En este portal utilizamos datos de navegación / cookies propias y de terceros para gestionar el portal, elaborar información estadística, optimizar la funcionalidad del sitio y mostrar publicidad relacionada con sus preferencias a través del análisis de la navegación. Si continúa navegando, usted estará aceptando esta utilización. Puede conocer cómo deshabilitarlas u obtener más información aquí

INICIAR SESION

¡Hola !, Tu correo ha sido verficado. Ahora puedes elegir los Boletines que quieras recibir con la mejor información.

Bienvenido , has creado tu cuenta en EL TIEMPO. Conoce y personaliza tu perfil.

Hola Clementine el correo baxulaft@gmai.com no ha sido verificado. VERIFICAR CORREO

icon_alerta_verificacion

El correo electrónico de verificación se enviará a

Revisa tu bandeja de entrada y si no, en tu carpeta de correo no deseado.

SI, ENVIAR

Ya tienes una cuenta vinculada a EL TIEMPO, por favor inicia sesión con ella y no te pierdas de todos los beneficios que tenemos para tí.

Contenido automatizado

Gente

Descifran un papiro que menciona el primer milagro que habría hecho Jesús a los cinco años

Este importante descubrimiento, que fue omitido en la Biblia moderna, corresponde al Evangelio de la Infancia de Tomás.

Este importante descubrimiento, que fue omitido en la Biblia moderna, corresponde al Evangelio de la Infancia de Tomás.

Foto:Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg/Public Domain Mark 1.0

Link

Un equipo de arqueólogos alemanes estudió en profundidad un evangelio -que no se incluyó en la Biblia- que fue escrito hace más de 1600 años.

noticias gda
Un equipo de arqueólogos de instituciones académicas de Alemania y Bélgica ha logrado descifrar un papiro antiguo que narra el primer milagro realizado por Jesús a la edad de cinco años. 

Conforme a los criterios de

MÁS INFORMACIÓN

Temas Relacionados

Unirme al canal de WhatsApp de noticias EL TIEMPO
Este importante descubrimiento, que fue omitido en la Biblia moderna, corresponde al Evangelio de la Infancia de Tomás. Según los análisis iniciales, el papiro data del siglo IV o V d.C., siendo la copia más antigua conocida de este relato.
(Lea también: Las particulares características de los llamados 'niños orquídea' y el desafío para su crianza).
Esta revelación se suma a otra noticia bíblica reciente que impactó a los fieles: el hallazgo del campo militar de Jerusalén, donde, según la tradición, Dios envió ángeles para proteger la ciudad de una invasión asiria. Estos descubrimientos han generado un gran interés en la comunidad arqueológica y religiosa.
El hallazgo del papiro es resultado del trabajo conjunto de Lajos Berkes, profesor del Instituto de Cristiandad y Antigüedad de la Universidad Humboldt de Berlín, y Gabriel Nocchi Macedo, profesor de papirología de la Universidad de Lieja, Bélgica. La investigación fue publicada en la revista 'Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik', donde se detalla el contenido del papiro que describe uno de los milagros de la infancia de Jesús ante su padre, José.
Los investigadores han planteado la hipótesis de que existen otras copias del Evangelio de la Infancia de Tomás, que se cree fue escrito en el siglo II d.C. Muchas de las historias contenidas en estos evangelios apócrifos han sido repetidas y transmitidas con variaciones a lo largo del tiempo.
(Siga leeyendo: Universidad de Japón descubre que un químico presente en miles de productos acelera el envejecimiento).
@__vicmun__ Así hacían los PAPIROS en el Antiguo Egipto #egipto #egipto🇮🇶 #papiros #antiguoegipto #historia #comosehace #curioso #viajes ♬ sonido original - VICMUN: Curiosidades del mundo

El primer milagro de Jesús, ¿verdadero o apócrifo?

El papiro contiene un breve texto que describe un milagro de Jesús que no se menciona en la Biblia, por lo que es considerado apócrifo. El fragmento reza: “Jesús juega a orillas de un arroyo impetuoso y moldea doce gorriones con la arcilla blanda que encuentra en el barro, cuando su padre José lo reprende y le pregunta por qué hace tales cosas en el santo sábado”. Luego, el niño da vida a las figuras de arcilla.
Este no sería el único milagro realizado por Jesús según los evangelios apócrifos; también se menciona la sanación de José tras ser mordido por una serpiente y la resurrección del niño Zenón. 
La procedencia del papiro aún es incierta, pero se ha confirmado que proviene de Egipto y que su autenticidad ha sido verificada, descartando la posibilidad de fraude. Los estudiosos han determinado que el papiro llegó a Alemania antes de la Segunda Guerra Mundial.
(De interés: Descubren serpiente venenosa en la cama de una niña: intentaba esconderse entre sus peluches).
El pergamino, que mide 11 centímetros de largo por 5 de ancho, está compuesto por trece líneas en letras griegas, con unas diez letras por línea. "Se creía que era un documento cotidiano, como una carta privada o una lista de la compra, porque la letra es muy torpe", señalaron los expertos. 
Aunque el contenido no aporta novedades respecto a lo conocido sobre esa etapa de Jesús, representa la prueba más antigua de este pasaje, siendo la más cercana al original.
Sobre el proceso de identificación y significado, Berkes explicó: “Primero notamos la palabra ‘Jesús’ en el texto y después, comparándolo con muchos otros papiros digitalizados, lo desciframos letra por letra”. En etapas posteriores, emplearon términos clave del cristianismo primitivo, como “cacareo” y “rama”. Finalmente, determinaron que toda la obra fue escrita en griego.

Más noticias en EL TIEMPO

Encuentran sarcófago de 3.500 años con mujer igualita a Marge Simpson: ¿quién era y por qué su atuendo?
Cinco alimentos que no pueden faltar en su desayuno porque otorgan proteína por 24 horas
Estas son las ciudades más caras del mundo para vivir: ¿cómo está Colombia?
*Este contenido fue reescrito con la asistencia de una inteligencia artificial, basado en información de La Nación, y contó con la revisión de un periodista y un editor.
Reciba noticias de EL TIEMPO desde Google News
noticias gda
icono el tiempo

DESCARGA LA APP EL TIEMPO

Personaliza, descubre e informate.

Empodera tu conocimiento

Más noticias

Nuestro mundo

COlombiaInternacional
BOGOTÁMedellínCALIBARRANQUILLAMÁS CIUDADES
LATINOAMÉRICAVENEZUELAEEUU Y CANADÁEUROPAÁFRICAMEDIO ORIENTEASIAOTRAS REGIONES
horóscopo

Horóscopo

Encuentra acá todos los signos del zodiaco. Tenemos para ti consejos de amor, finanzas y muchas cosas más.

Crucigrama

Crucigrama

Pon a prueba tus conocimientos con el crucigrama de EL TIEMPO

Mis Portales