Einem maulfaulen Außenseiter wird ein besseres Leben angeboten, wenn er ein Paket durch eine Einöde liefern kann.

Johns Mission wird von zwei unberechenbaren Gegnern vereitelt; Agent Stone rekrutiert neue Mitglieder.

John und Quiet werden in eine unerwartete Falle gelockt; Agent Stone testet die Loyalität seiner neuen Rekruten.

John geht ein gefährliches Geschäft ein, um dringend benötigte Vorräte zu beschaffen.

John geht ein gefährliches Geschäft ein, um dringend benötigte Vorräte zu beschaffen; Quiet stellt ihre Zukunft in Frage.

John und Quiet suchen Schutz vor einem gefährlichen Sturm an einem vertrauten Ort; Quiet denkt über ihre Vergangenheit nach.

John and Quiet make a pitstop, where John reunites with a former contact; Sweet Tooth bonds with a new follower.

John und Quiet gehen undercover auf eine Rettungsmission. John steht einem Gegner gegenüber.

Unerwartete Bündnisse entstehen. Quiet macht sich an die Arbeit. John macht eine Wiedergutmachung.

In the epic season finale, everything comes to a head; John and Quiet face a difficult choice; new players enter the fray.