T1 E6: Sugar acredita ter feito uma descoberta importante no caso. Quando uma traição o força a fazer o impensável, ele recorre a Melanie e Henry em busca de ajuda.