Translation of Gravatar: Chinese (China) Glossary
490 / 490 Strings (100 %)
Validators: Beaver, smile32, and xx. More information.
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
↑ | Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect | 使用您的WordPress.com账户连接并登录<strong>Gravatar</strong>。 | Details |
Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect Sign in to <strong>Gravatar</strong> with WordPress.com Connect 使用您的WordPress.com账户连接并登录<strong>Gravatar</strong>。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Sign into Gravatar with your WordPress.com account. | 使用您的WordPress.com账户登录Gravatar。 | Details |
Sign into Gravatar with your WordPress.com account. Sign into Gravatar with your WordPress.com account. 使用您的WordPress.com账户登录Gravatar。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Sign in | 登录 | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Gravatar Profile | Gravatar个人资料 | Details |
Gravatar Profile Gravatar Profile Gravatar个人资料 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | View complete profile | 查看完整资料 | Details |
View complete profile View complete profile 查看完整资料 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Bio: | 个人说明: | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Verify through Gravatar... | 通过 Gravatar 验证… | Details |
Verify through Gravatar... Verify through Gravatar... 通过 Gravatar 验证… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. | 验证外部服务可以帮助人们确认您是否真的是您所述的本人。这些都会在您的公开资料中列出。 | Details |
Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. Verifying an external service helps people to confirm that you are in fact who you say you are. These will all be listed on your public profile. 验证外部服务可以帮助人们确认您是否真的是您所述的本人。这些都会在您的公开资料中列出。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Verified External Services | 已验证的外部服务 | Details |
Verified External Services Verified External Services 已验证的外部服务 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Add Link | 添加链接 | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Title: | 标题: | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | URL: | 网址: | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Delete this link from your profile | 从您的个人资料中删除此链接 | Details |
Delete this link from your profile Delete this link from your profile 从您的个人资料中删除此链接 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
↑ | Links | 链接 | Details |
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
↑ | Add photo through Gravatar... | 通过Gravatar添加照片… | Details |
Add photo through Gravatar... Add photo through Gravatar... 通过Gravatar添加照片… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
Export as