The Unaccompanied Refugee Minors (URM) Program 101 - Dari
The Unaccompanied Refugee Minors (URM) Program 101 - Dari
FACT SHEET
پناهنده خردسال بی بضاعت کیست؟
این فرد یک نوجوان مانند شما است که 18 ساله یا کمتر از آن عمر دارد و به تازگی بدون والدین یا سرپرست قانونی به ایالات متحده آمده است و آزار و اذیت، خشونت یا سوء استفاده را تجربه کرده است. از مدیر قضیه خود بخواهید که به شما کمک کند تا بفهمید که این تعریف چه مفهوم برای شما و واجد شرایط بودن شما دارد.
برنامه URM چیست؟
برنامه URM برای نوجوانان مانند شما مکان های امن برای زندگی و خدمات فراهم میکند تا به شما کمک کند تا مکتب خود را به پایان برسانید یا هم بتوانید وظیفه پیدا کنید و بسوی تبدیل شدن به یک بزرگسال مستقل، پیشرفت نمایید. شما میتوانید حداقل تا 21 سالگی درین برنامه بمانید و برخی از خدمات میتوانید پس از این سن هم بدست آورید.
در جریان اشتراک در برنامه، شما خدمات زیر را دریافت خواهید کرد:
![]() |
مکانی امن برای زندگی و نامیدن خانه - محل خود، یک خانه پرورش یا یک خانه گروهی |
![]() |
کمک یک بزرگسال برای اطمینان از دریافت مراقبت های مناسب، مانند خدمات طب داخله، طب دندان، و مراقبت از سلامتی روانی |
![]() |
کمک کردن در یافتن خانواده/پیوستن مجدد با خانواده خود |
![]() |
سیستم پشتیبانی برای کمک به شما در مطابقت با محیط جدید، در عین حال حفظ میراث قومی و دینی خود |
![]() |
آموزش زبان انگلیسی و پشتیبانی از تعلیم و تربیه |
![]() |
آموزش برای آماده شدن برای شغل در آینده |
![]() |
آماده شدن برای زندگی شخصی بدون حمایت دیگران |
![]() |
کمک در روند مهاجرت |
آیا برنامه URM برای شما مناسب است؟
اگر میخواهید در مورد درخواست برنامه URM معلومات بدست آورید، با مدیر قضیه، وکیل یا داکتر خود صحبت کنید.
مراحل بعدی برای اشتراک درین برنامه چیست؟
![]() |
1. اگر برنامه URM برای شما مناسب است، با مدیر قضیه خود کار کنید تا برای اشتراک یک درخواستی را تکمیل نمایید. |
![]() |
2. وقتیکه درخواست شما ارسال شد، و جستجوی محل سکونت در جریان باشد (زمان انتظار به قضیه مربوطه و در دسترس بودن مکان ارتباط دارد). |
![]() |
3. برنامه URM برای شما، یک مکان امن و مناسب برای زندگی دریافت میکند. |
![]() |
4. شما به برنامه جدید خود انتقال میکنید، مکانی که میتوانید بطور خانه خود قبول کنید. |
![]() |
5 . شروع به دریافت خدمات خود میکنید. |