The National Lottery Community Fund Wales / Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol Cymru

The Menopause and Wellbeing Group in #Glynneath are using a £7,850 #NationalLottery grant to hold monthly support sessions focussing on different aspects of women's mental and physical health during the menopause. Lorraine Lloyd, Chair of the Menopause and Wellbeing Group, said: "The Menopause and Wellbeing Group were delighted to receive a grant from the National Lottery Community Fund to support its work. The funding will ensure that we as a group can offer a support network to women suffering the symptoms of the menopause and provide a programme of activities which will help them cope with their symptoms." Bydd y Menopause and Wellbeing Group yng Nglyn-nedd yn defnyddio grant #LoteriGenedlaethol £7,850 i gynnal sesiynau cymorth misol sy'n canolbwyntio ar wahanol agweddau ar iechyd meddwl a chorfforol menywod yn ystod y menopos. Dywedodd Lorraine Lloyd, Cadeirydd Menopause and Wellbeing Group: "Rydym wrth ein boddau i dderbyn grant gan Gronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol i gefnogi ei waith. Bydd yr arian yn sicrhau y gallwn ni fel grŵp gynnig rhwydwaith cymorth i fenywod sy'n dioddef symptomau'r menopos a darparu rhaglen o weithgareddau a fydd yn eu helpu i ymdopi â'u symptomau."

Could you help decide how National Lottery money supports communities in Wales? We have an exciting opportunity for someone to join our Wales Committee. We're looking for a person who is passionate about making a positive difference for communities in Wales, and can use their knowledge and strategic thinking to help provide the direction for The National Lottery Community Fund in Wales. Find out more about the role and how to apply 👇 https://lnkd.in/ek6UFyxy A allech chi helpu penderfynu sut mae arian y Loteri Genedlaethol yn cefnogi cymunedau yng Nghymru? Mae cyfle cyffrous gennym i rywun ymuno â Phwyllgor Cymru. Rydym yn chwilio am berson sy'n angerddol dros wneud gwahaniaeth cadarnhaol i gymunedau yng Nghymru, ac sy'n gallu defnyddio eu gwybodaeth a meddwl strategol i helpu llunio trywydd Cronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol yng Nghymru. Dysgwch ragor am y rôl a sut i ymgeisio 👇 https://lnkd.in/efAzT69W

Eich cyfle olaf i ymgeisio! 📢 Mae cyfle cyffrous ar gael i ymuno â'n tîm fel Cyfieithydd Cymraeg. Rydym yn chwilio am unigolyn brwdfrydig, llawn cymhelliant, sydd ag agwedd hyblyg i arwain ein gwasanaeth cyfieithu. Lleoliad: Gweithio hybrid yn un o'n swyddfeydd yn #Caerdydd neu'r #Drenewydd Cyflog: £25,019 - £34,288 Dyddiad cau: 31 Gorffennaf 2024 Mwy o wybodaeth a sut i ymgeisio 👇 https://ow.ly/OjOj50SC8Bg Your last chance to apply! 📢 We have an exciting opportunity to come join our team as a Welsh Language Translator. We're looking for an enthusiastic, motivated individual, who has a flexible attitude to lead on our translation service. Location: Hybrid working at our #Cardiff or #Newtown office Salary: £25,019 - £34,288 Deadline to apply: 31 July 2024 More information and how to apply 👇 https://ow.ly/OjOj50SC8Bg

Job alert! 📢 We're looking for someone with public affairs experience to join our Communications and Engagement Team. You’ll help co-ordinate the delivery of our public affairs work across Wales, working closely with colleagues across the UK. You’ll have experience of developing and maintaining effective relationships with MPs, MSs and their staff. Location: Hybrid, with offices in #Cardiff and #Newtown Salary: £25,019-£31,500 Deadline to apply: 16 August 2024 More information and how to apply 👇 https://lnkd.in/e-QxECSZ Swydd ar gael! 📢 Rydyn ni'n chwilio am rywun sydd â phrofiad materion cyhoeddus i ymuno â'n Tîm Cyfathrebu ac Ymgysylltu. Byddwch yn helpu cydlynu ein gwaith materion cyhoeddus ledled Cymru, gan weithio'n agos â chydweithwyr ledled y DU. Bydd profiad gennych o ddatblygu a chynnal perthnasoedd effeithiol gydag Aelodau Seneddol, Aelodau o'r Senedd a'u staff. Lleoliad: Hybrid, gyda swyddfeydd yn #Caerdydd a'r #Drenewydd Cyflog: £25,019-£31,500 Dyddiad cau: 16 Awst 2024 Rhagor o wybodaeth a sut i ymgeisio 👇 https://lnkd.in/e-QxECSZ

In July 2023, we launched The UK Fund – one of our bold commitments as part our new strategy to tackle some of the big social issues facing UK communities. One year on from its launch, The UK Fund has helped to bring diverse communities together and build new relationships between people with different life experiences. 👫 Thanks to #NationalLottery players, communities from Belfast and Glasgow to Cardiff and Kent have benefitted from over £17 million of funding awarded to 12 projects. While we continue to support organisations that make us a better connected society, we're now also looking to fund projects that focus on creating lasting change by helping children and young people to thrive. We want to hear from ambitious organisations that prioritise the meaningful involvement of children and young people in decisions that affect them and their communities; particularly those who have fewer opportunities to have their voices heard or acted on. 📢 We’re also interested in groups that help other organisations build capacity or infrastructure to involve and listen to more children and young people. The projects we’re looking to fund must: • benefit communities across the UK • scale up their impact by expanding their work • support people experiencing poverty, disadvantage and discrimination • create significant changes to systems that affect people’s everyday lives. For more information about The UK Fund, visit: https://ow.ly/RbAt50SJWEG Ym mis Gorffennaf 2023, lansiwyd Cronfa'r Deyrnas Unedig - un o'n hymrwymiadau mentrus fel rhan o'n strategaeth newydd i fynd i'r afael â rhai o'r materion cymdeithasol mawr sy'n wynebu cymunedau'r DU. Flwyddyn ar ôl y lansiad, mae Cronfa'r Deyrnas Unedig wedi helpu dod â chymunedau amrywiol ynghyd a meithrin perthnasoedd newydd rhwng pobl sydd â gwahanol brofiadau bywyd. 👫 Diolch i chwaraewyr y #LoteriGenedlaethol, mae cymunedau o Belfast a Glasgow i Gaerdydd a Kent wedi buddio o dros £17 miliwn a ddyfarnwyd i 12 o brosiectau. Gan barhau i gefnogi sefydliadau sy'n creu cymdeithas fwy cysylltiedig, rydym hefyd yn bwriadu ariannu prosiectau sy'n canolbwyntio ar greu newid parhaol drwy helpu plant a phobl ifanc i ffynnu. Hoffem glywed gan sefydliadau uchelgeisiol sy'n blaenoriaethu cynnwys plant a phobl ifanc mewn penderfyniadau sy'n effeithio arnyn nhw a'u cymunedau; yn enwedig y rheiny sydd â llai o gyfleoedd i'w llais gael ei glywed neu ei weithredu arno. 📢 Mae diddordeb gennym hefyd mewn grwpiau sy'n helpu sefydliadau eraill i feithrin capasiti neu seilwaith i gynnwys a gwrando ar ragor o blant a phobl ifanc. Mae'n rhaid i'r prosiectau yr ydym yn bwriadu eu hariannu: • elwa cymunedau ledled y DU • cynyddu eu heffaith drwy ehangu eu gwaith • cefnogi pobl sy'n profi tlodi, anfantais a gwahaniaethu • creu newidiadau arwyddocaol i systemau sy'n effeithio ar fywydau pobl bob dydd. I gael rhagor o wybodaeth, ewch i: https://ow.ly/1vrp50SJWEH

Today we’re at the beautiful grounds of the Royal Welsh Show Over the last five years #TheNationalLotteryCommunityFund has invested £11.4 million to groups supporting rural communities in Powys in the past 5 years. 🌱 Here are just a few of the groups in Powys we've recently awarded grants to: Llandrindod Community Events, Merched y Wawr Rhanbarth Maldwyn Powys, Llanfyllin Men’s Shed, Knighton Woodland Tots CIC, Cultivating Learning and Nature CIC, Clatter Community Centre Limited, Machynlleth Town Council, Canolfan Gynghori Bro Ddyfi Advice Centre and Llangattock Community Woodlands Ltd. To find out more about our funding in Wales read this blog 👇 https://ow.ly/epaF50SJ2oC Heddiw rydyn ni ar faes prydferth y Royal Welsh Show Dros y pum mlynedd diwethaf, mae #CronfaGymunedolyLoteriGenedlaethol wedi buddsoddi £11.4 miliwn i grwpiau sy'n cefnogi cymunedau gwledig ym Mhowys dros y 5 mlynedd diwethaf. 🌱 Dyma rai o'r grwpiau ym Mhowys yr ydym wedi dyfarnu grantiau iddynt yn ddiweddar: Llandrindod Community Events, Merched y Wawr Rhanbarth Maldwyn Powys, Llanfyllin Men’s Shed, Knighton Woodland Tots CIC, Cultivating Learning and Nature CIC, Clatter Community Centre Limited, Cyngor Tref Machynlleth, Canolfan Gynghori Bro Ddyfi a Llangattock Community Woodlands Ltd. I ddysgu rhagor am ein grantiau yng Nghymru, darllenwch y blog hwn 👇 https://ow.ly/KK5J50SJ2oB

Fantastic to see #NationalLottery funded project PromoCymru featured in the Welsh Government's Youth Work Bulletin newsletter. 🎉 The project received a £999,888 Mind Our Future grant, and will work with young people aged 11-25 across Gwent to improve mental health services. Learn more about Mind Our Future grants here 👇 https://lnkd.in/eWZ_k9t7 Gwych i weld prosiect a ariennir gan y #LoteriGenedlaethol PromoCymru yn cael ei grybwyll yng nghylchlythyr Bwletin Gwaith Ieuenctid Llywodraeth Cymru. 🎉 Derbyniodd y prosiect grant Meddwl Ymlaen £999,888, ac fe fydd yn gweithio gyda phobl ifanc 11-25 oed yng Ngwent i wella gwasanaethau iechyd meddwl. Dysgwch ragor am grantiau Meddwl Ymlaen yma 👇 https://lnkd.in/e3eMrd-r

The #RoyalWelshShow is this week, come rain or shine! 🌞☔ We're excited to share the findings from the seven year Rural Futures programme, funded through the #NationalLottery and delivered by Severn Wye Energy Agency. Supporting 14 rural communities across Wales with funding of up to £140,000 each, communities addressed challenges like isolation, limited employment, and lack of services. The programme empowered rural communities to address issues through knowledge, confidence, abilities and developing skills. Pentredŵr in Denbighshire benefited from the new hub that allows farmers to explore innovative uses for low-value upland fleeces, brought people together to learn wool-based skills and hosted social events and workshops to reduce isolation. Well done! Over seven years, 13 new jobs were created, and the programme’s findings indicate it helped reduce poverty, and co-produce solutions tailored to community needs. If you want to learn more, you can read the full report: https://lnkd.in/ed8BZAbv Mae’r #SioeFrenhinol yr wythnos hon, boed law neu hindda! 🌞☔ Rydym yn falch o rannu canfyddiadau ein rhaglen Dyfodol Gwledig saith mlynedd, a ariannwyd drwy'r #LoteriGenedlaethol ac a ddarparwyd gan Severn Wye Energy Agency. Gan gefnogi 14 o gymunedau gwledig ledled Cymru gyda grantiau hyd at £140,000 yr un, aeth cymunedau i'r afael â heriau fel ynysrwydd, cyflogaeth gyfyngedig, a diffyg gwasanaethau. Roedd y rhaglen yn grymuso cymunedau gwledig i fynd i'r afael â phroblemau trwy wybodaeth, hyder, gallu a datblygu sgiliau. Elwodd Pentredŵr, Sir Ddinbych, o’u hwb newydd gan alluogi ffermwyr i archwilio defnyddiau arloesol ar gyfer cnuoedd ucheldir gwerth isel, dod â phobl ynghyd i ddysgu sgiliau gwlân a chynnal digwyddiadau cymdeithasol a gweithdai i leihau unigrwydd. Da iawn! Dros saith mlynedd, crëwyd 13 o swyddi newydd, ac mae canfyddiadau’r rhaglen yn dangos ei fod wedi helpu lleihau tlodi, a chyd-gynhyrchu datrysiadau sydd wedi'u teilwra i anghenion y gymuned. I ddysgu rhagor, darllenwch yr adroddiad llawn: https://lnkd.in/eb-zmwSQ

We’re excited to announce that we’ve signed the Centre for Ageing Better's Age-friendly Employer Pledge - a nationwide programme for employers who recognise the importance and value of older workers. Signing this pledge commits us to a specific yearly action enabling us to: 👍- Promote an age diverse workforce 💡- Learn from the talents of our older colleagues 🪴- Flourish in a multigenerational workforce Our Age Inclusion Champions share what this commitment means for us – read more in our latest blog. 👇 https://lnkd.in/eWuWcPdm Rydyn ni'n falch i gyhoeddi ein bod wedi llofnodi Adduned Cyflogwyr Oed-Gyfeillgar y Centre for Ageing Better - rhaglen genedlaethol i gyflogwyr sy'n cydnabod pwysigrwydd a gwerth gweithwyr hŷn. Mae llofnodi'r adduned hon yn ein hymrwymo i gamau gweithredu blynyddol penodol sy'n ein galluogi i: 👍- Hyrwyddo gweithlu amrywiol o ran oedran 💡- Dysgu o ddoniau ein cydweithwyr hŷn 🪴- Ffynnu mewn gweithlu aml-genhedlaeth Mae ein Hyrwyddwyr Cynhwysiant Oedran yn rhannu'r hyn y mae'r ymrwymiad hwn yn ei olygu i ni - darllenwch ragor yn ein blog diweddaraf. 👇 https://lnkd.in/e4Wj6Ehn

We're excited to announce that we've awarded over £9.7 million in funding to almost 300 community groups across Wales, thanks to #NationalLottery players! One of these amazing organisations is the Jacob Abraham Foundation who have received over £350,000 to continue to support people affected by suicide across South Wales. Nicola Abraham MBE set up the Jacob Abraham Foundation in honour of her late son. The inspiring organisation is dedicated to the prevention of suicide in young people in Wales and across the world. To read more about Nicola's story and to view all other projects funded, go here 👇 https://ow.ly/9KG550SF0lk Rydyn ni'n gyffrous i gyhoeddi ein bod wedi dyfarnu dros £9.7 miliwn mewn grantiau i bron i 300 o grwpiau cymunedol ledled Cymru, diolch i chwaraewyr y #LoteriGenedlaethol! Un o'r sefydliadau anhygoel hyn yw'r Jacob Abraham Foundation sydd wedi derbyn dros £350,000 i barhau i gefnogi pobl sydd wedi'u heffeithio gan hunanladdiad ledled De Cymru. Sefydlodd Nicola Abraham MBE y Jacob Abraham Foundation er cof am ei mab. Mae'r sefydliad ysbrydoledig wedi ymrwymo i atal hunanladdiad ymysg pobl ifanc yng Nghymru a thu hwnt. I ddarllen mwy am stori Nicola ac i weld yr holl brosiectau eraill a ariannwyd, ewch yma 👇 https://ow.ly/9KG550SF0lk