Durante um intercâmbio na cidade de Aspen, no Colorado, Estados Unidos, a brasileira Claudia de Albuquerque Celada, de 23 anos, contraiu uma bactéria rara e desenvolveu botulismo, uma doença grave com potência neuroparalítica para o corpo humano. Após quase dois meses de internação, ela, enfim, conseguiu voltar a escrever o primeiro nome sozinha e a respirar por 1h, ainda que com o auxílio do respirador.
Apesar da evolução, a família acredita que seja melhor trazer Cacau, como é chamada, de volta para o Brasil. Apenas em 50 dias em que ela ficou internada nos Estados Unidos, onde não existe um sistema público de saúde, os parentes estimam uma dívida em torno de US$ 500 mil (aproximadamente R$ 2,53 milhões na atual cotação). Cada diária no hospital onde a estudante está, custa aproximadamente US$ 10 mil.
A solução encontrada é trazer a garota para o Brasil. Hoje a família precisa de ao menos US$ 200 mil — o equivalente a pouco mais de R$ 1 milhão.
— Achamos que a recuperação perto da família e dos amigos é muito mais rápida. Comparando os custos entre ficar aqui e de voltar ao Brasil, o retorno ainda sai mais barato — afirma a irmã da intercambista, a estudante Luisa Albuquerque Celada, de 28 anos.
- Quem é Isabel Veloso? Jovem de 17 anos com câncer terminal que compartilha sua história nas redes sociais
![Família precisa de R$ 1 milhão para transferir Cacau de volta ao Brasil — Foto: Arquivo pessoal](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/QAG_7VyA1qiKNBFcStqFs92alc8=/0x0:960x1280/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2024/o/T/A7YkKJQoAL8Ubjf0iqaQ/cacau-eua.jpeg)
- ‘Fiquei 21 anos mais jovem’: Homem que passou 100 dias embaixo d'água detalha experimento; leia a entrevista
Segundo Luisa, que conversou por mensagens com a reportagem, nem mesmo os médicos sabiam direito como tratar a doença.
— Eles falam que é uma doença extremamente rara, a maioria deles nunca pegou um caso de botulismo na carreira, tiveram de ‘estudar’ sobre essa doença pra atendê-la da melhor maneira — diz.
O botulismo, de acordo com material do Ministério da Saúde, é uma doença grave e rara, causada pela bactéria Clostridium botulinum (C botulinum), que ao ser desenvolvida tem para paralisar o corpo. O agente etiológico, causador da enfermidade, entra no corpo humano, continua o texto, por meio de ferimentos ou pela ingestão de alimentos contaminados que não têm produção e/ou conservação adequada. A suspeita até o momento é que Cacau pode ter sido infectada a partir de uma refeição comprada em mercado. Produtos enlatados, forma de alimentação muito comum nos Estados Unidos, aliás, são outras fontes muito associadas à doença.
- Você é uma pessoa que perdoa com facilidade? Faça o teste visual com um desenho
Apesar da complexidade do botulismo, Luisa afirma que os médicos preveem a recuperação completa para Cacau.
A brasileira foi internada no dia 17 de fevereiro de 2024, com um quadro inicial de falta de ar, tontura e visão turva, de acordo com Malu Brito, de 24 anos, amiga de infância da brasileira. Logo que chegou ao hospital, o seu corpo começou a apresentar a paralisação que caracteriza a doença. O diagnóstico foi concluído depois de 15 dias.
- Combate de infecções e até câncer: Cientistas revelam hábito que aumenta a imunidade em apenas 15 minutos
![Após quase dois meses de internação, a intercambista conseguiu voltar a escrever o primeiro nome sozinha em letras maiúsculas — Foto: Arquivo pessoal](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/t696qmfYKSF0j_wlq-kTSkqbfgI=/0x0:960x1280/984x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2024/J/A/yGuX7vRv6469jJa0ztwQ/cacau-consegue-escrever-nome.jpeg)
Há pouco mais de uma semana, Cláudia conseguiu voltar a escrever o primeiro nome, em letras maiúsculas — "como uma criança", conforme relata Malu. A última atualização que foi divulgada à família é que a garota agora consegue respirar de forma mais "espontânea" por pelo menos 1h, mas com o ventilador pulmonar "fazendo a metade do trabalho".
É justamente pela expressa necessidade do auxílio do respirador que a família hoje precisa de uma ambulância aérea para transportar a intercambista de volta ao Brasil, onde teria acesso a um tratamento mais próximo da família. O valor do transporte custa US$ 200 mil. Para arrecadar este valor, parentes e amigos lançaram uma vaquinha on-line e divulgam no Instagram.
— Como a Cacau precisa do respirador, precisa também da ambulância aérea. Sozinha, ela não consegue. Ainda precisa de muito suporte para concluir a transferência — conta Malu, que ajuda Luisa a divulgar a iniciativa.
A família também tentou auxílio para transferência junto ao Itamaraty, porém ainda não obteve um retorno positivo. “Ao lamentarmos a situação relatada, esclarecemos que não há previsão legal ou orçamentária para a repatriação médico-hospitalar, nem a assistência consular pode arcar com despesas médicas de brasileiros no exterior”, disse a pasta em resposta à solicitação dos parentes, por e-mail.
O Ministério das Relações Exteriores, por meio de uma nota enviado ao GLOBO, afirma que “está à disposição para prestar a assistência consular cabível à brasileira” com ações como a “emissão emergencial de documentos de viagem, a entrega pontual de recursos para pequenos auxílios e orientações relativas às possibilidades de repatriação”. Diz ainda que não há previsão legal para o custeio das despesas.
Pelas montanhas de Aspen, no Colorado
![A charmosa arquitetura de Aspen, cidade aos pés de algumas das estações de esqui mais famosas dos Estados Unidos e servida por boas opções de diversão fora da neveDivulgação](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/c3GqisYZNSXAx29VBrbXzt0ERrM=/0x0:2000x1333/648x248/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/t/S/RtvTFRQeeAp1NvWGqzvg/23485925.jpg)
![A charmosa arquitetura de Aspen, cidade aos pés de algumas das estações de esqui mais famosas dos Estados Unidos e servida por boas opções de diversão fora da neveDivulgação](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/19IkhYiie5a5QLK0YurYqZw1bio=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/t/S/RtvTFRQeeAp1NvWGqzvg/23485925.jpg)
A charmosa arquitetura de Aspen, cidade aos pés de algumas das estações de esqui mais famosas dos Estados Unidos e servida por boas opções de diversão fora da neveDivulgação
![A temporada de esqui em Aspen vai até 21 de abrilDivulgação](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/OlVjZwYCowDqXTylXbHq-0nCZ70=/0x0:1331x2000/323x182/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/O/p/1SA6SeSS2BPeA0MNfrjA/23485939.jpg)
![A temporada de esqui em Aspen vai até 21 de abrilDivulgação](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/RyKWQlpS8Ped9M1BpMjz5XZDmZ8=/1331x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/O/p/1SA6SeSS2BPeA0MNfrjA/23485939.jpg)
A temporada de esqui em Aspen vai até 21 de abrilDivulgação
Publicidade
![A Silver Queen Gondola sobre pista de esqui em Aspen: temporada de neve vai até 21 de abrilDivulgação](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/xvwfSpwm0v6C37-9eD-xO4jggjY=/0x0:2000x1334/323x182/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/w/u/xABhIJRoC5X8OIRtqoYA/23485610.jpg)
![A Silver Queen Gondola sobre pista de esqui em Aspen: temporada de neve vai até 21 de abrilDivulgação](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/Meja2FhZ2R_puQ9BNstfcuxNEh8=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/w/u/xABhIJRoC5X8OIRtqoYA/23485610.jpg)
A Silver Queen Gondola sobre pista de esqui em Aspen: temporada de neve vai até 21 de abrilDivulgação
![Entrada do terminal da Silver Queen Gondola, que leva às montanhas de AspenO Globo](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/Dl7cs8Zqh-siB6lA38DHBSBTH2I=/1200x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/o/T/hjVRTBRvuXSmsMTbx3QA/23485922.jpg)
Entrada do terminal da Silver Queen Gondola, que leva às montanhas de AspenO Globo
Publicidade
![A cidade de Aspen é base para quatro montanhas: Aspen Mountain/Ajax, Highlands, Snowmass e ButtermilkDivulgação](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/9IcY8FmiYVygYd20F4unsXV96oc=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/f/b/FzpmrkRWGelCbW48lC1Q/23486052.jpg)
A cidade de Aspen é base para quatro montanhas: Aspen Mountain/Ajax, Highlands, Snowmass e ButtermilkDivulgação
![O esquiadores mais experientes se concentram nas pistas das montanhas Ajax e HighlandsDivulgação](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/-en0dwfCuayFxbRRSPJcZ5cHC_I=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/u/T/PqWqoZQAKGj3aMAsQi5A/23486068.jpg)
O esquiadores mais experientes se concentram nas pistas das montanhas Ajax e HighlandsDivulgação
Publicidade
![Buttermilk é uma das melhores para quem está aprendendo a esquiar. Aliás, investir em aulas e instrutores faz toda a diferençaO Globo](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/CZVwFbWLujP8suezDZzChJYcqJA=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/F/4/8MYThoTXC4bgSFZUreEQ/23486058.jpg)
Buttermilk é uma das melhores para quem está aprendendo a esquiar. Aliás, investir em aulas e instrutores faz toda a diferençaO Globo
![Vista da estação de Buttermilk, de dentro do Bumbs Restaurante, que fica na montanhaO Globo](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/JhlHijCjGuMyESShGpEIBCvD4Uo=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/p/J/G6fgSpT2yIeQDpF3II7g/23486046.jpg)
Vista da estação de Buttermilk, de dentro do Bumbs Restaurante, que fica na montanhaO Globo
Publicidade
![Turista em rua tomada de neve em Aspen: destino que une esqui e gastronomiaO Globo](https://cdn.statically.io/img/s2-oglobo.glbimg.com/yJXRsqSdcZnxw9tZGPi04vNxMV8=/1600x0/smart/filters:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2022/l/d/yA6h5NQfqinHiyWNvmiQ/23485735.jpg)
Turista em rua tomada de neve em Aspen: destino que une esqui e gastronomiaO Globo
Inscreva-se na Newsletter: Saúde em dia