save ir greit pasimirš. Kažko pritrūko. Gal praleidus mėnesį su viena istorija, kita, kuri susiskaitė per kelias dienas, pasirodė tiesiog per trumpa, per daug paviršiuj?

Labiausiai kabino tas dviejų žmonių vienišumas guvenant poroje. Paslaptys, neiaškumai, užgyventos, apkerpėjusios, nesprendžiamos problemos. Bet ir savotiška priklausomybė, o gal net keistai šilti jausmai vienas kitam.

Knyga turėjo daug potencialo man. Įtraukianti, ne iki galo aiški, besislapstantys nuo savęs ir skaitytojo veikėjai. Tekstas labai pagavus. Atrodė, kad patys veikėjai jaučiasi kaip svečiai savo gyvenimuose, kad tie gyvenimai jiems tiesiog plaukia pro šalį, jie juos stebi atsitolinę, kaip filmą. O kai jie tokie atsitolinę, man, skaitančiai, tolumo jausmas dar dvigubai padidėjo.

Rašė, kad knyga - serijos dalis, bet puikiai skaitoma ir viena. Tai dabar kitas šios serijos perskaityt noriu, nes gal jų man ir pritrūko? 😊
Profile Image for Margrethe Rhiger.
78 reviews4 followers
February 13, 2020
En anderledes vinkel og (for mig) ny type beskrivelse af Maggie og Kurt, som er blevet til de mennesker, de er, af mange grunde, og som følge af både tilfældigheder, valg samt netop i mangel på gode valgmuligheder. Stilen er præcis og lidt ordknap, hvilket for mig bidrager med en intensitet til skildringen, som gør Maggie og Kurt endnu mere nærværende for læseren. Jeg ser meget frem til den næste bog i føljetonen /værket.
Profile Image for Leanda Klingsheim.
114 reviews9 followers
January 15, 2022
Hadde høye forventninger til denne…den va ok, men ikkje heilt min greie, dessverre. Kanskje den blir bedre sett i sammenheng med de kommende 6 (!) romanene…

Dog et gullkorn:
«Vet du hva jeg tenkte på. Hvis Freud liksom skulle være så genial. Jeg tenkte på hvor genial jeg kunne ha blitt, hvis jeg bare hadde hatt tid til å bli det.»
Profile Image for kato.
11 reviews
March 24, 2024
een heel bijzonder boek, ongrijpbaar en toch raakte het me. het geweld van kapitalisme wordt hier op een heel indringende manier weergegeven. ik ben super benieuwd naar de volgende boeken want het is/wordt een 7 delige serie!!! ik wou dat ik deens kon zodat ik het tweede deel kon lezen. heel mooie vertaling trouwens!!
Profile Image for Peter.
24 reviews2 followers
January 12, 2024
4,5

"...hvis bare han havde haft nogle penge"

Fuldstændig vild kapitalismekritik. Benhårde liv på bunden af samfundet trækker lange skygger hen over parret Kurt og Maggie og deres kamp for et godt liv.

I baggrunden lurer Scandinavian Star ulykken.

Havde faktisk undgået bøgerne lidt af frygt for læse om børn der dør i en skibsbrænd. Ulykken fylder dog ikke meget, men det blev ikke mindre hård læsning af den grund.
Profile Image for Jógvan Helge.
87 reviews2 followers
April 8, 2024
dette blir bra greier, men jeg håper ikke vi må tåle da for når i historisk presens i seks bind til
Profile Image for "Robert Ekberg".
1,036 reviews10 followers
July 26, 2021
Ja, det är ju lite störande (väl), det hära att "här kommer jag med den första delen av sju i en romanserie". Guillouskt på ett (eller flera) sätt.

Skillnaden ligger väl i att det här läser jag gärna och att Janne döpte sin son till Danne. (Dan Guillou är miljöpartist och ser exakt ut som på bilden du just fick opp i ditt huve.)

Vi får se vilka som lever när allt är sagt.
Profile Image for Lahierbaroja.
608 reviews166 followers
April 9, 2024
Una historia a la que le falta el resto de la saga para valorar en general, individualmente se queda algo coja y el capítulo dedicado al Scandinavian Star demasiado accesorio y casi independiente de la historia de Kurt y Maggie.

https://lahierbaroja.com/2024/04/04/d...
March 24, 2024
⭐️2,5

Dit boek had Stijn voor mij uitgezocht toen we allebei een boek voor elkaar gingen uitzoeken gisteren. Helaas geen schot in de roos, het idee ervan is mooi, maar ik kon alle elementen ervan maar niet aan elkaar knopen en dacht regelmatig: wat lees ik nou eigenlijk
Profile Image for Hanna Törnquist.
89 reviews20 followers
July 8, 2024
Otroligt enkelt, rakt språk som går rakt in. Men var inte helt upplagd för de här trasiga människoödena just nu. Var lite för lik boken jag läste innan av Helle Helle där det också var Danmark, vilsna personer och berättat på samma fragmentariska vis. Hade nog gillat denna mer vid ett annat tillfälle. Trots det - kommer vilja läsa nr två mkt snart
Profile Image for Sidsel.
264 reviews25 followers
May 23, 2020
Den her bog er et velskrevet studie i retningsløse liv. Det er hverdags traumatisk, det er afviftende og trækken på skuldrene over altædende oplevelser, der gør mennesker til sorte huller.

Det er en gennemsyrende ængstelighed over at røre ved sine egne ømme steder, og derfor ikke have plads til andres. Det er den traumatiseredes forvildede selvoptagelse, et misforstået hensyn overfor verden og menneskerne omkring en. Det er mennesker der har gjort sig så små, så usynlige at de ikke har andet end vrede og tomhed til overs.

Bogen er godt skrevet, der er en overraskende leg med sproget, der giver Maggie og Kurt et troværdigt indre følelsesliv. Det er vådt og klæbrigt og i live, indeni, men ingen af dem kan, eller tør, trække noget som helst ud, stille sig på mål for deres egne liv.
Profile Image for Mathias Bøgedal.
70 reviews3 followers
March 14, 2020
Slugte dennne bog på under et døgn, og jeg glæder mig allerede til næste del udkommer! Scandinavian Star fylder så lidt i denne bog, og jeg havde måske forventet, at det ville fylde noget mere. Til gengæld indeholder bogen nogle virkelig fantastiske beskriver af hovedpersonerne: Kurt og Maggie og deres liv - så man bedre kan forstå, hvorfor de opfører som sig, som de gør, og hvorfor de endte der, hvor de gjorde. Jeg håber virkelig, at del 2 snart udkommer, så jeg kan blive klogere på, hvor forfatteren vil tage os hen som læsere, for jeg kan godt lide forfatterens skrivestil.
Profile Image for Annette Månestjerne.
2 reviews2 followers
May 20, 2020
It is highly recommendable reading. Real litterature about a horrible fire on a ship, and the questions about why no
one has been held responsible. This is not a thriller! But a quality novel, by an author, rich in real author-skills. Ex. the way the persons are described.
Displaying 1 - 30 of 223 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.