• Ilustrada

    Thursday, 11-Jul-2024 23:55:18 -03

    Musical blockbuster da Broadway, 'Wicked' chega hoje a S�o Paulo

    MARIA LU�SA BARSANELLI
    DE EDITORA-ASSISTENTE DA "ILUSTRADA"

    04/03/2016 02h00

    Antes de Dorothy ser surrupiada por um tornado, Oz era um mundo menos hostil.

    Ao menos � o que imaginou o americano Gregory Maguire ao escrever "Wicked", romance publicado em 1995 que narra uma trama paralela � de "O M�gico de Oz", de L. Frank Baum, em especial como uma menina incompreendida de pele esverdeada tornou-se a Bruxa M� do Oeste.

    Transformado em musical oito anos depois, virou um dos maiores sucessos na Broadway, levando tr�s pr�mios Tony.

    Foram quase US$ 4 bilh�es de faturamento desde a estreia, com produ��es em Nova York e outras cidades de 13 pa�ses. Segundo a "Forbes", no �ltimo dezembro foi o musical de maior lucro da Broadway (US$ 2,94 milh�es), superando o gigante "O Rei Le�o" (US$ 2,87 milh�es).

    Teaser de "Wicked"

    A hist�ria agora ganha o terreno brasileiro com ares de superprodu��o. A franquia de "Wicked" chega na sexta (4) a S�o Paulo com um or�amento de pr�-produ��o –isto �, at� a data de estreia– de R$ 16 milh�es (R$ 8,9 milh�es via Lei Rouanet). A produtora Time For Fun n�o divulga a verba total, mas, durante a temporada, estima-se que o valor possa dobrar, chegando � casa dos R$ 30 milh�es.

    Pelo tamanho do palco daqui, o cen�rio � tamb�m o maior que "Wicked" j� teve, diz a diretora americana Lisa Leguillou, que est� na produ��o desde a primeira montagem e, pelas suas contas, j� a encenou em dez pa�ses.

    ESMERALDA

    A tal bruxinha incompreendida do t�tulo –Wicked Witch of the West, no original– � Elphaba Thropp (papel de Myra Ruiz), renegada pela fam�lia desde o nascimento pela cor estranha de sua pele.

    Na faculdade, os colegas tiram sarro de sua apar�ncia esmeralda. Na defensiva, passa a ideia de agressiva.

    � o completo oposto da colega de classe Galinda, ou Glinda (Fabi Bang), de tino c�mico e adorada por todos.

    Em uma Oz que passa por estranhas mudan�as, num governo autorit�rio que bane quem tem ideias contr�rias �s do regime, surge entre as duas uma improv�vel amizade.

    Ou�a no spotify

    No ambiente acad�mico, percebe-se que os poderes m�gicos de Elphaba s�o mais poderosos do que os de qualquer aluno. Mas s�o mal interpretados pelos demais

    "Ela tem uma for�a, mas tamb�m � muito menina", explica Myra. "Com o tempo, ganha maturidade." Mas sua "maldade" pode ser s� um mal-entendido. "Ela sempre tenta fazer a coisa certa."

    Para o papel do gal� Fiyero, dois atores, Jonatas Faro e Andr� Loddi, se revezam nas sess�es. "O que posso dizer? Gostei deles. N�o conseguimos decidir, ent�o ficamos com os dois", conta Leguillou.

    CRIA��O

    Trata-se de uma franquia, modelo no qual as produ��es costumam chegar bem definidas da matriz: parte do cen�rio e do figurino vem de fora e muitas vezes h� indica��es de como int�rpretes devem atuar.

    Com esta vers�o de "Wicked", por�m, o elenco diz que teve bastante liberdade para cria��o. "Isso me surpreendeu, achei que seria bem mais engessado", relata Jonatas.

    Rachel Ripani, diretora residente da montagem, nunca tinha assistido ao musical antes de integrar o projeto. "Acho que foi uma das raz�es por que me escolheram. Eu n�o tinha uma vis�o pr�-concebida", comenta ela.

    "A gente p�de imprimir nossa assinatura", diz Fabi. "O p�blico �s vezes espera assistir ao que viu na Broadway, na internet, e nosso desafio � superar essa expectativa."

    WICKED
    QUANDO qui. e sex., �s 21h, s�b., �s 16h e �s 21h, dom., �s 15h e �s 20h; at� 31/7
    ONDE Teatro Renault, av. Brigadeiro Lu�s Ant�nio, 411, tel. (11) 4003-5588
    QUANTO R$ 50 a R$ 280
    CLASSIFICA��O 12 anos

    *

    ELPHABA, A M�

    Myra Ruiz aparece no camarim com um umidificador sobre o nariz e a boca. "� para as cordas vocais", explica. "As m�sicas de 'Wicked' s�o dific�limas. � uma partitura que vai ao extremo da voz."

    Mas Elphaba � um papel que a atriz de 23 anos sonha em fazer desde os 15, quando viu a montagem pela primeira vez na Broadway.

    � �poca passava uma temporada de um ano em Nova York estudando. No col�gio, tinha aulas de teatro no per�odo da tarde.

    Pedro Dimitrow/Divulga��o
    Myra Ruiz faz a bruxa Elphaba em "Wicked"
    Myra Ruiz faz a bruxa Elphaba em "Wicked"

    De volta ao Brasil, participou de produ��es musicais (como "Mamma Mia", de 2010), mas decidiu retornar � cidade americana aos 19 para aperfei�oar a t�cnica. Estudou por oito meses no prestigiado Lee Strasberg Theatre & Film Institute, que, em suas escolas, j� teve alunos como Alec Baldwin e Angelina Jolie.

    Em 2014, ganhou sua primeira protagonista na adapta��o brasileira do musical "Nas Alturas". E no ano passado chamou a aten��o como a prostituta Saraghina de "Nine", vers�o de Charles M�eller e Claudio Botelho.

    Agora assume o papel que foi, na primeira montagem de "Wicked", da atriz Idina Menzel –a voz da personagem Elsa, de "Frozen", e do hit "Let It Go".

    "Acho que estou num momento da minha vida semelhante ao da Elphaba: ganhando maturidade, mas ainda com um olhar de menina."

    *

    GLINDA, A BOA

    Fabi Bang, 31, demorou para resgatar a heran�a musical de fam�lia. Bisneta do compositor Alberto Nepomuceno (1864-1929), cresceu com um piano de cauda em casa. Mas foi pela dan�a que iniciou sua carreira art�stica.

    Formou-se em bal� cl�ssico aos 18 e, desde ent�o, trabalha em musicais. No in�cio, por�m, apenas dan�ava, e s� tr�s anos depois decidiu aprender a cantar.

    "Como tinha um piano em casa, eu tentava, instintivamente, alcan�ar as notas com a minha voz", lembra. "Acho que isso me fez ter uma afina��o desde cedo, mas s� fui aprender a cantar de verdade h� dez anos."

    Lenise Pinheiro/Folhapress
    Glinda (Fabi Bang, � esq.) e Elphaba (Myra Ruiz) em "Wicked"
    Glinda (Fabi Bang, � esq.) e Elphaba (Myra Ruiz) em "Wicked"

    Saiu do seu Rio natal em 2005 para atuar em S�o Paulo. Fez de tudo um pouco em musicais: integrou elencos de bailarinos, participou de coros e foi atriz substituta.

    De l� pra c�, angariou pap�is em "Priscilla, a Rainha do Deserto" (2012), "A Fam�lia Addams" (2012), "O Homem de La Mancha" (2014).

    Em "Kiss me Kate: o Beijo da Megera" (2015), teve destaque como a c�mica Lu�sa, mas � s� agora com Glinda que interpreta uma protagonista. "� a personagem de musicais que considero a mais carism�tica."

    O peso do papel ela carrega pro palco. Mi�da –mede 1,59 m e pesa 49 kg–, precisa encarar em parte das cenas um vestido azul de dez quilos (foto acima), com o qual tem de cantar, correr e sobrevoar o palco em uma bolha met�lica.

    Edi��o impressa

    Fale com a Reda��o - leitor@grupofolha.com.br

    Problemas no aplicativo? - novasplataformas@grupofolha.com.br

    Publicidade

    Folha de S.Paulo 2024