مأموریت ما برقراری ارتباط بین افراد حرفه‌ای در جهان است تا به آنها امکان دهد بهره‌وری و موفقیت بیشتری کسب کنند. سرویس‌های ما برای ارتقای فرصت‌های اقتصادی برای اعضای خود طراحی شده‌اند به‌طوری‌که به شما و میلیون‌ها فرد حرفه‌ای دیگر امکان می‌دهد تا شبکه‌ای از روابط قابل اعتماد ملاقات کنید، تبادل نظر کنید، یاد بگیرید، فرصت‌ها یا کارمندان را پیدا کنید، کار کنید و تصمیم بگیرید.
-
مقدمه
۱.۱ قرارداد
وقتی از سرویس‌های ما استفاده کنید، با همه این شرایط موافقت می‌کنید. استفاده شما از سرویس‌های ما تابع «سیاست کوکی» و «سیاست حفظ حریم خصوصی» ما نیز هست، که نحوه جمع‌آوری اطلاعات شخصی شما، استفاده از آن، اشتراک‌گذاری و ذخیره آن توسط ما را پوشش می‌دهد.با کلیک کردن روی «اکنون بپیوندید»، «به لینکدین بپیوندید»، «ثبت نام» یا به‌طور مشابه، با ثبت نام در سرویس‌های ما، دسترسی به آنها یا استفاده از آنها (در زیر شرح داده شده است)، موافقت می‌کنید که وارد یک قرارداد لازم‌الاجرای قانونی با لینکدین شوید (حتی اگر از سرویس‌های ما از طرف یک شرکت استفاده می‌کنید). اگر با این قرارداد («قرارداد» یا «توافقنامه کاربر») موافقت نیستید، روی «اکنون بپیوندید» (یا موارد مشابه) کلیک نکنید و به سرویس‌های ما دسترسی پیدا نکنید یا به هر نحوی از آنها استفاده نکنید. اگر می‌خواهید این قرارداد را فسخ کنید، هر زمان بخواهید می‌توانید با بستن حسابتان و پایان دادن به دسترسی یا استفاده از سرویس‌های ما این کار را انجام دهید.
سرویس‌ها
این قرارداد بر این موارد اعمال می‌شود: لینکدین.com، برنامه‌های تحت برند لینکدین، یادگیری لینکدین و سایر سایت‌ها، برنامه‌ها، ارتباط‌ها و دیگر سرویس‌های مرتبط با لینکدین که بیان می‌کنند تحت این قرارداد («سرویس‌ها») ارائه می‌شوند، از جمله جمع‌آوری داده برای این سرویس‌های در خارج از سایت، از قبیل آگهی‌های ما و افزونه‌های «تقاضا با لینکدین» و «اشتراک‌گذاری با لینکدین». کاربران ثبت‌شده در سرویس‌های ما «اعضا» نامیده می‌شوند و کاربران ثبت‌نشده «بازدیدکنندگان» هستند.
LinkedIn
شما وارد این قرارداد با لینکدین (با عنوان «ما»، «مان» نیز به آن اشاره می‌شود) می‌شوید.
ما از واژه «کشورهای تعیین‌شده» استفاده می‌کنیم که به کشورهای اتحادیه اروپا (EU)، منطقه اقتصادی اروپا (EEA) و سوئیس اشاره دارد.
اگر ساکن «کشورهای تعیین‌شده» هستید، این قرارداد را با شرکت نامحدود ایرلند لینکدین («LinkedIn Ireland») منعقد می‌کنید و LinkedIn Ireland کنترل‌کننده داده‌های شخصی ارائه‌شده به سرویس‌ها ما، جمع‌آوری‌شده توسط یا برای آنها یا پردازش‌شده در ارتباط با آنها است.
اگر ساکن خارج از «کشورهای تعیین‌شده» هستید، این قرارداد را با شرکت لینکدین («LinkedIn Corp.») و LinkedIn Corp منعقد می‌کنید. کنترل‌کننده داده‌های شخصی ارائه‌شده به سرویس‌های ما، جمع‌آوری‌شده توسط یا برای آنها یا پردازش‌شده در ارتباط با آنها است.
این قرارداد برای اعضا و بازدیدکنندگان اعمال می‌شود.به‌عنوان بازدیدکننده یا عضو سرویس‌های ما، جمع‌آوری، استفاده و اشتراک‌گذاری داده‌های شخصی شما تابع این سیاست حفظ حریم خصوصی (که شامل سیاست کوکی و سایر اسناد ارجاع‌داده‌شده در این سیاست حفظ حریم خصوصی) و به‌روزرسانی‌ها است.
۱.۲ اعضا و بازدیدکنندگان
وقتی در سرویس‌های لینکدین ثبت نام می‌کنید و به آنها می‌پیوندید، به «عضو» تبدیل می‌شوید. اگر نخواهید در سرویس‌های ما ثبت نام کنید، به‌عنوان «بازدیدکننده» می‌توانید به قابلیت‌های خاصی دسترسی پیدا کنید.
۱.۳ تغییر
ممکن است تغییراتی در قرارداد ایجاد کنیم.ممکن است گاهی اوقات این قرارداد، سیاست حفظ حریم خصوصی و سیاست خود را تغییر دهیم. اگر در مطالب تغییراتی ایجاد کنیم، از طریق سرویس‌های خود یا به روش‌های دیگر اعلانی به شما ارائه می‌دهیم تا فرصت بررسی تغییرات را قبل اجرایی شدن برایتان فراهم کنیم. موافقت می‌کنیم که تغییرات نباید معطوف به گذشته باشند. اگر با هر تغییری موافق نیستید، می‌توانید حسابتان را ببندید. ادامه استفاده شما از خدمات ما پس از انتشار یا ارسال اعلان درباره تغییراتمان در این شرایط به این معنی است که شما با شرایط به‌روزشده از تاریخ اجرایی شدن آنها موافقت می‌کنید.
-
۲. تعهدات
۲.۱ واجد شرایط بودن سرویس
چند تعهد که شما در این قرارداد به ما می‌دهید، در اینجا ارائه شده است:شما واجد شرایط وارد شدن به این قرارداد هستید و «حداقل سن» مقرر ما را دارید.سرویس‌ها برای استفاده افراد زیر ۱۶ سال در دسترس نیستند.
برای استفاده از «سرویس‌ها»، شما با این موارد موافقت می‌کنید: (۱) باید «حداقل سن» مقرر یا بیشتر را داشته باشید (در زیر شرح داده شده است)؛ (۲) تنها یک حساب لینکدین دارید، که باید با نام واقعی شما باشد؛ و (۳) قبلاً توسط لینکدین برای استفاده از سرویس‌ها محدود نشده‌اید. ایجاد حساب با اطلاعات نادرست ناقض شرایط ما است، که شامل حساب‌های ثبت‌شده از طرف دیگران یا افراد زیر ۱۶ سال می‌شود.
«حداقل سن» یعنی ۱۶ سال. اما، اگر قانون ملزم می‌داند که باید سن شما بیشتر باشد تا لینکدین به‌طور قانونی سرویس‌هایش را بدون رضایت والدین به شما ارائه دهد (از جمله استفاده از داده‌های شخصی شما)، حداقل سن بیشتر از این خواهد بود.
۲.۲ حساب شما
گذرواژه‌تان را باید مخفی نگه داریدحسابتان را نباید با دیگران اشتراک‌گذاری کنید و باید از مقررات ما و قانون پیروی کنید.اعضا دارندگان حساب هستند. شما با این موارد موافقت می‌کنید: (۱) از گذرواژه قوی استفاده کنید و آن را محرمانه نگه دارید؛ (۲) هیچ بخشی از حسابتان (برای نمونه ارتباطات) را انتقال ندهید و (۳) قانون و فهرست «بایدها و نبایدها» و سیاست‌های جامعه حرفه‌ای ما را دنبال کنید. شما برای هرآنچه در حسابتان رخ می‌دهد مسئول هستید، مگر اینکه آن را ببندید یا سوءاستفاده را گزارش دهید.
طبق ارتباط شما و دیگران (از جمله کارفرمای شما)، حسابتان به شما تعلق دارد. اما، اگر سرویس‌ها توسط شخص دیگری برای استفاده شما خریداری شده باشد (مثلاً جایگاه استخدام‌کننده که توسط کارفرمای شما خریداری شده است)، شخصی که برای چنین سرویسی پرداخت می‌کند، حق کنترل دسترسی و دریافت گزارش‌هایی درباره استفاده شما از این سرویس پولی را دارد؛ با این حال، آنها حقوقی نسبت به حساب شخصی شما ندارند
۲.۳ پرداخت
شما به تعهدات پرداخت خود عمل می‌کنید و با ذخیره اطلاعات پرداخت خود موافق هستید. درک می‌کنید که هزینه‌ها و مالیات‌هایی وجود دارد که به قیمت‌های ما اضافه می‌شوند.بازپرداخت‌ها تابع سیاست‌های ما هستند.اگر یکی از سرویس‌های پولی ما («سرویس‌های ممتاز») را خریداری کنید، با پرداخت هزینه‌ها و مالیات‌های لازم‌الاجرا و شرایط تکمیلی مختص سرویس‌های پولی موافقت می‌کنید. عدم پرداخت این هزینه‌ها منجر به فسخ سرویس‌های پولی می‌شود. همچنین، موافقت می‌کنید که:
- خریدتان ممکن است تابع هزینه‌های تبادل ارز خارجی یا تفاوت‌هایی در قیمت‌ها براساس مکان (برای نمونه نرخ تبدیل ارز) باشد.
- ممکن است روش پرداخت شما (برای نمونه کارت اعتباری) را حتی پس از انقضای آن ذخیره کنیم و به صدور صورت‌حساب ادامه دهیم تا از ایجاد وقفه در سرویس‌های شما جلوگیری کنیم و از آن برای پرداخت سایر سرویس‌هایی که ممکن است بخرید استفاده کنیم.
- اگر اشتراکی خریداری کنید، در شروع هر دوره اشتراک برای هزینه‌ها و مالیات‌های لازم‌الاجرا در آن دوره، از روش پرداختتان به‌طور خودکارهزینه کسر می‌شود. برای اجتناب از هزینه‌های آتی، پیش از تاریخ تمدید لغو کنید. با نحوه لغو کردن یا به تعویق انداختن سرویس‌های ممتاز آشنا شوید.
- همه خریدهای مربوط به سرویس‌ها تابع سیاست بازپرداخت لینکدین است.
- ممکن است مالیات‌های قابل پرداخت توسط شما را بر اساس اطلاعات صورت‌حسابی که در زمان خرید به ما ارائه می‌دهید محاسبه کنیم.
می‌توانید از طریق تنظیمات حساب لینکدین خود در بخش «سابقه خرید»، نسخه‌ای از فاکتور دریافت کنید.
۲.۴ اعلان‌ها و پیام‌ها
شما با ارائه اعلان‌ها و پیام‌ها از طریق اطلاعات تماس، برنامه‌ها و وب‌سایت‌های ما موافقت می‌کنید. اگر اطلاعات تماس قدیمی است، ممکن است از اعلان‌های مهم بی‌خبر بمانید.موافقت می‌کنید که به روش‌های زیر به شما اعلان یا پیام ارائه دهیم: (۱) در سرویس، یا (۲) ارسال به اطلاعات تماسی که به ما ارائه داده‌اید (برای نمونه ایمیل، شماره تلفن همراه، نشانی فیزیکی). موافقت می‌کنید که اطلاعات تماس خود را به‌روز نگه دارید.
لطفاً تنظیمات خود را برای کنترل و محدود کردن پیام‌هایی که از ما دریافت می‌کنید بررسی کنید.
۲.۵ اشتراک‌گذاری
وقتی در سرویس‌های ما اطلاعاتی به اشتراک می‌گذارید، دیگران می‌توانند آن اطلاعات را ببینند، کپی کنند یا از آن استفاده کنند.سرویس‌های ما ارسال پیام و اشتراک‌گذاری اطلاعات را به روش‌های مختلف مجاز می‌کند، برای مثال نمایه شما، مقاله‌ها، پست‌های گروه، پیوند به مقاله‌های خبری، نیازمندی شغلی، پیام‌ها و لینکدین‌نامه‌ها. ممکن است سایر اعضا، بازدیدکنندگان یا غیره (از جمله خارج از سرویس‌های ما) بتوانند اطلاعات و محتوایی را که اشتراک‌گذاری یا پست می‌کنید ببینند. در جایی که تنظیمات را در دسترس قرار داده‌ایم، به انتخاب‌های شما در خصوص افرادی که می‌توانند محتوا یا اطلاعات را ببینند، احترام می‌گذاریم (برای نمونه، محتوای پیام به مخاطبین خود، اشتراک‌گذاری محتوا فقط با ارتباطات لینکدین، محدود کردن دیده شدن نمایه از م��تورهای جستجو، یا عدم موافقت با اطلاع‌رسانی به دیگران درباره به‌روزرسانی نمایه لینکدین شما). برای فعالیت‌های جستجوی شغل، به‌طور پیش‌فرض به شبکه ارتباطات یا عموم اطلاع نمی‌دهیم. بنابراین، اگر از طریق سرویس ما برای شغلی درخواست می‌دهید یا موافقت می‌کنید علامت دهید که به شغلی علاقه‌مند هستید، پیش‌فرض ما این است که آن را فقط با پست‌کننده شغل به اشتراک بگذاریم.
ما موظف به انتشار اطلاعات یا محتوایی در سرویس خود نیستیم و می‌توانیم آن را با یا بدون اطلاع قبلی حذف کنیم.
-
۳. حقوق و حدود مجاز
۳.۱. مجوز شما به لینکدین
کل محتوا، بازخورد و اطلاعات شخصی که به ما ارائه می‌دهید در مالکیت شماست، اما مجوزی غیر انحصاری نیز برای آنها به ما اعطا می‌کنید.ما به انتخاب‌هایی که درباره افرادی که اطلاعات و محتوای شما را می‌بینند، از جمله نحوه استفاده از آن برای تبلیغات، احترام می‌گذاریم.مطابق رابطه شما و لینکدین، شما مالک محتوا و اطلاعاتی هستید که به سرویس‌ها ارسال یا در آنها پست می‌کنید، و فقط مجوز غیر انحصاری زیر را به لینکدین و شرکت‌های وابسته ما اعطا می‌کنید:
یک حق جهانی، قابل انتقال و با حق اعطای پروانه جزئی برای استفاده، کپی، اصلاح، توزیع، انتشار و پردازش، اطلاعات و محتوایی که از طریق سرویس‌های ما و دیگران ارائه می‌دهید، بدون هیچ گونه رضایت، اعلان و/یا جبران خسارت دیگر به شما یا دیگران. این حقوق به روش‌های زیر محدود می‌شوند:
- می‌توانید با حذف محتوای خاص از سرویس‌ها، یا به‌طور کلی با بستن حساب کاربری خود، این مجوز را برای آن محتوا پایان دهید، به استثنای دو مورد: (الف) زمانی که آن محتوا را به‌عنوان بخشی از سرویس با دیگران به اشتراک گذاشته‌اید و آنها آن را کپی، دوباره به اشتراک گذاشته یا ذخیره کرده‌اند، و (ب) برای مدت زمان معقولی که برای حذف آن محتوا از نسخه‌های پشتیبان و سایر سیستم‌ها لازم است.
- محتوای شما را در تبلیغات محصولات و سرویس‌های شخص ثالث برای دیگران، بدون کسب رضایت مجزا (از جمله محتوای دارای حامی مالی) لحاظ نمی‌کنیم. اما، همانطور که در «سیاست حفظ حریم خصوصی» ذکر شده است، حق داریم بدون پرداخت به شما یا دیگران، آگهی‌ها را در اطراف محتوا و اطلاعات شما نمایش دهیم و ممکن است اقدامات اجتماعی با آگهی‌ها قابل مشاهده باشند و ارائه شوند. منوط به تنظیمات شما، اگر از قابلیت سرویس استفاده کنید، ممکن است این را کنار نام یا عکس شما ذکر کنیم تا آن قابلیت را تبلیغ کنیم.
- اگر بخواهیم حق انتشار محتوای شما فراتر از سرویس‌ها را به دیگران بدهیم، رضایتتان را کسب خواهیم کرد. با این حال، اگر بخواهید پست خود را به‌عنوان «عمومی، همه یا موارد مشابه» به اشتراک بگذارید، ما قابلیتی را فعال می‌کنیم که به سایر اعضا اجازه می‌دهد آن پست عمومی را در سرویس‌های شخص ثالث جاسازی کنند، و به موتورهای جستجو امکان می‌دهیم تا محتوای عمومی را از طریق سرویس‌هایشان قابل یافتن کنند. بیشتر بدانید
- هرچند ممکن است محتوای شما را ویرایش کنیم و در قالب آن تغییراتی ایجاد نماییم (مانند ترجمه یا رونویسی آن، تغییر اندازه، طرح‌بندی یا نوع فایل یا حذف ابرداده)، اما معنای بازنمود شما را تغییر نمی‌دهیم.
- از آنجایی که شما مالک محتوا و اطلاعات خود هستید و ما فقط حقوق غیر انحصاری نسبت به آنها داریم، می‌توانید انتخاب کنید که آن را در اختیار دیگران قرار دهید، از جمله تحت شرایط مجوز کرییتیو کامنز.
شما و لینکدین موافقت می‌کنید که اگر محتوا شامل داده‌های شخصی باشد، از «سیاست حفظ حریم خصوصی» ما تبعیت کند.شما و لینکدین موافقت می‌کنید که ما بتوانیم به اطلاعات و داده‌های شخصی که مطابق با شرایط سیاست حریم خصوصی و انتخاب‌هایتان (از جمله تنظیمات) ارائه می‌دهید، دسترسی داشته باشیم، آنها را ذخیره، پردازش و استفاده کنیم.
با ارسال پیشنهادات یا بازخوردهای دیگر در خصوص سرویس‌های ما به لینکدین، موافقت می‌کنید که لینکدین بتواند از این بازخوردها برای هر هدفی و بدون پرداخت خسارت به شما، استفاده کند و آنها به اشتراک بگذارد (اما مجبور نیستید).
متعهد می‌شوید که فقط اطلاعات و محتوایی را ارائه دهید که حق اشتراک‌گذاری آن را دارید و نمایه لینکدین شما صادقانه خواهد بود.موافقت می‌کنید که فقط محتوا یا اطلاعاتی را ارائه دهید که قانون و حقوق دیگران (از جمله حقوق مالکیت معنوی) را نقض نمی‌کند. همچنین موافقت می‌کنید که اطلاعات نمایه‌تان صادقانه باشد. ممکن است قانون لینکدین را ملزم کند که برخی اطلاعات و محتواها را در کشورهای خاص حذف کند.
۳.۲ در دسترس بودن سرویس
ممکن است هر سرویسی را تغییر دهیم یا به آن پایان دهیم یا قیمت‌های خود را در آینده تغییر دهیم.ما ممکن است هر یک از خدمات خود را تغییر دهیم، تعلیق کنیم یا قطع نماییم. همچنین ممکن است قیمت‌های خود را در آینده و براساس اعلان منطقی تا حد مجاز تغییر دهیم.
متعهد نمی‌شویم که اطلاعات و محتواهایی را که پست کرده‌اید ذخیره کنیم یا همواره نمایش دهیم. لینکدین سرویس ذخیره‌سازی نیست. موافقت می‌کنید که برای ذخیره، نگهداری یا ارائه نسخه‌ای از محتوا یا اطلاعاتی که شما یا دیگران ارائه می‌دهید، هیچ تعهدی نداریم، مگر در حدی که قانون قابل‌اجرا ملزم بداند و همانطور که در «سیاست حفظ حریم خصوصی» ما ذکر شده است.
۳.۳ محتواها، سایت‌ها و برنامه‌های دیگر
استفاده شما از محتوا و اطلاعات پست‌شده دیگران در سرویس‌های ما، با مسئولیت خودتان است.دیگران ممکن است محصولات و خدمات خود را از طریق سرویس‌های ما ارائه دهند، و ما مسئولیتی در قبال این فعالیت‌های شخص ثالث نداریم.با استفاده از سرویس‌ها، ممکن است با محتوا یا اطلاعاتی مواجه شوید که ممکن است نادرست، ناقص، دارای تأخیر، گمراه‌کننده، غیر قانونی، توهین آمیز یا به‌نحوی مضر باشد. به‌طور کلی لینکدین محتوای ارائه‌شده توسط اعضای ما یا دیگران را بررسی نمی‌کند. موافقت می‌کنید که ما نسبت به محتوا یا اطلاعات دیگران (از جمله اعضای دیگر) مسئول نیستیم. همیشه نمی‌توانیم از این سوءاستفاده از خدمات خود جلوگیری کنیم و شما موافقت می‌کنید که ما مسئولیتی در قبال چنین سوءاستفاده‌ای نداریم. همچنین آگاهی از خطر به اشتباه مرتبط شدن شما یا سازمانتان با محتوای دیگران را تصدیق می‌کنید؛ هنگامی که به ارتباطات و دنبال‌کنندگان اطلاع می‌دهیم که نام شما یا سازمانتان در اخبار ذکر شده است. اعضا انتخاب‌هایی درباره این قابلیت دارند.
لینکدین ممکن است به برقراری ارتباط بین اعضایی که خدمات خود را ارائه می‌دهند (مربی شغلی، حسابداری، و غیره) با اعضایی که به دنبال خدمات هستند کمک کند. لینکدین این سرویس‌ها را انجام نمی‌دهد و افرادی را برای انجام آن استخدام نمی‌کند. باید حداقل ۱۸ سال داشته باشید تا بتوانید این سرویس‌ها را ارائه کنید، انجام دهید یا تهیه کنید. تصدیق می‌کنید که لینکدین در خصوص عملکرد این سرویس‌ها بر اعضا نظارت نمی‌کند، آنها را هدایت، کنترل یا پایش نمی‌کند و موافقت می‌کنید که (۱) لینکدین مسئولیتی در قبال ارائه، عملکرد یا تهیه این خدمات ندارد، (۲) لینکدین هیچ یک از خدمات ارائه‌شده توسط یک عضو خاص را تأیید نمی‌کند و (۳) هیچ چیز نباید بین لینکدین و هر عضوی که خدمات ارائه می دهد، استخدام، نمایندگی یا رابطه سرمایه گذاری مشترک ایجاد کند. اگر عضوی هستید که سرویس ارائه می‌دهد، نشان می‌دهید و تضمین می‌کنید که تمام مجوزهای لازم را دارید و سرویس‌هایی مطابق با سیاست‌های انجمن حرفه‌ای ما ارائه می‌دهید.
به‌طور مشابه، لینکدین ممکن است به شما کمک کند در رویدادهایی که توسط اعضا سازماندهی شده‌اند ثبت نام کنید و/یا در آنها شرکت کنید و با سایر اعضایی که در چنین رویدادهایی شرکت می‌کنند ارتباط برقرار کنید. شما موافقت می کنید که (۱) لینکدین مسئولیتی در قبال رفتار هیچ یک از اعضا یا سایر شرکت‌کنندگان در چنین رویدادهایی ندارد، (۲) لینکدین هیچ رویداد خاصی را که در خدمات ما فهرست شده است، تأیید نمی‌کند، (۳) لینکدین هیچ یک از این رویدادها را بررسی و/یا ارزیابی نمی‌کند، و (۴) شما به این شرایط و ضوابط اعمال‌شده بر چنین رویدادهایی پایبند هستید.
۳.۴ حدود مجاز
ما حق داریم که نحوه برقراری ارتباط و تعامل شما با سرویس‌های خود را محدود کنیم.لینکدین این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که استفاده شما از خدمات را محدود کند، از جمله تعداد ارتباطات شما و امکان شما برای تماس با سایر اعضا. لینکدین این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که در صورت نقض این قرارداد یا قانون یا سوءاستفاده از سرویس‌ها (برای نمونه، نقض هر یک از بایدها و نبایدها یا سیاست‌های جامعه حرفه‌ای) حساب شما را محدود، تعلیق یا فسخ کند.
۳.۵ حقوق مالکیت معنوی
ما درباره حقوق مالکیت معنوی خود به شما اطلاع‌رسانی می‌کنیم.لینکدین تمام حقوق مالکیت معنوی خود در سرویس‌ها را محفوظ می‌دارد. علائم تجاری و لوگوهای مورد استفاده در ارتباط با سرویس‌ها، علائم تجاری مالکان مربوطه هستند. لینکدین و لوگوهای «in» و سایر علائم تجاری لینکدین، علائم سرویس، گرافیک‌ها و لوگوهای مورد استفاده برای سرویس‌های ما، علائم تجاری یا علائم تجاری ثبت‌شده لینکدین هستند.
۳.۶ پردازش خودکار
ما از داده‌ها و اطلاعات مربوط به شما برای ارائه پیشنهادات مرتبط به شما و دیگران استفاده می‌کنیم.ما از اطلاعات و داده‌هایی که شما ارائه می‌دهید و درباره اعضا در اختیار داریم، استفاده می‌کنیم تا در خصوص ارتباطات، محتوا و ویژگی‌هایی که ممکن است برای شما مفید باشد توصیه‌هایی ارائه کنیم. برای مثال، از داده‌های و اطلاعات مربوط به شما برای توصیه شغل‌ها به شما و به استخدام‌کنندگان استفاده می‌کنیم. دقیق و به‌روز نگه داشتن نمایه‌تان به ما کمک می‌کند تا این توصیه‌ها را دقیق‌تر و مرتبط‌تر کنیم. بیشتر بدانید
-
۴. رفع مسئولیت و حد مسئولیت
۴.۱ بدون ضمانت
این رفع مسئولیت قانونی ما در قبال کیفیت، ایمنی یا قابلیت اطمینان سرویس‌های ما است.لینکدین و شرکت‌های وابسته آن هیچگونه نمایندگی یا ضمانتی درباره سرویس‌ها ارائه نمی‌دهند، از جمله هرگونه اظهارنظری مبنی بر اینکه سرویس‌ها بدون وقفه یا بدون خطا خواهند بود و سرویس‌ها (شامل محتوا و اطلاعات) را بر مبنای «همانطور که هست» و «در دسترس است» ارائه می‌کنند. لینکدین و شرکت‌های وابسته تا حدی که بر اساس قانون قابل اجرا مجاز است، هرگونه ضمانت ضمنی یا قانو��ی را سلب می‌کنند، از جمله هرگونه ضمانت ضمنی عنوان شغلی، صحت داده‌ها، عدم نقض، قابلیت خرید و فروش یا تناسب برای یک هدف خاص.
۴.۲ سلب مسئولیت
محدودیت‌هایی برای مسئولیت قانونی که نسبت به شما داریم وجود دارد.تا جایی که قانون اجازه می‌دهد (و مگر اینکه لینکدین قرارداد کتبی جداگانه‌ای داشته باشد که این قرارداد را لغو کند)، لینکدین به همراه شرکت‌های وابسته‌اش، در ارتباط با این قرارداد هیچگونه مسئولیتی در قبال این موارد نخواهد داشت: سود از دست‌رفته یا فرصت‌های کسب و کار از دست‌رفته آسیب به شهرت (برای مثال، به‌دلیل اظهارات توهین‌آمیز یا افتراآمیز) از دست رفتن داده‌ها (برای مثال، ناشی از خرابی یا عدم دسترسی، استفاده از، یا تغییرات در، اطلاعات یا محتوای شما) هرگونه خسارت غیرمستقیم، تبعی، جنبی، ویژه یا تنبیهی.
لینكدین و شرکت‌های وابسته آن در ارتباط با این قرارداد، برای هیچ مبلغی بیش از دو مورد زیر به شما پاسخگو نخواهند بود: (الف) کل مبلغی که توسط شما برای خدمات به لینكدین پرداخت شده یا قابل پرداخت است، در صورتی که در طول مدت این قرارداد خدماتی دریافت کرده باشید. (ب) ۱۰۰۰ دلار آمریکا.
۴.۳ مبنای معامله؛ استثناها
محدودیت‌های مسئولیت در این بخش ۴ بخشی از مبنای معامله بین شما و لینکدین است و بر تمام ادعاهای مسئولیت (برای نمونه ضمانت، تخلف، سهل‌انگاری، قرارداد و قانون) اعمال می‌شود، حتی اگر به لینکدین یا شرکت‌های وابسته آن درباره احتمال چنین آسیب‌هایی گفته شده باشد، و حتی اگر این راه حل‌ها به هدف اصلی خود دست پیدا نکنند.
این محدودیت‌های مسئولیت در این موارد اعمال نمی‌شوند: مسئولیت در قبال مرگ یا صدمات شخصی کلاهبرداری، سهل‌انگاری فاحش یا سوء رفتار عمدی در موارد سهل‌انگاری که منجر به نقض تعهد اساسی شده باشد. تعهد اساسی تعهدی است که پیش‌نیاز ارائه سرویس‌ها توسط ما بوده و شما به‌طور منطقی روی آن حساب کرده‌اید. اما این تنها در صورتی اعمال می‌شود که خسارت به‌طور مستقیم ناشی از نقض تعهد باشد و در زمان امضای این قرارداد قابل پیش‌بینی بوده و در چارچوب این قرارداد متعارف باشد.
-
۵. فسخ
هریک از ما می‌توانیم به این قرارداد پایان دهیم، اما برخی از حقوق و تعهدات باقی می‌ماند.شما و لینکدین می‌توانید هر زمان بخواهید با اطلاع‌رسانی به دیگری این قرارداد را فسخ کنید. پس از فسخ، حق دسترسی به سرویس‌ها یا استفاده از آنها را از دست می‌دهید. موارد زیر پس از فسخ باقی می‌مانند:
- حقوق ما نسبت به استفاده از بازخوردتان و افشای آن؛
- حقوق اعضا و/یا بازدیدکنندگان نسبت به اشتراک‌گذاری مجدد محتوا و اطلاعاتی که از طریق سرویس‌ها به اشتراک گذاشته‌اید؛
- بخش‌های ۴، ۶، ۷ و ۸.۲ این قرارداد؛
- مبالغ بدهی هر یک از طرفین قبل از فسخ، پس از فسخ نیز بدهکار باقی می‌ماند.
برای بستن حسابتان، می‌توانید از مرکز راهنمایی ما بازدید کنید.
-
۶. قانون حاکم و حل اختلاف
موارد غیر محتمل، بسته به محل زندگی شما، به حل اختلاف حقوقی منتهی می‌شود، شما و لینکدین موافقت می‌کنید که آن را در دادگاه‌های کالیفرنیا با استفاده از قانون کالیفرنیا، دادگاه‌های دوبلین، ایرلند با استفاده از قوانین ایرلند یا در دادگاه‌های محلی خود با استفاده از قوانین محلی حل و فصل کنید.اگر در کشورهای تعیین‌شده زندگی می‌کنید، قوانین ایرلند بر تمامی ادعاهای مرتبط با ارائه خدمات لینکدین حاکم است، اما این امر شما را از حمایت‌های اجباری از مصرف‌کننده تحت قانون کشوری که ما سرویس‌هایتان را به آن هدایت می‌کنیم، محروم نمی‌کند. با توجه به صلاحیت قضایی، شما و لینکدین موافقت می‌کنید که دادگاه‌های کشوری را که خدمات شما را به آن هدایت می‌کنیم، جایی که شما در آن محل سکونت معمولی دارید، برای همه اختلافات ناشی از یا مربوط به این توافقنامه کاربر انتخاب کنید، یا می‌توانید دادگاه مسئول در ایرلند را انتخاب کنید.
اگر شما یک کاربر تجاری تحت شمول ماده ۶(۱۲) قانون بازارهای دیجیتال اتحادیه اروپا («DMA») هستید و اختلافی ناشی از یا مرتبط با ماده ۶(۱۲) DMA دارید، همچنین می‌توانید از مکانیزم جایگزین حل اختلاف موجود در مرکز راهنما استفاده کنید.
برای سایر افراد خارج از کشورهای تعیین‌شده، از جمله کسانی که خارج از ایالات متحده زندگی می‌کنند: شما و لینکدین موافقت می‌کنید که قوانین ایالت کالیفرنیا، ایالات متحده، به استثنای قوانین در تضاد با مقررات آن، منحصراً بر هر گونه اختلاف مربوط به این قرارداد و/یا سرویس‌ها حاکم خواهد بود. شما و لینکدین هر دو موافقت می‌کنید که تمام دعاوی و اختلافات فقط در دادگاه‌های فدرال یا ایالتی در کانتی سانتا کلارا، کالیفرنیا، ایالات متحده قابل طرح است و شما و لینکدین هر کدام با صلاحیت شخصی در آن دادگاه‌ها موافقت می‌کنید
-
۷. شرایط کلی
چند جزئیات مهم درباره قرارداد در اینجا ارائه شده است.اگر دادگاهی که دارای صلاحیت بر این قرارداد است، بخشی از آن را غیر قابل اجرا تشخیص دهد، شما و ما موافقت می‌کنیم که دادگاه باید شرایط را تغییر دهد تا آن قسمت در حالی که همچنان به هدف خود دست یافته است، قابل اجرا باشد. اگر دادگاه نتواند این کار را انجام دهد، شما و ما موافقت می‌کنیم که از دادگاه بخواهیم آن بخش غیر قابل اجرا را حذف کند و همچنان بقیه این قرارداد را اجرا کند.
این قرارداد (از جمله شرایط اضافی که ممکن است توسط ما هنگام تعامل با یکی از ویژگی‌های سرویس‌ها ارائه شود) تنها توافق بین ما در خصوص سرویس‌ها است و جایگزین همه توافق‌های قبلی برای سرویس‌ها در نظر گرفته می‌شود.
اگر ما برای اجرای قانون نقض این قرارداد اقدام نمی‌کنیم، به این معنی نیست که لینکدین از حق خود برای اجرای این قرارداد چشم‌پوشی کرده است. شما نمی‌توانید این قرارداد (یا عضویت یا استفاده از خدمات) را بدون رضایت ما به کسی واگذار کنید یا انتقال دهید. با این حال، شما موافقت می‌کنید که لینکدین می‌تواند این قرارداد را به شرکت‌های وابسته خود یا طرفی که آن را بدون رضایت شما خریداری می‌کند، واگذار کند. هیچ ذی‌نفع شخص ثالثی در این قرارداد وجود ندارد.
موافقت می‌کنید که تنها راه ارائه اخطار حقوقی به ما نشانی‌های ارائه‌شده در بخش ۱۰ است.
-
۸. «باید و نبایدها» در لینکدین
لینکدین جامعه‌ای متشکل از افراد حرفه‌ای است. این فهرست «بایدها و نبایدها» به همراه «سیاست‌های جامعه حرفه‌ای» ما، آنچه را می‌توانید و نمی‌توانید در سرویس‌های ما انجام دهید محدود می‌کنند.۸.۱. بایدها
موافقت می‌کنید که:
- از تمام قوانین قابل اجرا، از جمله، بدون محدودیت، قوانین حفظ حریم خصوصی، قوانین مالکیت معنوی، قوانین ضد هرزنامه، قوانین کنترل صادرات، قوانین مالیاتی، و الزامات نظارتی پیروی خواهید کرد؛
- اطلاعات دقیقی را در اختیار ما قرار می‌دهید و آن را به‌روز نگه می‌دارید؛
- از نام واقعی خود در نمایه‌تان استفاده می‌کنید؛ و
- از سرویس‌ها به شیوه‌ای حرفه‌ای استفاده می‌کنید.
۸.۲. نبایدها
موافقت می‌کنید که این کارها را انجام ندهید:
- هویت جعلی در لینکدین ایجاد نکنید، هویت خود را نادرست معرفی نکنید، برای کسی غیر از خودتان (یک شخص واقعی) نمایه عضو ایجاد نکنید، یا از حساب دیگری استفاده نکنید یا تلاش نکنید از آن استفاده کنید؛
- نرم‌افزار، دستگاه‌ها، اسکریپت‌ها، روبات‌ها یا هر وسیله یا فرآیند دیگری (از جمله خزنده‌ها، افزایه‌ها و افزونه‌های مرورگر یا هر فناوری دیگری) را برای حذف سرویس‌ها یا کپی کردن نمایه‌ها و سایر داده‌ها از سرویس‌ها توسعه، پشتیبانی یا استفاده نکنید؛
- هیچ ویژگی امنیتی را لغو نکنید یا هیچگونه کنترل دسترسی یا استفاده از محدودیت‌های سرویس (مانند محدودیت‌های جستجوی کلیدواژه یا مشاهده نمایه) را نادیده نگیرید یا دور نزنید؛
- بدون رضایت لینکدین هیچ اطلاعاتی را که از سرویس‌ها به دست آمده است، چه مستقیماً یا از طریق اشخاص ثالث (مانند موتورهای جستجو) کپی، استفاده، افشا یا توزیع نکنید؛
- اطلاعاتی را که برای افشای آنها رضایت ندارید (مانند اطلاعات محرمانه دیگران (از جمله کارفرمایتان)) را فاش نکنید؛
- حقوق مالکیت معنوی دیگران، از جمله حق چاپ، ثبت اختراع، علائم تجاری، اسرار تجاری یا سایر حقوق مالکانه، را نقض نکنید. به‌عنوان مثال، پست‌ها یا سایر محتوای دیگران را بدون اجازه آنها کپی یا توزیع نکنید (به‌جز از طریق قابلیت اشتراک‌گذاری موجود)، که ممکن است این اجازه را با پست کردن تحت مجوز کرییتیو کامنز ارائه دهند؛
- نقض مالکیت معنوی یا سایر حقوق لینکدین، از جمله، بدون محدودیت، (۱) کپی کردن یا توزیع ویدیوهای آموزشی یا سایر مطالب ما یا (۲) کپی کردن یا توزیع فناوری ما، مگر اینکه تحت مجوزهای منبع باز منتشر شود؛ (۳) استفاده از کلمه «لینکدین» یا لوگوهای ما در هر نام تجاری، ایمیل، یا نشانی وب، به‌جز مواردی که در دستورالعمل‌های برند ارائه شده است؛
- پست کردن هر چیزی که حاوی ویروس‌های نرم‌افزاری، کرم‌ها یا هر کد مضر دیگری باشد؛
- مهندسی معکوس، دی‌کامپایل، جداسازی، رمزگشایی یا تلاش برای استخراج کد منبع سرویس‌ها یا هر فناوری مرتبطی که منبع باز نیست؛
- اظهار یا بیان اینکه بدون رضایت صریح ما به لینکدین وابسته هستید یا توسط لینکدین صحه‌گذاری شده‌اید (برای نمونه نشان دادن خود به‌عنوان یک مربی معتبر لینکدین)؛
- اجاره، کرایه، قرض، تجارت، فروش/فروش مجدد یا هرگونه کسب درآمد از سرویس‌ها یا داده‌های مرتبط یا دسترسی به همین موارد، بدون رضایت لینکدین؛
- پیوند عمیق به سرویس‌های ما برای هر هدفی غیر از تبلیغ نمایه یا یک گروه در سرویس‌های ما، بدون رضایت لینکدین؛
- استفاده از روبات‌ها یا سایر روش‌های خودکار برای دسترسی به سرویس‌ها، افزودن یا دانلود مخاطبین، ارسال یا هدایت پیام‌ها؛
- پایش در دسترس بودن، عملکرد یا قابلیت سرویس‌ها برای هرگونه هدف رقابتی؛
- مشارکت در «قاب‌بندی»، «آینه‌سازی» یا شبیه‌سازی ظاهر یا عملکرد سرویس‌ها؛
- هم‌پوشانی یا به‌نحوی تغییر سرویس‌ها و ظاهر آنها (برای مثال درج عناصر در سرویس‌ها یا حذف، پوشاندن یا پنهان کردن تبلیغات موجود در سرویس‌ها)؛
- تداخل در عملکرد سرویس‌ها یا قرار دادن بار غیر منطقی روی آنها (برای نمونه هرزنامه، حمله انکار سرویس، ویروس‌ها، الگوریتم‌های بازی)؛ و/یا
- نقض سیاست‌های انجمن حرفه‌ای یا هر شرایط تکمیلی مربوط به یک سرویس خاص که هنگام ثبت نام یا شروع استفاده از آن سرویس ارائه می‌شود، و شرایط Bing Maps در صورت وجود.
-
۹. شکایت‌های مربوط به محتوا
اطلاعات تماس برای شکایت درباره محتوای ارائه‌شده توسط اعضای ما.ما به حقوق مالکیت معنوی دیگران احترام می‌گذاریم. ما ملزم می‌دانیم که اطلاعات پست‌شده توسط «اعضا» دقیق و قانونی باشد و حقوق مالکیت معنوی یا سایر حقوق اشخاص ثالث را نقض نکند. ما سیاست و روندی برای شکایت‌های مربوط به محتوای پست‌شده توسط اعضای خود ارائه می‌دهیم.
-
۱۰. نحوه تماس با ما
اطلاعات تماس ما. «مرکز راهنمایی» ما درباره سرویس‌های ما نیز اطلاعاتی ارائه می‌دهد.