Painel das letras
RAQUEL COZER raquel.cozer@grupofolha.com.br
O pre�o do aut�grafo
Depois de tumultos ocorridos nas �ltimas edi��es, a Bienal do Livro do Rio resolveu aumentar o valor cobrado pelo uso do local destinado �s sess�es de aut�grafo no evento. O novo pre�o surpreendeu editores, que antes pagavam apenas um valor simb�lico pelo servi�o. O aluguel do espa�o com capacidade para 4.000 pessoas sair� por quase R$ 7.000. Segundo a organiza��o da Bienal, os valores s�o referentes aos custos envolvidos com a montagem das estruturas, tais como equipe de seguran�a e produ��o. Embora muitos editores tenham reclamado, a Bienal informa que a venda dos espa�os est� dentro da m�dia das �ltimas edi��es. A feira liter�ria ocorre entre os dias 3 e 13 de setembro.
// Cordel encantado
A Biblioteca M�rio de Andrade vai receber o acervo de literatura de cordel do embaixador Rubem Amaral Jr. A cole��o de folhetos (obra impressa de poucas folhas, em forma de brochura) foi iniciada nos anos 1960 e � composta hoje por quase 6.000 itens.
Alguns deles s�o rar�ssimos, como o folheto mais antigo do acervo: "Trag�dia do Marqu�s de M�ntua", publicado em Lisboa em 1692. A obra foi localizada durante o servi�o diplom�tico de Amaral por Portugal e Espanha.
Tamb�m h� conjuntos raros do Brasil dos anos 1920 a 1950, produzidos por editoras do Par�, de Pernambuco e da Bahia. O folheto brasileiro mais antigo da cole��o foi lan�ado no Rio, em 1919.
//Uma longa hist�ria
Por falar em Clarice, ela virou personagem involunt�rio de uma edi��o independente que o poeta Edson Marques disponibilizou h� um m�s em sites de autopublica��o como o "Clube dos Autores".
"Desafiat", vers�o impressa e digital de uma esp�cie de dossi� que Marques atualiza freneticamente no blog hom�nimo, acompanha 14 anos de uma batalha do poeta com a Fiat, a ag�ncia Leo Burnett e Paulo Gurgel Valente, filho de Clarice. A disputa come�ou quando, em 2001, a ag�ncia fez uma propaganda dos 25 anos da montadora usando o poema "Mude", que acreditou na �poca ser de Clarice. Pagou R$ 40 mil ao herdeiro, que aceitou o valor e liberou altera��es na obra.
Marques, que diz ser o autor e registrou o poema em 2003, nunca conseguiu ser atendido por Gurgel Valente, a quem pede explica��es. O herdeiro de Clarice tamb�m n�o respondeu aos questionamentos da coluna. A Leo Burnett preferiu n�o comentar, e a Fiat n�o se manifestou.
A briga segue na Justi�a. Marques diz j� ter vendido 22 exemplares do livro e promete "lan�amento nacional" em setembro.
-
NOS EUA Clarice Lispector estar� na capa do suplemento liter�rio do 'New York Times' do pr�ximo dia 2, por ocasi�o do lan�amento de 'The Complete Stories', com todos os contos da escritora em ingl�s
Prole A Companhia das Letras comprou os direitos do novo livro da chinesa Xinran. Em "Buy Me The Sky: The Truth About China's One-Child Generation", a escritora retrata as pessoas nascidas na China depois de 1979, j� sob a pol�tica do filho �nico.
Prole 2 O livro sair� no Brasil em 2016. Nesta semana, o governo chin�s anunciou que estuda estender a autoriza��o para ter dois filhos.
Ilustre Boris Schnaiderman foi uma surpresa entre o p�blico do concerto de Elomar no domingo (19), no audit�rio Ibirapuera. Aos 98 anos, o tradutor, que sai muito pouco de casa, foi acompanhar a mulher, Jerusa Pires Ferrreira, que � amiga do m�sico.
Ilustre 2 Boris lan�a pela Perspectiva o livro "Caderno Italiano", em que evoca sua hist�ria e a participa��o na Segunda Guerra.
Magias A Galera Record publica em agosto o livro "Vitral Encantado", da escritora Diana Wynne Jones, que morreu em 2011 –foi a �ltima obra lan�ada por ela em vida.
Magias 2 A trama acompanha a trajet�ria de Andrew, um garoto c�tico que vai precisar lidar com um casar�o m�gico quando o av� morre. Considerada "a melhor autora de livros infantis dos �ltimos 40 anos" por Neil Gaiman, Jones escreveu "O Castelo Animado", adaptado para o cinema pelo diretor Hayao Miyazaki.