Cover art for TWS - 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 (If I’m S, Can You Be My N?) (แปลภาษาไทย) by Genius Thai Translations (แปลภาษาไทย)

TWS - 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 (If I’m S, Can You Be My N?) (แปลภาษาไทย)

Jun. 24, 20241 viewer

TWS - 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 (If I’m S, Can You Be My N?) (แปลภาษาไทย) Lyrics

[ทูอัส "ถ้าฉันเป็น S เธอเป็น N ให้ฉันนะ" คำแปลภาษาไทย]

[Chorus]
ถ้าฉันเป็น S เธอเป็น N ให้ฉันนะ
ฉันจะได้หาเธอเจอทุกเมื่อ
เหตุผลมากมายที่ขั้วตรงข้ามถูกดึงดูดเข้าหากัน
เราในวันพรุ่งนี้อาจจะรู้ก็เป็นได้

[Verse 1]
ทำไมวันนี้พูดจาติดขัดกว่าทุกที
ยังเขินเกินกว่าจะเรียกแค่ชื่อแบบไม่มีนามสกุล (จีฮุน!)
พอเธอกับฉันมาอยู่ด้วยกัน
หนวดสีเดียวกันก็งอกออกมา

[Pre-Chorus]
อยากเต้นตามที่เห็นอยู่นอกหน้าต่าง
ชอบอะไรก็อยากชอบด้วย
ไปทางซ้าย slide สักหน่อย poppin'
ความรู้สึกเหมือนตัวล่องลอย woo
คำว่า "เรา" มีแม่เหล็กอยู่หรือไง
หัวใจฉันมันคอยแต่จะไปหาเธอ

[Chorus]
ถ้าฉันเป็น S เธอเป็น N ให้ฉันนะ
ฉันจะได้หาเธอเจอทุกเมื่อ
เหตุผลที่ขั้วตรงข้ามแบบเราดึงดูดเข้าหากัน
พวกเราในวันพรุ่งนี้อาจจะรู้ก็เป็นได้
[Verse 2]
รับรู้ได้แล้ว right now
10 เมตรข้างบน มีเธออยู่หรือเปล่า
ฉันถูกดึงเข้าไป woah, woah
ส่งสายตาทักทาย say, "Hello"
ฉันยื่นมือไปตรงหน้าเธอ
โดยที่ฉันเองก็ไม่รู้ตัว

[Pre-Chorus]
เวลานั่งล้อมวงมองกันและกัน
ฉันชอบภาพของเราที่สะท้อนในดวงตา
เราคือ N กับ S เป็นเหมือนคาสทาเน็ต
ความรู้สึกของการเป็นหนึ่งเดียวกัน woo
คำว่า "เรา" มีแม่เหล็กอยู่หรือไง
หัวใจฉันมันคอยแต่จะไปหาเธอ

[Chorus]
ถ้าฉันเป็น S เธอเป็น N ให้ฉันนะ
ฉันจะได้หาเธอเจอทุกเมื่อ
เหตุผลมากมายที่ขั้วตรงข้ามถูกดึงดูดเข้าหากัน
เราในวันพรุ่งนี้อาจจะรู้ก็เป็นได้

[Bridge]
เราอาจกระทบกระทั่งกันเพราะแสดงออกไม่เก่ง
หรือบึ้งตึงใส่กันก็ไม่เป็นไร
ใช่แล้ว เราสองคน
อยู่เคียงข้างกันเสมอไง
ในช่วงเวลานี้ก็ด้วย
[Chorus]
ถ้าฉันเป็น S เธอเป็น N ให้ฉันนะ
แค่คำนี้คำเดียวก็ยากเหลือเกินที่จะพูดออกไป
เพราะแม้กระทั่งชื่อเธอก็ยังพิเศษสำหรับฉัน
ฉันจะบอกให้เธอฟังเท่านั้น (หลังจากที่ฉันสบตาเธอ)

[Outro]
ตรงข้าม ตรงข้าม ตรงข้าม ตรงข้าม
เหตุผลที่ขั้วตรงข้ามดึงดูดกัน
เพราะเราเป็นหนึ่งเดียวกันทุกเมื่อ
แค่นั้นก็เพียงพอกับฉันแล้ว
เอาอย่างนี้ ตั้งแต่วันนี้ไป
ถ้าฉันเป็น S เธอเป็น N ให้ฉันนะ

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
  1. 2.
    TWS - 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 (If I’m S, Can You Be My N?) (แปลภาษาไทย)
Credits
Release Date
June 24, 2024
TWS - 내가 S면 넌 나의 N이 되어줘 (If I’m S, Can You Be My N?) (แปลภาษาไทย) Is A Translation Of
Tags
Comments