A estreia de um remake faz imediatamente com que cenas da versão original, ainda guardadas na memória dos telespectadores, sejam revisitadas no decorrer da exibição atualizada da trama. É o caso de “Renascer”, atualmente no ar na TV Globo, cuja adaptação é conduzida por Bruno Luperi a partir do clássico de Benedito Ruy Barbosa de 1993. Nas mídias sociais, as comparações vem rendendo elogios para a nova versão com o remanejo de passagens hoje vistas como sensíveis, por exemplo.
- Yasmin Brunet, Madonna, Paolla Oliveira: por que tanta gente ainda julga o corpo e o comportamento das mulheres?
- Luiza Brunet: 'É doloroso como mãe perceber que essa violência disfarçada de amizade anulou a reação de Yasmin'
Veja abaixo algumas comparações que circularam na web:
O beijo
Uma das últimas cenas que deixou o público atônito foi o primeiro beijo entre José Inocêncio (Humberto Carrão) e Maria Santa (Duda Santos), exibido na quarta-feira, terceiro capítulo da novela. A atualização da cena foi muito positiva para alguns internautas, que apontam, na primeira versão, um certo nível de assédio da parte do protagonista, que era interpretado por Leonardo Vieira, ao se encontrar a amada, vivida por Patrícia França. Na atual, a aproximação do fazendeiro foi mais delicada, com beijo que aconteceu de maneira mais romântica.
O esfolamento
Uma das passagens mais reproduzidas da novela é a surpreendente cena em que José Inocêncio aparece sendo despelado, enquanto está pendurado de cabeça para baixo, preso a uma corda sobre o galho de uma árvore. Na versão de 1993, a tortura acontece em meio aos gritos do protagonista. Já na atual, o personagem de Carrão pouco consegue falar devido aos ferimentos provocados pelos jagunços do coronel Firmino (Enrique Diaz).
A tocaia
Logo nos primeiros capítulos, José Inocêncio já viu a sua morte passar bem perto. Em outra cena, o fazendeiro quase foi pego em uma armadilha encomendada pelo coronel Belarmino, hoje vivido por Antonio Calloni. Os capangas, no entanto, fracassam e acabam morrendo. Na cena abaixo, publicada no X (ex-Twitter), o coronelzinho passava pelo primeiro matador: