Kaufberatung: So finden Sie das richtige Produkt in unserem Dirndl Damen Vergleich 2024

Wichtige Punkte vor dem Kauf:
  • So wie der Karneval in vielen Regionen als fünfte Jahreszeit gilt, so ist auch das Münchner Oktoberfest eine alljährliche Institution, die international Millionen von Besuchern anlockt. Wenn Sie als Frau noch auf der Suche nach dem passenden Kleidungsstück sind, dann ist das Trachtenkleid als Dirndl für Damen samt Dirndlbluse und Schürze die perfekte Wahl.
  • Ob Sie ein Damen-Dirndl in Übergröße brauchen oder nach einem knappen, kurzen Dirndl für Damen mit knappem Röckchen suchen: Das Dirndl ist für jeden Körper ein echter Figurschmeichler. Das Dirndl-Kleid für Damen zaubert eine Taille, formt oder betont ein Dekolleté und Sie können mit Schuhen und Accessoires wie Dirndl-Strümpfen für Damen die Blicke gezielt auf Ihre Vorzüge lenken.
  • Hinter dem heutigen modernen Dirndl für Damen verbirgt sich eine lange Tradition und das Trachtenkleid war vor wenigen Jahrzehnten sogar noch im Alltag vollkommen gewöhnlich anzutreffen. Das Oktoberfest hat dem femininen Kleidungsstück wieder einen Hauch Modernität verliehen, sodass man heute auch Dirndl und Sneaker als Dame bedenkenlos kombinieren kann.

dirndl-damen-test

Die alljährlichen Wiesn in München, auch international bekannt als Oktoberfest, sind eigentlich nur eines von vielen regionalen Volksfesten. Während in Norddeutschland Schützenfeste teils das gesellschaftliche Highlight des Jahres sind oder die närrische Zeit andere Regionen umtreibt, ist das Fest im Herbst in Süddeutschland durch gutes Marketing zum viel beachteten, gesellschaftlichen Event der Moderne avanciert.

Auf BILD.de haben wir einmal in Damen-Dirndl-Tests im Internet recherchiert, was hinter dem traditionellen Kleidungsstück steckt und was Sie bei der Auswahl beachten sollten. Erfahren Sie in unserem Damen-Dirndl-Vergleich 2024, was man zum Dirndl trägt, wie man das passende Modell findet und einen bleibend schönen Eindruck hinterlässt.

1. Was ist ein Dirndl und welche Tradition steckt dahinter?

In diesem Vergleich befassen wir uns noch damit, welches Oktoberfest-Outfit Damen ohne Dirndl tragen können, welche flachen Schuhe zum Damen-Dirndl passen und welche Dirndl für Damen besonders festlich sind. Im ersten Teil wollen wir uns auf BILD.de allerdings einmal mit der Herkunft und den Hintergründen der Kleidungsstücke befassen, die wir in Damen-Dirndl-Tests im Internet erfahren haben.

Wenn der Bundespräsident beispielsweise Ehrenamtliche einlädt, um diese für die Tätigkeiten auszuzeichnen und zu ehren, dann sind in der Einladung nicht nur Datum und Programm aufgeführt. Es gibt auch Hinweise zum Ablauf sowie zum Dresscode, wo dann durchaus steht „gerne in Tracht“.

Durch eine Operette zum Kassenschlager

„Im weißen Rößl“, einer Operette aus den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts, wurde das bezahlbare Sommerkleid zur echten Alternative zur teuren, aufwendigen Tracht. Die Hauptdarstellerin der beliebten Operette machte als Wirtin das Dirndl endgültig salonfähig.

Sie finden Dirndl für Damen in Rosa, Grün, Blau und vielen weiteren Farben, die allesamt die femininen Elemente der Figur zu betonen wissen. Seit Ende des 19. Jahrhunderts kennt man in Österreich und Bayern diese Art von Kleid, die in der gesamten Region des Alpenlandes zu finden ist. Während andere Trachten auf sehr lange Traditionen zurückzuführen sind, ist das Dirndl bereits seinerzeit ein eher städtisches Phänomen mit modischem Hintergrund. Zog sich die städtische Oberschicht im Rahmen der Sommerfrische aufs Land zurück, brauchte man dafür das passende Kleid mit einem eher ländlichen Charme. Als das Oktoberfest 1910 sein 100-jähriges Jubiläum feierte, wurde ein ganzer Landestrachtenzug kostenlos mit Dirndln ausgestattet und der Siegeszug des Kleides war nicht mehr aufzuhalten.

frau in wiese mit gruen-schwarzem dirndl

Das traditionelle Dirndl wird auch heute noch gerne getragen, z. B. auf dem Oktoberfest.

Rein modisch kann man ein blaues, gelbes oder grünes Dirndl für Damen durch folgende Eigenschaften charakterisieren:

  • Das enganliegende Oberteil betont das Dekolleté, kann aber auch ganz züchtig mit einer Bluse kombiniert werden, die weniger Einblicke zulässt. Das Dirndl-Oberteil für Damen geht zurück auf die höfische Mode des 18. Jahrhunderts und verfügt teilweise über sehr reduzierte Schnürungen, Kettchen oder Bänder, die den Appeal eines Korsetts unterstreichen.
  • Durch das enge Oberteil wird auch die Taille stark betont, was durch die Schürze am Dirndl noch verstärkt wird. Die Schürze bzw. die Bindung der Schleife ist obendrein ein nonverbales Kommunikationsmedium zum Beziehungsstatus, was aus einem blauen Damen-Dirndl im Handumdrehen eine Flirt-App ohne Internet macht.
  • Der ausgestellte Rock schmeichelt jeder Figur und ist sowohl vorteilhaft für eher schmale Damen als auch für kurvige Figuren. In der Länge variieren die Röcke, sodass Sie zwischen Mini und Maxi wählen können oder sich für das klassische Midi-Dirndl für Damen mit mittlerer Rocklänge entscheiden können.

Sollten Sie nach einem Trachten-Outfit für Damen ohne Dirndl suchen, dann können Sie einen raffinierten Mix aus dem klassischen Oberteil und einer Dirndl-Hose für Damen tragen, die ein bisschen an die traditionelle Lederhose der Herren erinnert. Hierbei handelt es sich meist um eine Dirndl-Lederhose für Damen, wobei es auch vegane Alternativen dazu gibt.

2. Gibt es unterschiedliche Typen bei Dirndln für Damen im Test?

Den Unterschied zwischen einem langen Dirndl für Damen und einem kurzen Modell müssen wir Ihnen auf BILD.de vermutlich nicht näher erläutern. Wir wollen Ihnen daher kurz und kompakt verschiedene Kategorien vorstellen, die sich stilistisch im Detail voneinander unterscheiden:

Art des Dirndl-Stils Eigenschaften
klassisches Dirndl
  • mindestens knielanger Rock
  • schnörkelloses Trachten-Dirndl für Damen
  • dezente, leichte Muster
  • oft nicht mehr als zwei Farben
  • wie das kleine Schwarze unter den Trachtenkleidern
hochgeschlossenes oder sexy Dirndl
  • als hochgeschlossenes Dirndl weg vom Klischee des prallen Dekolletés
  • geschlossene Dirndl sind schlicht und traditionell, überzeugen aber mit raffinierten Details
  • das Mini-Dirndl hingegen kombiniert kurzen Rock und Dekolleté
glamouröses Trachtenkleid
  • hochwertige, edle Materialien
  • Satin-Schleifen oder Spitzen-Schürzen sorgen für Glamour
  • viele, aufwendige Details wie Stickereien oder raffinierte Knöpfe

Ein Dirndl darf immer sexy sein, aber es lohnt sich, den Look nicht mit Reizen zu überladen. Ein kurzer Rock kommt ohne hohe Schuhe aus, hingegen darf ein tiefes Dekolleté durchaus mit einer Dirndl-Jacke für Damen verschmitzt umschmeichelt werden.

Tipp: Stimmen Sie das Outfit mit den passenden Accessoires ab und gönnen sich einen Dirndl-Hut für Damen oder eine Strickjacke zum Dirndl für Damen, die dem Stil entspricht. Eine schicke Dirndl-Weste für Damen sieht meist passender aus als die normale Übergangs- oder Jeansjacke.

3. Was kennzeichnet das beste Dirndl für Damen?

In unseren Augen muss Ihr persönlicher Damen-Dirndl-Testsieger genau zwei Kriterien erfüllen: Ihnen muss das Design gefallen und Sie müssen sich beim Tragen darin rundum wohlfühlen. Natürlich muss das Kleid auch zu Ihrem Budget passen, wobei Sie hier beim Damen-Dirndl-Sale wirklich gute, günstige Dirndl für Damen kaufen können. Da man nun nicht wie die Stiftung Warentest sagen kann, dass ein Dirndl aus Österreich oder ein Mini-Dirndl für Damen immer die beste Wahl darstellt, wollen wir Sie in unserer Kaufberatung auf wichtige Kriterien hinweisen:

3.1. Welche Rolle spielt die Schleife beim Dirndl?

freundinnen auf dem oktoberfest

Dirndl bekommen Sie in vielen unterschiedlichen bunten Farben.

Unabhängig davon, ob Sie ein Dirndl-Kleid für Damen mit glamourösem Appeal tragen oder aber einen robusten Kontrast mit derben Dirndl-Strümpfen als Dame setzen: Die Schleife ist mehr als nur der Verschluss der Schürze.

Tatsächlich handelt es sich bei den versteckten Codes rund um die Schleife nicht um eine gewachsene Tradition mit historischen Grundlagen, sondern um einen eher modernen Effekt. Die Schleife soll den Beziehungsstatus der Trägerin wiedergeben. Ist die Schleife aus Sicht der Trägerin vorne rechts gebunden, dann ist sie entweder verheiratet, zumindest aber verlobt oder vergeben. Befindet sich die Schleife vorne links, soll dies eine ungebundene Frau kennzeichnen. Eine in der Mitte gebundene Schleife soll für Jungfräulichkeit stehen, während die mittig auf der Rückseite platzierte Schleife von einer Witwe gewählt werden soll.

» Mehr Informationen

3.2. In welchen Farben und Größen gibt es Dirndl für Damen?

Bei den Konfektionsgrößen ist die gesamte Bandbreite gewöhnlicher Garderobe abgedeckt. Vom winzigen Kleid in XXS bis hin zum Dirndl in Übergröße ist für jede Figur das passende Modell zu finden. Auch bei den Farben, Materialien und Farbkombinationen gibt es nichts, was man nicht finden kann. Vom schwarzen Dirndl mit pinkfarbener Schürze und pinken Details bis hin zum cremefarbenen Modell aus Satin mit edler Spitze sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Wer geschickt an der Nähmaschine ist, kann im Internet Schnittmuster für Damen-Dirndl suchen und sich ein echtes Unikat schneidern.

» Mehr Informationen

3.3. Wie kombiniert man ein Dirndl für Damen?

frau in rosa dirndl

Dirndl-Modelle gibt es in verschiedenen Größen und Designs.

Wir raten Ihnen aufgrund der Temperaturen dazu, sich eine Dirndl-Jacke für Damen oder zumindest eine Dirndl-Weste für Damen anzuschaffen. Wollige Strickwaren mit dezenten Alpen-Wiesen-Details sind hier eine attraktive und gleichzeitig wärmende, funktionale Bereicherung.

Sehr bequem an einem langen Wiesn-Tag, aber nicht wirklich stilsicher sieht es aus, wenn Damen Sneaker zum Dirndl kombinieren. Dies ist natürlich absolut erlaubt und setzt einen modernen Kontrast, aber wir raten Ihnen dann dazu, zumindest farblich die Schuhe auf das Kleid abzustimmen. Flache Schuhe zum Damen-Dirndl sind gar kein Problem, Schnürschuhe aus Leder sehen immer passend aus.

Selbst dann, wenn Sie beim Oktoberfest als Outfit für Damen kein Dirndl tragen wollen, finden sich genügen Alternativen mit Hosen, die ebenfalls frech, verspielt und traditionsbewusst aussehen.

» Mehr Informationen

4. Wo liegen die Vor- und Nachteile bei der Anschaffung im Internet?

Wie auch bei anderen Kleidungsstücken sprechen einige Aspekte für den Kauf im Internet, es gibt aber auch Argumente dagegen:

    Vorteile
  • echte Kundenbewertungen beschreiben Qualität und Passform
  • Shopping bequem vom Sofa aus möglich
  • unerreicht große Auswahl
  • bequeme Lieferung direkt nach Hause
  • einfacher Preis- und Produktvergleich
    Nachteile
  • teilweise lange Lieferwege
  • Rücksendungen mit Aufwand verbunden
  • Anprobe erst nach Lieferung möglich

5. Weitere Antworten und Fragen von Kunden, die nach Damen-Dirndl-Tests bzw. Vergleichen suchen

5.1. Wo kann man ein Damen-Dirndl kaufen?

In der Alpenregion werden Sie in zahlreichen Bekleidungsgeschäften fündig, wo meist saisonal das Angebot an Trachten noch erhöht wird. Allerdings finden Sie das ganze Jahr hindurch deutschlandweit und international ebenfalls ein großes Angebot.

» Mehr Informationen

5.2. Was kostet ein Dirndl?

Bei Versandhäusern bekommen Sie einfache Dirndl häufig schon für rund 40 Euro, wobei Sie für Markenware und aufwendige Handarbeit auch schnell mehrere hundert Euro ausgeben können.

dirndl mit gruener schleife

Achtung: Abhängig von den Verzierungen dürfen nicht alle Damen-Dirndl in die Waschmaschine.

» Mehr Informationen

5.3. Was sind die klassischen Farben des Dirndls?

In der Tradition sind Dirndl blau, grün und rot, wobei man heute Dirndl in allen erdenklichen Farben und Farbkombinationen finden kann.

» Mehr Informationen

5.4. Welcher Schmuck ist angemessen?

Zum Dirndl passen Halsbänder mit Anhänger aus weichen Stoffen ganz hervorragend, aber auch Perlenohrringe und feine Armbänder passen wunderbar zum Trachtenkleid.

» Mehr Informationen

5.5. Welche Hersteller bieten Damen-Dirndl an?

Marken und Anbieter wie H&M, NKD, Krüger, Marjo, C&A sowie Ernstings Family haben sehr gute Bewertungen erhalten.


» Mehr Informationen

Quellenverzeichnis

Doose, N. (2022, 23. August). Oktoberfest 2022: Alles, was Männer für den perfekten Wiesn-Look brauchen. GQ Germany. https://www.gq-magazin.de/mode/artikel/oktoberfest-2022-wiesn-look-maenner
oktoberfest.de Redaktion. (2022, 21. August). 10 goldene Oktoberfest-Regeln. Oktoberfest: 10 goldene Regeln für den Wiesn-Besuch • Oktoberfest.de – Die offizielle Website zur Wiesn. https://www.oktoberfest.de/informationen/service-fuer-besucher/10-goldene-oktoberfest-regeln
Sämann, L. (2019, 25. Juli). Der ultimative Dirndl-Knigge: Wie trägt man Tracht und was ist verboten? Vogue Germany. https://www.vogue.de/mode/mode-trends/dirndl-knigge