Fondazione Capellino

Grazie a Materia Rinnovabile - Renewable Matter e a Lucrezia Lenardon per questa lunga intervista al nostro fondatore Pier Giovanni Capellino dedicata alla Reintegration Economy! https://lnkd.in/d2UDfVCe #fondazionecapellino #almonature #reintegrationeconomy #materiarinnovabile Almo Nature Benefit S.p.A.

[ENG] Fondazione Capellino is the first financier after the EU of the European Life WolfAlps EU project, aimed at improving coexistence between humans and wolves along the Alpine arc. Closely linked to the presence of the predator in the Alps, there is unfortunately the reappearance of poisoned baits, an illegal practice harmful to entire ecosystems, because it indiscriminately affects all the animals that eat them and, with a long-term domino effect, even those that are in contact with the poison along the food chain and groundwater, including humans. To overcome this problem, the work of anti-poison dogs is essential. Roberta Bottaro, at work training new specimens for anti-venom teams, talks about the complexity of her work in this beautiful video, created as part of the LIFE WolfAlps EU project. Seeing them at work, you can understand the talent and intelligence of the dogs involved in this activity. Almo Nature supplies kibble for adequate nutrition of these animals, to guarantee them high quality food and promote their optimal state of health. The projects of Fondazione Capellino are made possible thanks to all the people who purchase Almo Nature Benefit S.p.A. products for their cats and dogs. Discover more: https://lnkd.in/epsWSfjz [ITA] Fondazione Capellino è il primo finanziatore dopo l'UE del progetto europeo LIFE WolfAlps EU, volto a migliorare la coesistenza tra gli esseri umani e il lupo, lungo l’arco alpino. Strettamente legata alla presenza del predatore sulle Alpi, c’è purtroppo la ricomparsa delle esche avvelenate, una pratica illegale dannosa per gli ecosistemi interi, perché colpisce indiscriminatamente tutti gli animali che le mangiano e, con un effetto domino a lungo termine, anche quelli che vengono a contatto del veleno lungo la catena alimentare e le falde, esseri umani inclusi. Per ovviare a questo problema, è fondamentale il lavoro dei cani antiveleno. Roberta Bottaro, all’opera nell’addestrare nuovi esemplari per i nuclei antiveleno, racconta la complessità del suo lavoro in questo bel video, realizzato nell'ambito del progetto LIFE WolfAlps EU. Vedendoli all’opera, si può capire il talento e l’intelligenza dei cani coinvolti in questa attività. Almo Nature fornisce le crocchette per un'adeguata alimentazione di questi animali, per garantire loro cibo di alta qualità e favorirne lo stato di salute ottimale. I progetti della Fondazione Capellino sono resi possibili grazie a tutte le persone che acquistano i prodotti Almo Nature Benefit S.p.A. per i propri cani e gatti. Per saperne di più: https://lnkd.in/dVCWhQQv #lifewolfalps #canislupus #lwa #fondazionecapellino #almonature #reintegrationeconomy

[ENG] COEXISTENCE WITH BEARS IS POSSIBLE Bears are iconic animals. Nonetheless, they face difficulties in various parts of the world due to the fragmentation of their habitats. The impact of man has influenced the current situation of these animals but protecting them and restoring their habitats is not easy at all: we need to find a balance that allows bears and humans to coexist in the same area, avoiding conflicts. “Stinging spray, bells and a myriad of signs with the concept printed on them: this is the bear's home, men must move with respect” writes Elena Dusi in the pages of the Italian newspaper Repubblica, talking about the coexistence of grizzlies and men in Canada, a country where the bear is treated with great respect and dangerous encounters are rare. But, as we have seen in recent days, finding the right formula to allow men and bears to live on the same territory is a long and complex job. With this in mind, Fondazione Capellino, together with Euronatur Foundation and local partners, has carried out the Tripoint Brown Bear project. We intervened in three countries (Albania, North Macedonia and Greece) with a plan aimed at the conservation of the Pindo-Dinaric bear, with actions to conserve the species and restore ecological corridors. To achieve a balance between man and wild nature. To find out more: https://lnkd.in/eUYaFbVj [ITA] LA CONVIVENZA CON L’ORSO È POSSIBILE Gli orsi sono animali iconici. Ciononostante, si trovano in difficoltà in varie parti del mondo a causa della frammentazione dei loro habitat. L’impatto dell’uomo ha influito sulla situazione attuale di questi animali, ma proteggerli e ripristinare i loro habitat non è per niente facile: bisogna trovare un equilibrio che permetta a orsi ed esseri umani di convivere sul territorio evitando conflitti. “Spray urticante, campanelle e una miriade di cartelli con su stampato il concetto: questa è la casa dell’orso, devono essere gli uomini a muoversi con rispetto” scrive Elena Dusi sulle pagine di Repubblica, parlando della convivenza di grizzly e uomini in Canada, un paese dove l’orso è trattato con grande rispetto e gli scontri sono molto rari. Ma, come abbiamo visto anche in questi giorni, trovare la formula giusta per permettere a uomini e orsi di vivere sullo stesso territorio è un lavoro lungo e complesso. In quest’ottica, la Fondazione Capellino ha portato avanti, insieme a EuroNatur Foundation e a partner locali, il progetto Tripoint Brown Bear. Siamo intervenuti in tre Paesi (Albania, Macedonia del Nord e Grecia) con un piano teso alla conservazione dell’orso Pindo-Dinarico, con azioni di conservazione della specie e di ripristino dei corridoi ecologici. Per trovare un equilibrio tra uomo e natura selvaggia. Per saperne di più: https://lnkd.in/e45hng9w #tripointbrownbear #ursusarctos #bear #fondazionecapellino #orso

[ENG] Let's talk again about Life WolfAlps EU. The European project has been conducted over the last five years in Italy, France, Austria and Slovenia and will end in September 2024. From the fight against poaching to the use of guardian dogs to protect livestock, from operations to prevent habitat fragmentation to communication with the general public, the project has moved on multiple fronts with the aim of improving coexistence between humans and wolves on the Alps. Fondazione Capellino was the main financier of LIFE WolfAlps EU after the European Union, with a contribution of €600,000. In this video Francesca Marucco, scientific coordinator, talks about the challenge and long-term vision of the project. The projects of Fondazione Capellino are made possible thanks to all the people who purchase Almo Nature Benefit S.p.A. products for their pets. For further information: https://lnkd.in/epsWSfjz [ITA] Ritorniamo a parlare di LIFE WolfAlps EU. Il progetto europeo è stato condotto in questi ultimi cinque anni in Italia, Francia, Austria e Slovenia e si concluderà a settembre 2024. Dalla lotta al bracconaggio alla promozione di cani a protezione del bestiame, da operazioni per prevenire la frammentazione degli habitat fino alla comunicazione col grande pubblico, il progetto si è mosso su più fronti con lo scopo di migliorare la coesistenza tra uomini e lupi sull’arco alpino. La Fondazione Capellino è stato il principale finanziatore di LIFE WolfAlps EU dopo l'Unione Europea, con un contributo di 600.000€. In questo video Francesca Marucco, coordinatrice scientifica, racconta la sfida e la visione a lungo termine del progetto. I progetti della Fondazione Capellino sono resi possibili grazie a tutte le persone che acquistano i prodotti Almo Nature Benefit S.p.A. per i propri animali domestici. Per ulteriori informazioni: https://lnkd.in/dVCWhQQv #lifewolfalpseu #lifewolfalps #canislupus #europeanunion #fondazionecapellino #almonature

Segnaliamo questo articolo di Giulia Negri per Repubblica Green & Blue: Cosa fare (e cosa no) se incontriamo animali selvatici - Piccole regole da seguire per un rapporto sano con l’ambiente naturale e per aumentare le probabilità di un avvistamento. https://lnkd.in/dc5KXG3H

[ENG] The climate emergency does not only concern cities and anthropic environments, but also nature reserves, often with dramatic effects. The five-year project (2018-2023) LIFE Natur'Adapt, on which we collaborated with Réserves naturelles de France and 10 other partners, first studied the impacts of the change climate on French nature reserves and then experimented with how to adapt their management through concrete actions in 21 pilot areas in France. Shared observation protocols were used to assess the vulnerability of the areas studied and create a specific adaptation plan for each of the areas taken into consideration. The objective of this large-scale study was to propose solutions aimed at halting the decline of biodiversity in nature reserves and initiating new management plans, in line with ongoing climate change. With the completion of the works in 2023, the project has allowed the creation of tools that will be used by all managers of European natural areas in addressing the critical issues caused by climate change, as a methodological guide and training platform. This video shows our visit to three areas of this project, with the testimonies of scientists involved. https://lnkd.in/dTt9FVSr The projects of Fondazione Capellino are made possible thanks to all the people who purchase the Almo Nature Benefit S.p.A. products for their pets. [ITA] L’emergenza climatica non riguarda soltanto le città e gli ambienti antropizzati, ma anche le riserve naturali, in certi casi con effetti drammatici. Il progetto quinquennale (2018-2023) LIFE Natur'Adapt, a cui abbiamo collaborato insieme a Réserves naturelles de France e altri 10 partner, ha prima studiato gli impatti del cambiamento climatico sulle riserve naturali francesi e poi sperimentato come adattarne la gestione tramite azioni concrete in 21 aree pilota in Francia. Sono stati utilizzati protocolli di osservazione condivisi, per valutare la vulnerabilità delle aree studiate e realizzare un piano di adattamento specifico per ciascuna delle aree prese in considerazione. L'obiettivo di questo studio su larga scala è stato quello di proporre soluzioni volte ad arrestare il declino della biodiversità nelle riserve naturali e avviare nuovi piani di gestione, in linea con i cambiamenti climatici in corso. Con la chiusura dei lavori nel 2023, il progetto ha permesso la creazione di strumenti che potranno essere utilizzati da tutti i gestori delle aree naturali europee nell'affrontare le criticità causate dal cambiamento climatico, come una guida metodologica e una piattaforma formativa. In questo video viene raccontata la nostra visita in tre aree interessate da questo progetto, con le testimonianze degli scienziati coinvolti. https://lnkd.in/dG_Xi-DN I progetti della Fondazione Capellino sono resi possibili grazie a tutte le persone che acquistano i prodotti Almo Nature Benefit S.p.A. per i propri animali domestici. #LIFENaturAdapt

[ENG] Last May a violent flood hit the state of Rio Grande do Sul in Brazil, with dozens of deaths and hundreds of thousands of displaced people. Even now, two months after the event, the area bears the wounds left by the fury of waters. However, this environmental disaster has not only affected humans. For this reason, Fondazione Capellino has decided to help dogs and cats in difficulty by donating a full truck of food for dogs and cats (about 5 tons). The donation was followed by the representative of Fondazione Capellino in Brazil, Eurico Toledo, who personally accompanied the expedition to witness and verify what was done with the collaboration of the local GRAD association (https://gradbrasil.org.br/). This video shows the work carried out by local volunteers to save the many animals involved in this tragedy and collects the testimony of Dr. Vânia Nunes, vice president of the GRAD association, who is directly managing the aid. [ITA] Lo scorso maggio una gravissima inondazione ha colpito lo stato del Rio Grande do Sul in Brasile, con decine di morti e centinaia di migliaia di sfollati. Ancora adesso, a due mesi di distanza dall’evento, il territorio porta le ferite lasciate dalla furia delle acque. Questo disastro ambientale non ha però colpito soltanto gli esseri umani. Per questo motivo, Fondazione Capellino ha deciso di muoversi in soccorso dei cani e gatti in difficoltà con la donazione di un full truck di alimenti per cani e gatti (circa 5 tonnellate). La donazione è stata seguita dal rappresentante di Fondazione Capellino in Brasile, Eurico Toledo, che ha personalmente accompagnato la spedizione per testimoniare e verificare quanto fatto con la collaborazione dell'associazione locale GRAD (https://gradbrasil.org.br/). In questo video viene mostrato il lavoro svolto dai volontari locali per il salvataggio dei tanti animali coinvolti in questa tragedia e viene raccolta la testimonianza della dr.ssa Vânia Nunes, vicepresidente dell’associazione GRAD, che sta direttamente gestendo gli aiuti. #fondazionecapellino #almonature #reintegrationeconomy #gradbrasil #flood #riograndedosul #brasil #portoalegre

[ENG] The European project Life WolfAlps EU for the conservation of wolves started in 2019, and ends this September 2024, after 5 years. It was aimed at improving coexistence between humans and wolves in the Alpine range, through coordinated actions in Italy, France, Austria and Slovenia. This species risked extinction in the 1970s. Among the project activities, measures were carried out against poaching, for the mitigation of human-wolf conflict, for the reduction of habitat fragmentation, for monitoring the wolf population and for the control of wolf-dog hybridization, with the active involvement and education of new generations and sustainable tourism. Fondazione Capellino, with a contribution of €600,000, was the main financier after the European Union. An additional agreement with Almo Nature also provided for the supply of kibble for the anti-poison units operating in the Alps, together with the guard dogs. The collaboration in this sense, with a view to the conservation of this protected species, will continue in the years to come. Fondazione Capellino projects are made possible by all the people who purchase Almo Nature for their animal companions.   [ITA] Il progetto europeo Life WolfAlps EU per la conservazione dei lupi è stato avviato nel 2019, e si conclude questo settembre 2024 dopo 5 anni. È stato mirato a migliorare la coesistenza tra uomo e lupi sull’arco alpino, attraverso azioni coordinate in Italia, Francia, Austria e Slovenia. Questa specie ha rischiato l'estinzione negli anni ’70.   Tra le attività di progetto si sono portate avanti misure contro il bracconaggio, per la mitigazione del conflitto uomo-lupo, per la riduzione della frammentazione dell’habitat, per monitoraggio della popolazione di lupi e per il controllo dell’ibridazione lupo-cane, con il coinvolgimento attivo e l'educazione delle nuove generazioni e del turismo sostenibile.    La Fondazione Capellino, con un contributo di 600.000 €, è stata il principale finanziatore dopo l’Unione Europea. Un accordo integrativo con Almo Nature ha inoltre previsto la fornitura di crocchette per i nuclei antiveleno che operano sulle Alpi, insieme ai cani di guardiania. La collaborazione in tal senso, nell'ottica della conservazione di questa specie protetta, continuerà negli anni a venire.   I progetti di Fondazione Capellino sono resi possibili da tutte le persone che acquistano Almo Nature Benefit S.p.A. Nature per i propri compagni animali. #lifewolfalpseu #lifewolfalps #canislupus #europeanunion #fondazionecapellino #almonature Cav. Giuseppe Canavese

[ENG] The “Guardian Dog in the Foreste Casentinesi, Monte Falterona and Campigna National Park” project was born in 2017 from the need to mitigate conflict with livestock activities, making a concrete help for breeders. The protection dog represents one of the most effective methods to reduce damage from predation in situations where livestock farming coexists with large predators. Fondazione Capellino has contributed to the project since its inception by providing Almo Nature kibble to the 30 guardian dogs involved, guaranteeing them a healthy and balanced diet. The project involves a total of 7 companies within the park, for approximately 150 hectares of pasture serving approximately 600 sheep and goats. The results were excellent, as in 4 years the predation of wolves on the flocks, despite a growth trend in the packs, was virtually eliminated. This shows the importance of the correct use of prevention tools. Fondazione Capellino projects are made possible by all the people who purchase Almo Nature for their animal companions. For further information: https://lnkd.in/d7WEb5T2 [ITA] Il progetto “Il Cane da Guardiania nel Parco Nazionale Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna” nasce nel 2017 dall’esigenza di mitigare il conflitto con le attività zootecniche, dando un concreto contributo agli allevatori. Il cane da protezione rappresenta uno dei metodi più efficaci per ridurre i danni da predazione nelle realtà in cui l’allevamento convive con i grandi predatori. Fondazione Capellino contribuisce al progetto sin dalla sua nascita fornendo le crocchette Almo Nature ai 30 cani da guardiania coinvolti, garantendo loro un’alimentazione sana ed equilibrata. Il progetto coinvolge in totale 7 aziende all’interno del Parco, per circa 150 ettari di pascolo al servizio di circa 600 capi ovini e caprini. I risultati sono stati ottimali in quanto in 4 anni le predazioni dei lupi sulle greggi, nonostante un trend di crescita dei branchi, si sono praticamente azzerate. Questo testimonia l’importanza del corretto utilizzo degli strumenti di prevenzione. I progetti di Fondazione Capellino sono resi possibili da tutte le persone che acquistano Almo Nature Benefit S.p.A. Nature per i propri compagni animali. Per ulteriori informazioni: https://lnkd.in/ddKZzgv5 #guardiandogs #canidaguardiania #almonature #fondazionecapellino #pnfc #forestecasentinesi  Nadia Cappai

[ENG] We are in the midst of an emergency: from 1970 to today, biodiversity has decreased by 70% (The Economics of Biodiversity: The Dasgupta Review - 2021). The point of no return for many species and ecosystems is imminent. We need to act now. What is the point of creating biodiversity corridors? Protecting natural areas is not enough, we must also prevent them from remaining isolated from each other. For this reason, Fondazione Capellino has launched the European Biodiversity Corridors project, commissioning the accredited institutes of Eurac Research and Wageningen University. In particular, Theo van der Sluis, PhD, Wageningen Environmental Research WENR is the scientific coordinator of the European Biodiversity Corridors (EUBioCor) project of Fondazione Capellino. In this short video (with Italian subtitles), he describes the highlights of the project. For further information: https://lnkd.in/db2Fx2Eh [ITA] Siamo in piena emergenza: dal 1970 ad oggi, la biodiversità è diminuita del 70% (The Economics of Biodiversity: The Dasgupta Review - 2021). Il punto di non ritorno per molte specie ed ecosistemi è imminente. Occorre agire ora. A cosa serve creare corridoi per la biodiversità? Proteggere aree naturali non è sufficiente, bisogna anche evitare che rimangano isolate l’una dall’altra. Per questo motivo, Fondazione Capellino ha avviato il progetto European Biodiversity Corridors, incaricando gli accreditati istituti di Eurac Research e Wageningen University. In particolare, Theo van der Sluis, PhD, Wageningen Environmental Research WENR è il coordinatore scientifico del progetto European Biodiversity Corridors (EUBioCor) della Fondazione Capellino. In questo breve video descrive i punti salienti del progetto. Per ulteriori informazioni: https://lnkd.in/db2Fx2Eh La versione sottotitolata in italiano del video si può vedere qui: https://lnkd.in/dUxWG8eB #eubiocor #biodiversitycorridors #environment #fondazionecapellino