Foto: TV Globo

É massa!

O que significam
as expressões baianas de 'Renascer'?
Foto: TV Globo
Comer água

Ingerir muita bebida alcoólica

"Bora comer água!"

Foto: TV Globo
Beber defunto

Tomar cachaça durante
a noite do velório

"Zé foi beber o defunto"

Foto: TV Globo
Se pique!

Sinônimo de vá embora,
saia daqui

"Vá, vá. Se pique!"

Foto: TV Globo
Tabaréu

Novato, que não sabe
sobre seu ofício

"Não sou tabaréu como tu"

Foto: TV Globo
É massa!

Algo bom, legal

"O passeio foi massa!"

Foto: TV Globo
Bestagem

Sinônimo de besteira

"Deixe de bestagem, menino"

Foto: TV Globo
Boca de sapo

Alguém que fala muito,
de forma inconveniente

"Vai acreditar naquela
boca de sapo?"

Foto: TV Globo
Oxente

Exprime estranheza
ou espanto

"Oxente, menino?"

Foto: TV Globo
Pegue a visão

O mesmo que 'se oriente'
ou 'preste atenção'

"Meu amigo, pegue a visão"

Foto: Globo/Fábio Rocha
Avexado

Alguém envergonhado, tímido

"Nao se avexe, não"

Foto: Reprodução/Globo

Veja tudo sobre a
novela das 9 da Globo: