British Journal of Canadian Studies

Abstract:

Dans son recueil poétique Manifeste Assi, l’écrivaine innue Natasha Kanapé Fontaine adresse un cri semblable à celui de la négritude pour évoquer le mode d’être des Innus et leur relation à la Terre. Cet article entrevoit ce recueil comme un exercice d’ontologie décoloniale où il faut réapprendre à être Innu en retrouvant une continuité avec les éléments et la Terre. En décrivant un sujet animique solidaire avec son environnement et les ancêtres, cette pensée explore les manières de réparer le lien des êtres humains à la Terre. L’ontologie décoloniale signifie ici une relativisation de la rationalité occidentale au profit d’une pensée qui est longtemps demeurée invisible.

Abstract:

In her poem Manifeste Assi, the Innu writer Natasha Kanapé Fontaine addresses a scream similar to that of negritude to evoke the way of being of the Innu and their relationship to the Earth. This article sees this collection as an exercise of decolonial ontology where it is possible to relearn how to be Innu by finding continuity with the elements and the Earth. By describing an animistic subject in solidarity with its environment and the ancestors, this thought explores the ways of repairing the link of human beings to the Earth. Decolonial ontology means here a relativization of Western rationality in favor of a thought that has long remained invisible.