Nombres portugueses: ¡los 50 que son tendencia!

13 Dec 2023
nombres portugueses

Los nombres para bebé de origen portugués son místicos y exóticos. ¿Te gustaría poner un nombre portugués a tu peque? ¡Hemos preparado para ti un listado con 50 nombres portugueses para niños y niñas y su significado! ¿Cuál te gusta más?

Si estás buscando nombres portugueses de niño y de niña... ¡Toma nota de este completo listado que te ofrecemos, con los nombres portugueses más populares: 25 para niños y 25 para niñas, con sus significados!  

Nombres portugueses de niño

  1. Adão: bonito nombre portugués de niño que proviene de Adán y significa "hombre de la tierra".
  2. Adalberto: este original nombre portugués masculino significa "brillante" y "noble". Suele abreviarse por Bert.
  3. Agostinho: proviene del latín Augustus y es un nombre portugués masculino que significa "exaltado".
  4. Bonifacio: nombre de niño con una larga tradición en Portugal que significa "buen destino".
  5. Caetano: de origen latino, este nombre portugués de niño hace referencia a un habitante de Caieta, una región de Italia.
  6. Clemente: muy popular entre los hombres portugueses, este nombre quiere decir "amable" y "misericordioso".
  7. Cosme: este nombre portugués para niño significa "orden" y "belleza".
  8. Cristiano: nombre muy popular gracias al jugador de fútbol Cristiano Ronaldo. Este nombre significa "seguidor de Cristo".
  9. Dinis: relacionado con el dios griego Dionisio, Dinis es un nombre relacionado con el vino y el teatro.
  10. Diogo: nombre portugués masculino que proviene de Jacob y que significa "que Dios proteja".
  11. Duarte: este nombre portugués de niño se traduce por "protector de la tierra".
  12. Fausto: nombre portugués masculino de larga tradición que quiere decir "suerte".
  13. Feliciano: este hermoso nombre portugués significa, literalmente, "feliz".
  14. Leonardo: este nombre portugués de niño está relacionado con el león, pues significa "fuerte como un león".
  15. Lourenço: este nombre inicialmente estaba destinado a alguien de Laurentum, una ciudad importante en la historia romana y significa "laureado tras la batalla".
  16. Martim: este nombre portugués de niño significa "hijo de Marte", que era el dios romano de la guerra.
  17. Mateus: nombre de niño muy usado en Portugal que quiere decir "regalo de Dios".
  18. Rodrigo: este nombre también se usa como apellido, pero como nombre significa "gobernante famoso".
  19. Sebastião: bonito nombre portugués de pronunciación algo compleja que significa "honorado".
  20. Simão: este nombre portugués de niño significa "obediente" y es el nombre de un famoso futbolista portugués.
  21. Tiago: también popular por ser el nombre de un futbolista, significa "que Dios proteja".
  22. Valentin: nombre de larga tradición que quiere decir "sano y fuerte".
  23. Vasco: nombre que se hizo famoso por el explorador portugués Vasco Da Gama.
  24. Vicente: popular en Portugal, este nombre quiere decir "conquistando".
  25. Xavier: nombre muy popular en Portugal y también en Cataluña que quiere decir "la nueva casa".

(Te interesa: Nombres chinos para niñas y niños)

Nombres portugueses de niña

  1. Albertina: bonito nombre portugués de niña que quiere decir "la resplandeciente".
  2. Alexandrina: este nombre portugués femenino que se puede abreviar por Alex, Lexi o Rina significa "defensora de los hombres".
  3. Andreia: nombre portugués de chica de bonita pronunciación que quiere decir "valiente".
  4. Belinha: nombre femenino popular en Portugal que significa "promesa de Dios".
  5. Calista: este nombre portugués de niña quiere decir "la más bella".
  6. Catia: versión portuguesa del nombre de Catalina, que significa "casta y pura".
  7. Doroteia: original nombre femenino en portugués que significa "regalo de Dios".
  8. Efigenia: Ifigenia era la hija de Agamenón en la mitología griega, y este nombre en portugués para niña significa "sacrificio".
  9. Emilia: nombre de larga tradición en Portugal que significa "la que sobresale".
  10. Fía: nombre poco común en Portugal para niña que significa "tejedora".
  11. Filomena: nombre tradicional en Portugal para chica que quiere decir "amiga de la fuerza". 
  12. Graça: bonito nombre portugués de niña que se traduce por "gracia" y "misericordia".
  13. Julinha: versión portuguesa de Julia, que significa "la de pelo suave".
  14. Mae: de origen romano, este nombre portugués de chica significa "brotes" y "renacimiento".
  15. Mafalda: este nombre famoso por el personaje de cómic, significa "fuerza en la batalla".
  16. Manoela: bonito y original nombre en portugués para niña que quiere decir "Dios está con nosotros".
  17. Neves: bonito nombre femenino portugués que significa "blanca como la nieve".
  18. Noemia: versión portuguesa de Naomi, que significa "placer".
  19. Paolina: curioso nombre portugués para niña que significa "pequeño".
  20. Renata: nombre muy propio de Portugal para niña que significa "nacer de nuevo".
  21. Telma: nombre portugués de chica con mucha fuerza y que significa "voluntad".
  22. Teresinha: este nombre en portugués para niña es una variante de Teresa y quiere decir "cazadora" y "cosechadora".
  23. Vera: nombre portugués para chica que significa "verdad".
  24. Virginia: este nombre de origen en la antigua Roma quiere decir "la mujer pura".
  25. Vitória: nombre que está relacionado con la "victoria" y la "prosperidad".

¿Qué te parecen estos nombres portugueses que te proponemos? ¡Estamos seguros de que te habrán encantado!

Y es que, hoy en día, puedes elegir entre muchísimos nombres para bebé, procedentes de muchos países y culturas distintas: desde nombres considerados raros o poco comunes, hasta muchos otros en idiomas extranjeros, como nombres ingleses, nombres griegos e incluso nombres árabes y nombres africanos.

(Te interesa: Nombres brasileños: ¡más de 70 nombres de niño y niña!)

.............

¿Te gustan los nombres portugueses de niño y de niña? ¿Conoces algún otro nombre portugués bonito? ¡Déjanos tu comentario!

Maria MasdeuMaria Masdeu
Periodista, especializada en temas de embarazo, maternidad, paternidad, bebés y niños