シーズン1 エピソード1: 日本での仕事を終えた私立探偵のジョン･シュガーは、ハリウッドの大物プロデューサーから行方不明の孫娘を捜す依頼を受け、ロサンゼルスに戻る。