Dennis Boutsikaris

L'école menace de renvoyer Carl dont le comportement violent ne cesse de poser problème. Le principal, monsieur Monroe, accepte de reconsidérer sa décision si Frank daigne se montrer à la prochaine réunion parents-professeurs. Le patriarche des Gallagher ne veut pas en entendre parler et laisse le soin à Fiona de trouver une solution. Parallèlement, Lip est pris en flagrant délit de tricherie : il remplace d'autres élèves lors de leurs examens. Loin de le sermonner, le professeur Hearst lui fait une étrange proposition...

Participant à une étude clinique, Frank accepte de ne pas boire une goutte d'alcool pendant quinze jours. Carl et Debbie sont ravis de pouvoir à nouveau profiter de leur père, mais Lip doute de sa capacité à tenir deux semaines. Quant à Sheila, elle craint que Frank ne la quitte. Afin de toucher une aide sociale, Veronica et Kevin deviennent famille d'accueil. Ils recueillent Ethel, 13 ans, récemment sauvée d'une secte mormone. De son côté, Fiona est à la recherche d'un travail mieux payé. Et Ian poursuit sa relation avec Mickey...

Une jeune femme, mannequin en cure de désintoxication, est retrouvée morte dans un parc de San Francisco. Jane essaie de découvrir avec qui la victime entretenait une liaison au sein du centre où elle était, mais son amant est vite mis hors de cause. Les parents de la jeune femme l'ont soupçonnée de leur avoir volé un collier de rubis. Par ailleurs, Lisbon se démène pour continuer son enquête sur Tommy Volker.

Owen et Richard ont chacun une approche différente pour réaliser une opération difficile et Derek doit choisir entre les deux. Cristina choisit de faire équipe avec Richard pour l’espionner au profit d’Owen. C’est finalement l’option de ce dernier qui est retenue mais au cours de l’opération, il demande à Richard de l’aider. Bailey, anxieuse avant son troisième rendez vous avec Ben, vient demander conseil à Callie. Mark, qui veut une relation stable et fonder une famille, propose à Teddy ( sur les conseils de Callie ) de l’emmener diner.

Sherlock enquête sur l’origine de la maladie de Gerald Lydon, riche homme d’affaire atteint de la AAC, une maladie cérébrale dégénérative héréditaire dont il n’y a pas d’antécédent dans sa famille. Lydon est sûr que la maladie lui a été inoculée après avoir été génétiquement modifiée. Une généticienne, Natasha Kademan, est poignardée juste après avoir envoyé le schéma de la molécule mutante à Sherlock. On retrouve sur la scène de crime du sang d’un ex-taulard qui pourtant a un alibi.Sherlock découvre que l’ADN de l’échantillon de sang est faux et que d’autres riches bienfaiteurs new-yorkais ont brusquement été atteints de la AAC comme Lydon. C’est le fiancé de Natasha qui l’a tuée par jalousie et qui a fabriqué un faux ADN et c’est Brian Watt, éminent chercheur atteint lui-même de la AAC qui a modifié la molécule initiale et infecté les riches donateurs afin de faire progresser la recherche par l’afflux de dons.