Ein Herz und ein Habibi

Eine Frau, ein Mann, zwei Kulturen, zwei Religionen, zwei Welten - in "Ein Herz und ein Habibi" sprechen Beatrice und Ahmad Mansour über ihre ganz normale deutsche Ehe. Immerhin mindestens jede achte Ehe in Deutschland ist bikulturell. Paare ohne Heiratsurkunde, aber mit zwei Kulturen oder Nationalitäten gibt es hierzulande sogar noch viel mehr. Ahmad Mansour ist als arabischer israelischer Muslim in Israel aufgewachsen. Seit 16 Jahren lebt er in Deutschland und hat Beatrice kennengelernt. Sie ist in einem christlichen Elternhaus im Odenwald aufgewachsen. Zusammen mit ihrer Tochter lebt das Paar heute in Berlin. Im Podcast diskutieren sie über Vorurteile, aber auch über Vorteile einer Ehe mit zwei Kulturen. Sie sprechen über Ängste, Erziehung, Schwiegereltern, Identität, die Liebe und die Frage: Wie viel Religion hält eine Ehe überhaupt aus? Alle zwei Wochen dienstags bei WELT und überall, wo es Podcasts gibt. Wir freuen uns über Feedback an HerzundHabibi@welt.de

Sie ist in Deutschland, er als arabischer israelischer Muslim in Israel aufgewachsen: Beatrice und Ahmad Mansour führen eine bikulturelle Ehe. So wie Hunderttausende andere auch. Aber was genau macht ihre Beziehungen so besonders? Wo stoßen sie auf die kulturellen Unterschiede? Und wie unterscheidet sich ihr eigens Aufwachsen? Darum geht es in dieser Bonus-Folge. Wir freuen uns über Feedback an HerzundHabibi@welt.de.

Ahmad Mansour hatte Vorurteile gegen eine Beziehung mit einer Deutschen. Beatrice Mansour hatte schon negative Erfahrungen mit einer binationalen Ehe. „Manchmal frage ich mich, warum ich nicht den einfachen Weg gegangen bin“, sagt er. Gemeinsam erinnern sie sich an ihr Kennenlernen und die Vorurteile, denen sie begegnet sind. Einige Freunde konnten mit ihrer Beziehung zunächst nicht viel anfangen. Und sie sprechen über die ersten Besuche bei den Schwiegereltern - über sein Problem mit den Hausschuhen und die unerwartet brisante Frage, wo sie bei seiner Familie schlafen soll. Wir freuen uns über Feedback an HerzundHabibi@welt.de.

Ein Hochzeitsvideo, in dem die Knutsch-Szenen zensiert werden, Debatten über 1000 Gäste und unromantische deutsche Bürokratie-Hürden: Als Ahmad und Beatrice Mansour entscheiden zu heiraten, ist eine ganze Reihe an Kulturschocks vorprogrammiert. „Meine arabischen Freunde haben mich vor der Hochzeit mit einer Deutschen gewarnt“, erinnert sich Ahmad Mansour zurück. „Meine Eltern haben sehr genau abgeklopft, was Ehe für dich bedeutet“, sagt Beatrice Mansour. Im Podcast sprechen sie über ihre Hochzeitsfeier in Deutschland und die traditionelle Feier in Israel. Es geht außerdem um Namensdebatten auf deutschen Ämtern, Scheinehe-Prüfungen, Hochzeits-Küsse und um nahöstliches Braut-Make-up. Wir freuen uns über Feedback an HerzundHabibi@welt.de

„Nein“ sagen, Fernsehen schauen, Radfahren lernen: Bei der Erziehung stoßen in der binationalen Ehe von Ahmad und Beatrice Mansour immer wieder Vorstellungen aufeinander. Manche Schwierigkeiten können gelöst werden - und beim Thema Sprache befürchtet Ahmad Mansour etwas zu bereuen. Wir freuen uns über Feedback an HerzundHabibi@welt.de.

Emotionen, Humor, Ironie: Beatrice und Ahmad Mansour merken in ihrem Alltag immer wieder, wie wichtig und vor allem auch wie schwierig die richtige Kommunikation ist, wenn man mit unterschiedlichen Sprachen aufgewachsen ist. Und sie haben gemerkt: "Sprache allein ist nicht die Lösung." Im Podcast diskutieren sie die Eigenarten und Herausforderung der Kommunikation in ihrer binationalen Beziehung. Wir freuen uns über Feedback an: herzundhabibi@welt.de Redaktion: Antonia Beckermann Produktion: Serdar Deniz

Was ist eigentlich Integration? Was bedeutet das und wie sieht gelebte Integration aus? Darüber sprechen Beatrice und Ahmad Mansour in ihrem Podcast. Es geht um emanzipierte Frauen, emotionales Ankommen und auch die Schwierigkeit einem System zu vertrauen, das man nicht kennt.

Welche Rolle darf Religion in der Beziehung spielen? Was halten Ahmad und Beatrice Mansour von Beschneidung? Und wie umgehen mit fundamentalen Kulturunterschieden? Akzeptieren oder Diskutieren? Ahmad Mansour und Beatrice Mansour beantworten in dieser Folge des Podcasts Fragen der Hörerinnen und Hörer zu ihrer bikulturellen Ehe. Wir freuen uns über Feedback an: herzundhabibi@welt.de Redaktion: Sonja Gillert und Antonia Beckermann Produktion: Serdar Deniz.

Religion ist Privatsache, oder? Beatrice und Ahmad Mansour sind in zwei unterschiedlichen Weltanschauungen groß geworden. In ihrem Podcast erzählen sie, warum die Außenwelt den eigenen Glauben beeinflusst und wie sie damit bei der Erziehung ihrer Tochter umgehen. Wir freuen uns über Fragen oder Feedback an HerzundHabibi@welt.de. Redaktion: Antonia Beckermann und Sonja Gillert Produktion: Serdar Deniz

Tisch abräumen, Alltag organisieren, sich um das Kind kümmern: Wie unterscheiden sich die Geschlechterrollen, wenn man aus unterschiedlichen Kulturkreisen kommt? Darüber diskutieren Beatrice und Ahmad Mansour und stellen fest, dass der Grad zwischen einer Bitte und einem Befehl schmal ist. Wir freuen uns über Fragen oder Feedback an HerzundHabibi@welt.de. Redaktion: Antonia Beckermann und Sonja Gillert Produktion: Lilian Hoenen

Wanderlust oder Wanderfrust? Für Ahmad Mansour war Urlaub lange fremd. Seit er mit seiner Frau Beatrice zusammen ist, hat er das Gefühl, dass man als Deutscher zweimal im Jahr in die Ferien fahren muss. So richtig wohl ist ihm dabei nicht. Wir freuen uns über Fragen oder Feedback an HerzundHabibi@welt.de. Redaktion: Felix Zwinscher Produktion: Anton Ivankiv

Für Ahmad Mansour ist Konfrontation ein Ausdruck von Geborgenheit. Seine Frau Beatrice wünscht sich einen liebevolleren Umgang. In ihrem Podcast sprechen die beiden über unterschiedliche Streitkulturen und darüber, was das Gefühl, ein Opfer zu sein, damit zu tun hat. Wir freuen uns über Fragen oder Feedback an HerzundHabibi@welt.de. Ahmad Mansour ist als arabischer israelischer Muslim in Israel aufgewachsen. Seit 16 Jahren lebt er in Deutschland und hat Beatrice kennengelernt. Sie ist in einem christlichen Elternhaus im Odenwald aufgewachsen. Zusammen mit ihrer Tochter lebt das Paar heute in Berlin. Im Podcast diskutieren sie über Vorurteile und Vorteile einer Ehe mit zwei Kulturen. Sie sprechen über Ängste, Erziehung, Schwiegereltern, Identität, die Liebe und die Frage: Wie viel Religion hält eine Ehe überhaupt aus? Alle zwei Wochen dienstags bei WELT und überall, wo es Podcasts gibt. Redaktion: Felix Zwinscher Produktion: Serdar Deniz