謎探休格

在日本的案件破案之後，私家偵探約翰休格返回洛杉磯，協助尋找一名與好萊塢傳奇人物有關的失蹤女子。

休格懷疑梅蘭妮沒有說出完整的真相。而同時，調查奧莉維亞後車廂中神祕屍體的人也許不只有他和露比。

梅蘭妮和休格陷入險境，並結下了新的仇敵。休格與老朋友們重聚，但他感覺到有些人有事相瞞。

休格和梅蘭妮找到了奧莉維亞的朋友，這位朋友分享了大維及其家人令人不安的資訊。大維和肯尼挖掘休格的過去。

梅蘭妮遭遇不速之客，發現了休格的黑暗面。露比收到一位同事令人毛骨悚然的指示。大維做出了一個悲劇性的決定。

休格認為他在案件上有所突破。因為受到背叛，逼得他做出難以想像的事情時，他尋求梅蘭妮和亨利的協助。