The Originals

JOSEPH MORGAN spielt Klaus, den Vampir-Werwolf-Hybriden, der in dieser neuen, von The Vampire Diaries inspirierten Serie nach New Orleans zurückkehrt.

Rebekah kommt auf Drängen ihres Bruders Elijahs nach New Orleans. Aus Sorge, dass Klaus Schlimmes im Schilde führt, bittet sie Sophie um Hilfe. Marcel nimmt Davinas Hilfe in Anspruch.

Verrat beim Maskenball? Klaus und Rebekah tun sich zusammen, um trotz Elijahs Bedenken Marcels Machtgefüge von innen zu zerstören. Sie nehmen Sophies Hilfe in Anspruch.

Rebekah will unbedingt etwas über einen Vorfall herausfinden, der auch Elijah betrifft. Davina überredet Marcel dazu, sie zu einem jährlich stattfindenden Straßenmusikfestival gehen zu lassen.

Sophie beichtet Klaus und Rebekah ein beunruhigendes Geheimnis aus ihrer Vergangenheit. Marcel bittet Klaus, ihn ins Bayou zu begleiten, nachdem grausige Überreste gefunden wurden.

Klaus entdeckt, dass Hayleys Leben in Gefahr ist; er unternimmt alles, um sie und das ungeborene Kind zu schützen. Cami wendet sich ratsuchend an Pater Kieran (TODD STASHWICK).

Trotz ihrer wachsenden Spannungen bitten Klaus und Elijah Sabine (SHANNON KANE) um Hilfe bei der Suche nach Hayley. Marcel macht Rebekah ein verlockendes Angebot.

Als Marcel ahnungslos beunruhigende Informationen über Klaus aufdeckt, nimmt ein Zusammenstoß ein überraschendes Ende. Rebekah bittet Pater Kieran (TODD STASHWICK) um Hilfe.

Marcel ist über das, was Klaus erzählt, überrascht. Cami will verschlüsselte Nachrichten entziffern. Die Menschen nehmen die Sache in die Hand, es kommt zu einem brutalen Zusammenstoß.

Das French Quarter bereitet sich auf das jährliche Casket Girls-Festival vor. Als Klaus Davina zurückgewinnen will, werden Elijah und Marcel zu Verbündeten.

Als Davina schwer erkrankt, was sich bald auf das gesamte French Quarter auswirkt, wollen Marcel, Klaus, Elijah und Rebekah der Sache schnell auf den Grund gehen.

Cami tröstet Marcel, der sich ihr öffnet und aus seiner Vergangenheit erzählt; als ein unerwarteter Besucher auftaucht, gerät alles außer Kontrolle. Rebekah ist in Alarmbereitschaft.

Pater Kieran (TODD STASHWICK) steckt in Schwierigkeiten. Jemand, den Marcel und Rebekah einst kannten, droht, Geheimnisse zu enthüllen, die sie für fast ein Jahrhundert verborgen hielten.

Als Rebekah eingesperrt ist, erkennt sie, dass eine Hexe namens Genevieve (ELYSE LEVESQUE) zurück ist und auf Rache sinnt. Marcel wird bewusst, dass er über wertvolle Informationen verfügt.

In Rückblenden auf das Jahr 1919 verrät Klaus Details über das verheerende Geheimnis, das ihm Rebekah und Marcel verschweigen wollten. Elijah geht eine unerwartete Allianz ein.

Als Klaus, Elijah und Rebekah auf dem Friedhof der Stadt der Toten durch einen Hexenzauber gefangen sind, eröffnet Elijah ein lang gehütetes Familiengeheimnis.

Elijah nimmt die Dinge in die eigene Hand und erhält ein verblüffendes Angebot von einer Frau (PETA SERGEANT). Klaus macht Jackson (NATHAN PARSONS) ein Angebot.

Beim Fest der Segnungen wollen Monique (YASMINE AL BUSTAMI) und Genevieve (ELYSE LEVESQUE) Davina einen Denkzettel verpassen, aber Klaus schreitet ein.

Camis gute Absichten führen Kieran (TODD STASHWICK) zu einem brutalen Ausbruch. Elijah fährt zum Bayou. Hayley erfährt ein überraschendes Detail aus ihrer Familiengeschichte von Marcel.

Klaus leidet unter Albträumen über seinen Vater Mikael (SEBASTIAN ROCHÉ) und sieht sich gezwungen, seine eigene problematische Beziehung zu seinem Adoptivsohn Marcel zu untersuchen.

Marcel erkennt, dass Klaus' Plan alle Vampire im French Quarter auslöschen wird. Er erstellt eine Armee, um die Mikaelsons zu besiegen und die Kontrolle über die Stadt zurückzugewinnen.

Nach einem Überraschungsangriff auf Marcel arbeiten Davina und Cami zusammen, um Klaus zu stoppen. Beim Versuch, ihm nahe Stehende zu schützen, trifft Klaus eine schwere Entscheidung.