Episode 8
Hank är på god väg att säkra ett propanavtal inför medeltidsveckan. Den enda nackdelen är att han är tvungen att bära en tidstypisk dräkt under förhandlingarna. Situationen förvärras när han väl träffar kung Filip, som insisterar på att låtsas som att året i själva verket är 1590. När familjen Hill dagen därpå besöker marknaden talar Hank gott om Strickland Propane till "kungen", men förhandlingarna avbryts än en gång när Filip skäller ut en flicka som kommer med mjöd. Senare tycker Hank att det vore en bra idé att imponera på "kungen" genom att be Peggy att jobba på marknaden. Hon erfar dock snart att kvinnorna får de mest förnedrande uppgifterna, till exempel att rengöra mattor. Dessutom träffar hon Catherine, som berättar att den som går ur karaktär får ett hårt straff. När Peggy nämner en dammsugare till några besökare blir hon anklagad för att vara en häxa.
