"When you can't see the wood for the trees"