Cover art for Quavo & Lana Del Rey - Tough (Tradução em Português) by Genius Brasil Traduções

Quavo & Lana Del Rey - Tough (Tradução em Português)

Jul. 3, 20241 viewer6.3K views

Quavo & Lana Del Rey - Tough (Tradução em Português) Lyrics

[Letra de "Tough"]

[Refrão: Lana Del Rey]
Resistente como um arranhado em um par de botas velhas de couro
Como a atitude de um colarinho-azul e de um terra-vermelha
Como um calibre.38 feito de latão
Forte como a bebida no copo do seu avô
A vida vai fazer o que ela faz
Com certeza, assim como Deus está no céu
Eu sou lapidada como um diamante brilhando no bruto
Durona
Durona

[Verso 1: Quavo, Quavo & Lana Del Rey]
Venha, dê um passeio comigo
Como um 808s batendo no porta-malas em Atlanta, foi complicado
Foi meio difícil pra mim
Rastejando pela lama, não consegui encontrar amor, então chegamos
Olhe onde nós estamos, meu bem
Suportando a tempestade e ainda brilhando como um diamante bruto
Ainda brilhando, e isso é difícil
Se você já perdeu alguém que ama

[Pré-Refrão: Quavo]
Pela dor, temos que mostrá-los, e falar que
Ainda somos uma família, você estando certo ou errado
Não importa, nós estamos juntos
Não é algo que você quer fazer, é só algo que você tem que fazer
[Refrão: Quavo & Lana Del Rey, Quavo, Lana Del Rey]
Resistente como um arranhado em um par de botas velhas de couro
Como a atitude de um colarinho-azul e de um terra-vermelha
Como um calibre.38 feito de latão
Forte como a bebida no copo do seu avô (Copo do seu avô)
A vida vai fazer o que ela faz (Ooh)
Com certeza, assim como Deus está no céu
Eu sou lapidada como um diamante brilhando no bruto (Brilhando, brilhando)
Durona
Durona

[Verso 2: Lana Del Rey, Quavo, Lana Del Rey & Quavo]
Me diga como você é difícil pra você
Como as cordas revestidas de níquel de uma boa e velha guitarra Gibson
Me diga o que você sente
Como a fumaça e o sotaque toda vez que você fala lentamente
Oh, é, é
Como as músicas que sua mãe cantou para você
E o jeito que elas fazem você dizer a verdade
Se você vem de onde você vem, então você já nasceu durão

[Ponte: Lana Del Rey, Quavo]
Aqui, diga de onde você vem
Não é o que você quer fazer, é o que você vai fazer
Agora, não há nenhum lugar para fugir
Se isso é o que você vai fazer, o que eu vou fazer? (Durona)
[Refrão: Quavo & Lana Del Rey, Quavo, Lana Del Rey]
Resistente como o arranhado em um par de botas velhas de couro
Como a atitude de um colarinho-azul e de um terra-vermelha (É, é)
Como um calibre.38 feito de latão
Forte como a bebida no copo do meu avô (Copo do seu avô)
A vida vai fazer o que ela faz (Ooh)
Com certeza, assim como Deus está no céu
Eu sou lapidada como um diamante brilhando no bruto (Brilhando, brilhando)
Durona

[Saída: Quavo, Lana Del Rey]
Você quer vir pro norte? (Mm-hm)
Vou te mostrar o lugar
Foi por isso que eu disse, "Venha dar um passeio comigo"
Quando?
Qualquer hora, quando você estiver pronta
Me ligue, brr
Falo contigo quando chegar aí
Beleza, pode apostar

About

Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

  1. Quavo & Lana Del Rey - Tough (Tradução em Português)
  2. Lana Del Rey - Lasso Intro (Tradução em Português)* (Missing Lyrics)
  3. Lana Del Rey - I Must Be Stupid for Being So Happy (Tradução em Português) (Missing Lyrics)
  4. Lana Del Rey - Stand By Your Man (Tradução em Português (Missing Lyrics)
  5. Lana Del Rey - Hey Blue Baby (Tradução em Português) (Missing Lyrics)
  6. Lana Del Rey & Nikki Lane - Prettiest Girl in Country Music (Tradução em Português) (Missing Lyrics)
Credits
Release Date
July 3, 2024
Quavo & Lana Del Rey - Tough (Tradução em Português) Is A Translation Of
Tags
Comments